¡u·sµø³¥ÃÀ³N¸`¡v·jù³Ð·s»R¥xºt¥X¡@¶}©ÝÆ[²³ÃÀ³Nµø³¥¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¨â¦~¤@«×ªº¡u·sµø³¥ÃÀ³N¸`¡v¤µ¦~¤w¨B¤J²Ä¤­©¡¡AªÃ©Ó¾ú©¡¥H¨È¬wÃÀ³N¬°µJÂI¡Bºë¿ï³Ð·s¿W¯SªººtÃÀ¸`¥Øªº©v¦®¡A¤µ©¡ÃÀ³N¸`±N§eÄm¤@¨t¦C¥Ñ°ê»Ú©M¥»¦a³»¦yÃÀ³N®a³Ð§@¡B¨ã¦³·s­·®æ¤Î·sµø³¥ªº¸ó¤å¤Æ§@«~¡A¬°Æ[²³±a¨Ó¥þ·sªº·P©xÅéÅç¡C

¡@¡@¡u·sµø³¥ÃÀ³N¸`¡v¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A±N©ó¤Q¤ë¤Q¤­¤é¦Ü¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤éÁ|¦æ¡C

¡@¡@¬°ÃÀ³N¸`´¦¶}§Ç¹õªº¸`¥Ø¬O¡m¡u¥@¬ÉÅ¥¡D¨£¡D¦¶­õµ^¡v2010¼Ö¶×¡D­»´ä¡n¡CÀòÁp¦X°ê©e¥ô¬°¤¤°ê¿Ëµ½¤j¨Ïªº¼Ö¾Â¥¨¬P¦¶­õµ^¡]Dadawa¡^¡A¥h¦~¦b°ê¤º§¹¦¨¤G¸U¤½¨½ªº­µ¼Ö´M³X¤§®È¡A±Ä¶°¦h¤¸¥Á±Ú­µ¼Ö¯À§÷¡A¨Ã§@­«·s¾ã¦X³Ð§@¡C¦b­µ¼Ö·|¤¤¦¶­õµ^±NÁp¦P¥Á±Ú©M¤¤¦è­µ¼Öªº¼Ö¤â¡Aºt¥X¦h­º³Ì·s§@«~¡A¥H¤ÑÅ£¤§Án±a»âÆ[²³±q·s¨¤«×ÅéÅ礤°ê¦h¤¸¤å¤Æ¤§¬ü¡C¸`¥Ø±N©ó¤Q¤ë¤Q¤­¦Ü¤Q¤»¤é¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤Wºt¡C

¡@¡@À£¶b¸`¥Ø¬O¥Ñ¤é¥»°êÄ_¯Åºq»RÉ«¡u¤k§Î¡v¡]¨k¥¹¡^¤j®vûdªF¥É¤T­¦©M¦¿Ä¬¬ÙĬ¦{±X¼@°|¦Xºt¤¤¤éª©±X¼@¡m¨d¤¦«F¡n¡CûdªF¥É¤T­¦ºtö§ùÄR®Q¡Aºë·Ç¦a´x´¤¨¤¦âªº¯«Åè¡A¨Ãª`¤J¤@ºØ¶W¶V·NÃÑ¡BªÅÆFªº¤é¥»¬ü¡A§O¨ã¯«Ãý¡C¦¹ºt¥X¨ú­ì¼@¥»¤¤ªº¤C§é¡A¦Ó¬h¹Ú±ö¤@¨¤¥ÑµÛ¦Wºt­û«\¨hªL¾áºõ¡A¹ê¬°¨u¨£ªºÀ¸¼@ºë«~¡C¸`¥Ø±N©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¤@¤é¦b¸ª«C¼@°|¤Wºt¡C

