²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
®Û«a¾Éºt¤ò«T½÷Áp¦P±j¤j°}®e¡@¤W®ü¥@³Õ­«²{¤¤°ê°ß¬ü¶Ç©_·R±¡¬G¨Æ¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@®Û«a¾Éºt¤ò«T½÷±Nµ²¦X¨ä¸ó´C¤¶­µ¼Ö¼@³õªº¯S¦â¡A©ó¤¤°ê¢±¢¯¢°¢¯¦~¤W®ü¥@¬É³ÕÄý·|¡]¤W®ü¥@³Õ·|¡^­«·sºtö¤¤°ê°ß¬ü¶Ç©_·R±¡¬G¨Æ¡mµµ³¦°O¡n¡C

¡@¡@¡m±¡¸Üµµ³¦¡n§ï½s¦Û­ðº°¥Í¸g¨å¸f¼@§@«~¡mµµ³¦°O¡n¡A¤ò«T½÷¥H²{¥N·R±¡¬G¨Æ¥æÂøþӶDzΨ¤¦âªº¤è¦¡¡Aºtö¦¹ÄÕ¸g¨å§@«~¡C

¡@¡@¼@³õ¬G¨ÆÁ¿­z¤@²³²{¥N¨k¤k¦b¸ÑŪ­ðº°¥Íªº¡mµµ³¦°O¡n¡C¤@¬q¥j¨åªº§õ¯q¡]ªLÀA°ó¡^©MÀN¤p¥É¡]­J¬ü»ö¡^ªº¡u¼Z³¦¿O¼v¡v¡A±a¥X¤FÁ§g»¨¡]²{¥N§õ¯q¡^»P¦ó¶W»ö¡]²{¥NÀN¤p¥É¡^ªº¬Û¹J¡AÄ~¦Ó®i¶}ªº¤@³õ¤¬¬Û°l³v¡B¸Õ±´ªº·R±¡¹CÀ¸¡CÁ¦bª÷¿ú©MÅv¤Oªº»¤´b¤U§â«ù¤£©w¡AµL¤O§Ü©Ú²Ä¤TªÌ¡A¹E¥O¦ó­«·s¤Ï«ä¦Û¨­ªº·R±¡Æ[¡C­É¡mµµ³¦°O¡n¹ï±q¤@¦Ó²×·R±¡ªºÆg¹|¡A¡m±¡¸Üµµ³¦¡n¼J¿Ø²{¥N¨k¤k¹ï·R±¡¤£­t³d¥ô¡B­«µø§Q¯qªººA«×¡C

¡@¡@¡m±¡¸Üµµ³¦¡n¥Ñ­»´äÃÀ³N¸`©e¬ù¡A¨Ã¥Ñ­»´äÃÀ³N¸`¤Î¤ò«T½÷À¸¼@­p¹º¦X¤O»s§@¡A¬O­»´ä¯S°Ï¬F©²°Ñ»P¤W®ü¥@³Õ·|¸`¥Ø¤§¤@¡A¸Ó¼@±N©ó¤E¤ë¤T¤é¦Ü¤­¤é¦b¤W®üÀ¸¼@¾Ç°|¤WÀ¸¼@°|Á|¦æ¡C¥þ¼@¥H¸f»yºt¥X¡Aªþ¤¤­^¤å¦r¹õ¡C

¡@¡@­»´äÃÀ³N¸`¬°¨È¤Ó°Ï¨C¦~¤@«×ªº¤j«¬°ê»ÚÃÀ³N¸`¡A¤]¬O­»´äªº­«­n¤å¤Æ²±¨Æ¡CÃÀ³N¸`¤º®e¥]ù­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡B»RÁЩM¬y¦æ®T¼Ö¸`¥Ø¡AºÉ¥ÑÃÀ³Nºë­^ºt¥X¡A©ó¨C¦~¤G¤ë¦Ü¤T¤ë§eÄm¦h¹F¢°¢´¢¯³õªíºt©M¬¡°Ê¡C

¡@¡@¡m±¡¸Üµµ³¦¡n´¿©ó¤µ¦~­»´äÃÀ³N¸`­º«×¤Wºt¡A¤j¨üÆ[²³Åwªï¡C§@«~¥ç¬O¦Û¤ò«T½÷¤G¡³¡³¤K¦~Â÷¶}­»´ä¸Ü¼@¹Î«á²Ä¤@¬¶¡C

