立法會�壎籵が�委員會訪問團結束在日本的職務訪問（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代立法會秘書處發出：

    立法會�壎籵が�委員會訪問團昨日（九月七日）結束在日本東京的三天職務訪問。身兼訪問團團長的�壎籵が�委員會主席李國麟議員形容今次職務訪問很有幫助，讓議員更清楚了解日本的醫療融資制度如何運作，以及當局和其他持份者所面對的挑戰。

    李國麟議員說：「政府和地方團體矢志為長者和弱智人士提供有效及可持續發展的基層護理服務，更令代表團印象尤深。」

    在訪問的最後一天，訪問團在東京先後參觀了社會福祉法人長岡福祉協會及新宿櫸樹園（護養院），聽取職員簡介護養院為長者及弱智人士提供護理服務的運作情況。代表團又參觀了位於東京的山王病院及醫療中心，以了解日本私營醫院的運作模式。

完

２０１０年９月８日（星期三）
香港時間１５時１５分