＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為署理食物及衞生局局長梁卓偉教授和醫院管理局總監（質素及安全）梁栢賢醫生今日（八月二十六日）在中區政府合署西座地下大堂會見新聞界的談話內容（中文部分）：
署理食物及衞生局局長：我明白香港市民非常關心Jason（梁頌學），即梁太兒子在馬尼拉的情況，所以我們有資料便第一時間向大家交代。
首先向大家交代Jason現時的狀況。我剛才與方道生醫生通電話，方醫生今早再看過Jason。他昨晚到埗時進行了評估，並與當地醫生進行會診，他們共同作出了一些醫療決定，例如調校了一些藥物。今早的情況較昨晚有少許好轉，我也向大家交代過，昨晚他的昏迷指數大概為五分，今早已回升至七分。儘管如此，我們看見今早再替Jason照的電腦掃描，與昨日早上所照的片，沒有明顯的分別，所以我相信還是要更加留心，再看清楚他的情況，才可知道他的病情發展。因為方醫生告訴我們，始終這種病的病情有時會比較反覆。
今早再看過Jason，亦看過替他所照的片，並與當地醫生會診及商討後，衡量過下一步應如何去照顧Jason。在衡量過風險與回港盡早就醫兩方面的好處與潛在風險，亦向梁太很清楚交代與解釋，並得到梁太同意，其實梁太亦主動要求，希望特區政府與醫管局可以盡快安排Jason回港就醫，接受治療。所以衡量過這方面，並經梁太同意與要求，我相信今日傍晚時分或晚上，可以安排Jason回港，稍後梁（栢賢）醫生會交代醫管局的安排，在哪間醫院進行治療。
現時專機已由北京返港，我們預計大概應在一時從香港起飛，約三時抵達馬尼拉。在馬尼拉加油後，醫療專機會接載Jason、梁太與方醫生一同返港。究竟何時可以從馬尼拉起飛，何時抵港，有待我們進一步跟進，但我們現時預計應最快在傍晚時分才抵港。我請梁醫生談談醫管局方面的安排，稍後我亦可以接受大家提問。
醫院管理局總監（質素及安全）：Jason安排返港後，我們將會在屯門醫院為他進行腦外科手術。大家也知道，因為方醫生本身是屯門醫院腦外科手術主管，他跟進了個案，所以我覺得屯門醫院比較適合進行這手術，位置亦接近機場。我們各方面已準備就緒，包括希望能夠在深切治療、其他服務方面，及我們有臨床心理學家等等，均會配合整個過程，並緊密與政府方面聯絡，讓我們有其他方面的支援，盡力協助，希望他能順利回港、順利接受手術，希望他能盡快康復。這是我的簡短匯報。
記者：剛才梁教授提到Jason的昏迷指數已達七分，但在市民來說，並不知道何謂五分與七分，其實送他回港要甚麼分數才算理想？同時，Jason現時是否神智清醒，能否與人溝通，即他的臨床表徵如何？
署理食物及衞生局局長：我們知悉的也是二手資料，要與方醫生談電話才知道。或者解釋一下，這個昏迷指數，英文是Glasgow Coma Scale，今早其實也有報章報道，滿分：即如你我行動自如，是十五分；最低是三分，沒有說多少分才適合送返港接受治療。除了看他的昏迷指數是否適合回港治療，亦視乎他的心肺功能、維生指數等，最重要是衡量究竟他繼續在菲律賓接受治療較好，還是回港。
我相信剛才梁醫生已說過，我們是一個團隊，亦有很多不同方面專家的會診，在香港做這方面會好一點。當然我們相信，在醫管局中，尤其是屯門醫院方醫生主管的部門，進行這方面的治療是非常有經驗的。但在運送回港的過程，亦有其風險，譬如在運送途中，無論是從馬尼拉醫院往機場，還是上機後在飛機上，雖然是一架特別的醫療專機，機上除了有專職的醫生與護士，方醫生亦會親身一起乘搭該專機，但大家也明白，專機並不是醫院，所以亦有其風險。不過方醫生與當地專家討論過，再以他自己的專業意見衡量過，認為回港接受治療的好處，應遠比留在菲律賓治療為多，所以亦將這些潛在風險與好處，充分向梁太解釋，並徵求她的意見。我剛才亦向大家交代，梁太是主動要求，並在明白這些風險與好處後，要求我們盡快可以安排Jason回港就醫，所以有這個決定。