¡@¡@¤ò«T½÷«ü¥X¡A¥L¨¬¨¬ªá¤F¤@¦~®É¶¡·Ç³Æ¼@¥»¡B·j¶°­I´º¸ê®Æ¡B§ä¾A¦Xªººt­û¤Î»s§@¹Î¶¤¡C

¡@¡@¤ò«T½÷ªí¥Ü¡G¡uÁa¨Ï²{®É¥»¦a»R¥x¼@ºt¥Xªº¼Æ¶q³£¦³«ùÄò¼Wªø¡A¦ý»R¥x¼@ªº½è¶q¤´¦³«Ü¤jªº¶i¨BªÅ¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú§Æ±æ»R¥x¤W¯à¦³§ó¦h¥»¦a­ì³ÐÀ¸¼@ºë«~¡A©Ò¥H§Ú¤µ¦¸½Ð¨Ó­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¹q¼v¡mµL¶¡¹D¡n½s¼@²ø¤å±j©M³Á¥ü½÷¤@¦P°Ñ»P³Ð§@¡C¡v

¡@¡@¤ò«T½÷Äò»¡¡G¡u¦b¤µ¦¸¡m±¡¸Üµµ³¦¡n¤¤¡A§Ú·Q§@¤@¨Ç·s¹Á¸Õ¡Aµ²¦X¨Ó¦Û¤£¦P³Ð·N´CÅ骺³Ð§@¤H¤@¦P°Ñ»Pªíºt¡C¦b¹Lµ{·í¤¤¡A³Ð§@¤H¥i¥H¤¬¬Û¾Ç²ß¡A±q¦Ó±Òµo¥L­Ìªº«äºû³Ð§@§ó¦h·s¿oªº§@«~¡C¡v

¡@¡@¦Ü©óºt­û¤è­±¡A¬°¤F°t¦X¸f¼@¬É·µ°ó§@«~¹ï¥Ú§Ó¤£´ü·R±¡ªººq¹|¤Î¸Ü¼@¤¤²{¥N¤H¹ï·R±¡§â«ù¤£©wªº¿Ø¨ë¡A¤ò«T½÷§ä¨Ó¨â¹ï¯à»¡¯àºt¯à°Ûªº»R¥xºt­û°Ñºt¡AÁ§g»¨¡B¦ó¶W»ö¡BªLÀA°ó©M­J¬ü»ö¦¨¬°¶W±jªº¹õ«e²Õ¦X¡C

¡@¡@¦Ó»s§@°}®e¥ç¬O¬P¥úæfæf¡A¥]¬A¾Éºt¤ò«T½÷¡BµÛ¦W½s¼@²ø¤å±j©M³Á¥ü½÷¡]µL¶¡¹D¡^¡B­µ¼ÖÁ`ºÊ°ª¥@³¹©M¶ø´µ¥d±o¼ú§Î¶H¤ÎªA¸Ë³]­p¸­ÀA²K¡]ª×ªêÂÃÀs¡^¡C

¡@¡@¦³Ãö¬O¦¸ªíºt¸`¥Øªº¸Ô±¡©M²¼°È¦w±Æ¡A½ÐÂsÄý¤W®ü¥@³Õ·|­»´ä±MÃDºô¯¸¡Aºô¯¸¬°www.hkexpo2010.gov.hk¡C

¡m±¡¸Üµµ³¦¡n
¤é´Á¡G¤G¡³¤@¡³¦~¤E¤ë¤T¤é¦Ü¤­¤é
®É¶¡¡G±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À
¦aÂI¡G¤W®üÀ¸¼@¾Ç°|¤WÀ¸¼@°|
¸`¥Ø¥þªø¬ù¨â¤p®É¤Q¤­¤ÀÄÁ
²¼»ù¡G¤H¥Á¹ô380¡B280¡B200¡B150¡B100
­q²¼¼ö½u¡J¤W®üªF¤è²¼°È¡]86 21¡^962388
ºô¤W­q²¼¡Gwww.ticket2010.com
¸`¥Ø¬d¸ß¡G
¡]­»´ä¡^¡G¡]852¡^2828 4943
¡]¤W®ü¡^¡G¡]86 21¡^6190 6163
­»´äÃÀ³N¸`ºô¯¸¡Gwww.hk.artsfestival.org

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢·¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢²®É¢°¢¯¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