立法會�壎籵が�委員會前往日本東京展開職務訪問
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代立法會秘書處發出：

　　立法會�壎籵が�委員今日（九月五日）啟程前往日本東京，展開為期三天的海外職務訪問。

　　是次職務訪問的目的是讓議員更深入了解日本在醫療融資方面的經驗和運作，包括其醫療保險制度的運作。訪問團亦會與有份參與提供基層護理服務的官員交流意見。

　　在逗留日本期間，訪問團會與厚生勞動省及社會保險診療報酬支付基金會晤。訪問團亦會分別參觀一所公營醫院和一所私營醫院，以獲取有關其運作的第一手資料。訪問團又會參觀兩家護養院，以了解這些護養院在為長者和弱智人士提供護理服務方面的運作。

　　是次訪問的行程如下：

　　二○一○年九月五日（星期日）
　　上午九時三十分　　　由香港啟程前往東京
　　下午二時五十五分　　抵達東京

　　二○一○年九月六日（星期一）
　　上午十分　　　拜訪厚生勞動省
　　下午二時　　　與社會保險診療報酬支付基金會晤
　　下午四時　　　參觀東京病院

　　二○一○年九月七日（星期二）
　　上午十時　　　　　　參觀社會福祉法人長岡福祉協會
　　　　　　　　　　　　（為長者及弱智人士提供服務的
　　　　　　　　　　　　護養院）　　
　　下午十二時三十分　　與國會議員共晉午膳
　　下午三時　　　　　　參觀山王病院
　　下午三時五十分　　　參觀山王醫療中心
　　下午四時五十分　　　參觀新宿櫸樹園
　　　　　　　　　　　　（為長者提供服務的護養院）

　　訪問團由�壎籵が�委員會主席李國麟議員率領，其他成員包括梁家騮議員、李華明議員和陳克勤議員（事務委員會委員），以及陳鑑林議員、黃容根議員、劉江華議員、譚耀宗議員和李鳳英議員（非事務委員會委員）。

完

２０１０年９月５日（星期日）
香港時間１０時００分