記者：梁教授，能否解釋Jason的昏迷指數，是正常的浮動，抑或是情況並非太樂觀？Jason回來後，大概何時做手術？會於今晚進行？抑或是要先觀察，明天才進行？是屬於甚麼手術？是否清除瘀血手術？第三個問題，方醫生有否解釋，是否菲律賓醫療水準不及香港，可能有些手術未能在當地進行，經衡量風險後，決定送Jason回港？
署理食物及衞生局局長：我相信要衡量、不同方面的考慮亦不少。剛才我已解釋，現時他的腦部方面的情況，其中一個指數，即剛才已交代的昏迷指數，還有病人的心肺功能是否能支持，維生指數、血壓、脈搏等。不同方面亦要考慮，包括今早方醫生再進行電腦掃描，當中亦有一些考慮。我相信是平衡過各方面、醫療方面的考慮，亦有專家的意見，以及梁太主動要求及明白醫療意見後，決定盡快安排專機，由方醫生陪伴梁太及Jason回港治療。至於在屯門醫院的準備及手術的情況，請梁醫生交代一下。
醫院管理局總監（質素及安全）：手術室、急症室、ICU（深切治療部）及其他同事亦準備就緒，有需要會即時替Jason做手術。當然要視乎他回來後情況有否轉變，要先進行測試、磁力共振掃描（MRI）等，看看有否碎骨等。無論何時，只要有需要，急症手術一定會進行。屯門醫院同事正等候Jason回來，給予適當的治療。
記者：是否要清除碎片？
醫院管理局總監（質素及安全）：有數方面要考慮，當然方醫生比較專業，應該會知道。主要看看有否瘀血，有否留下頭骨碎片等。要待他回來再作評估，腦專科來說，有很多方法可盡量將腦的壓力減低。視乎情況，未必只進行一次手術。最重要的是待他回來後再作評估。
記者：方醫生有否透露手術後有沒有後遺症？專機費用由港府或是保險公司支付？
醫院管理局總監（質素及安全）：詳細情況要待方醫生再作評估，今日或明日進行手術後再詳細交代。長遠復原及有否其他後遺症等，要待評估後才知道。費用方面，我理解他有保險，相信可處理。如果不是，在這情況下，我相信錢方面並不是問題，只是要盡快將Jason帶回港。
記者：Jason在菲律賓接受過甚麼初步手術？
醫院管理局總監（質素及安全）：初步的手術是一個開腦手術，將一些碎骨移除，當然可能在有些情況下未能完全移除，亦有瘀血等。一般撞傷、有瘀血的手術程序也是這樣。
記者：究竟擊傷他的硬物是甚麼？
署理食物及衞生局局長：我知道大家有很多問題，我們暫時未必全部問題也有答案，但我相信當務之急，亦是全港市民也希望現時盡量安排好Jason在醫療及手術方面的需要。他現時回港的安排，譬如任何費用、專機的做法，其實保安局與本局（食物及衞生局）的同事，與醫管局一同合作處理。我的理解是有醫療保險，但若幅度不足或有額外開支，這方面特區政府當然會負擔，絕對不會因為任何錢銀或保險方面有困難而不做，這方面絕對不是我們的考慮，我們首要亦是唯一的考慮，是盡量盡快安排Jason在安全的情況下返港接受治療，我亦希望大家可以明白這方面。至於Jason是如何受傷，我相信大家也很想知道答案，但在這方面我們尚未很清楚了解，初步了解是由硬物擊中頭部，令頭骨有創傷，令他要第一次施手術，所以希望大家與我們一樣，希望Jason會盡快回來，並可以康復。
記者：他頭骨受傷，面積是否大？有沒有傷及動脈？
署理食物及衞生局局長：因為梁醫生與我均非這方面的專家，亦沒有親自為他進行臨床診症，所以我相信這方面要待Jason回來，讓我們安頓了Jason，做好了評估，在今晚稍後由方醫生向大家提供這方面更多資訊。
記者：（有關運送過程風險）
署理食物及衞生局局長：我剛才也解釋過，我相信每一個步驟也有其風險，但衡量過在醫療方面，方醫生看到立即回港治療的好處，遠遠多於潛在風險，這方面除了醫療專業意見，亦當然要徵詢梁太，她也完全明白，並要求我們進行運送安排，所以我們作了這個決定。謝謝。
（請同時參閱談話內容英文部分）
完
２０１０年８月２６日（星期四）
香港時間１６時４７分