¡@¡@­^°êµÛ¦W²Õ¦XSiouxsie And The Bansheesªº¹ª¤âBudgie¡B¤é¥»¤Ó¹ª¤j®vLeonard Eto©M«n«Dªº¶Ç©_¹ª¤âMabi²Õ¦¨ªº¹ª¼Ö¤T­««µ¡A³s¦P¤é¥»¼Ö¶¤Luna Sea¡BX Japan«¬®æµ²¥L¤âSugizo¡A©M¯Ã¬ùµ²¥L°ª¤âKnox Chandler¡A±a¨Ó¡mÁl°Ê¡G¸ó¤å¤Æ¹ª¼Ö¿E«µ¡n¡A¶W±j°}®e«e©Ò¥¼¨£¡C

¡@¡@¥_¨Ê·nºu¼Ö¤HÄu°ß¡B±i·¡¡B¤ý«i¡B¤ý¤Z¡A¤é¥»¹q¤l­µ¼Ö¤j®v¥b³¥³ß¥°¡B·ç¨åÀï¤h¼Ö¥ý¾WJonas Hellborg¡A³s¦P¥»¦a«e½Ã­µ¼Ö¥÷¤l§õ«lªQ©M©¶¼Ö¥|­««µ¡A¥H¤Î·s¾U¾Éºt¦¶¤å²Õ¦¨ªº¡m¤õ¬P¬ö¨Æ¼Ö¶¤¡n¡A½Ä¯}¤HÃþªº¥i¯à©Ê¡A­µ¼Ö©M¼v¹³¡A½s»s»P§Y¿³¡A¥æ¿ù¿Ä·|¡A±a¨ÓÁn¼v¹ï¸Üªº³Ð·sµøÅ¥¸g¾ú¡C

¡@¡@¥xÆW°ê¥ú¼@¹Î¶É¤O¹d»s·s½s¨Ê¼@¡mª÷Âê°O¡n¡A¬O²Ä¤­©¡¥x·sÃÀ³N¼ú¤Q¤jªíºtÃÀ³N¸`¥Ø¡A¥Hµê¹ê¥æ¿ù¡A®ÉªÅÅ|¬Mªº¼@³õ¤âªk¡A§e²{¤k¥D¨¤¿ùºî½ÆÂøªº¤ß²zª¬ºA¡A³ôºÙ¬°·s½s¨Ê¼@À¸Ä_¡A¤]¬O¥xÆW±ö¬£¶Ç¤HÃQ®ü±Ó¶W¶VÅq®pªº¥Nªí§@¡C

¡@¡@¨ÉÅA°ê»Úªº¼w°ê²{¥N«Ç¤º¼Ö¹Î¦b¡minto¯]¤T¨¤¡n­µ¼Ö·|¤W¡Aºtö¤­¦ì¹£ÅA°ê»Úªº·í¥N§@¦±®a§@«~¡A³z¹L­µ¼Ö³Ð§@¨Ãµ²¦XÀô°j­µ®Ä©M¿ý¹³§ë¼v¡A®·®»¯]¤T¨¤¤£¦P«°¥«ªº­±»ª¡C

¡@¡@ÃÀ³N¸`ªº¨ä¥Lºë±m¸`¥Ø¥]¬A¡G

¡¯¡@«D±`ªL«³µØªº¡m©R¹B«Ø¿v®v¤§»·¤j«eµ{¡n
¡¯¡@¥X©_»R¡]¿D¬w¡^ªº¦h´CÅéÃÀ³Nªíºt¡m½æ©R¤ÞÀº¡n
¡¯¡@¥xÆW¤ß¤ß«nºÞ¼Ö§{¤Îº~¬f´µ¡]ªk°ê¡^ªº«nºÞ²{¥Nºq¼@¡m¦Ð¡n
¡¯¡@¾H¾ðºaÀ¸¼@¤u§@«Ç¤ÎÀ¸¼@²°¡]·s¥[©Y¡^ªº¡m«á¥N¡n
¡¯¡@¤­¤H·sæ¼Ö¶¤JAM & JYªº¦h´CÅé­µ¼Ö¼@³õ¡m¨F¡E¤ë¡Gºû±Ú¤ì¥d©i·R±¡¿òºq¡n
¡¯¡@¼sªF²{¥N»R¹Î¤Î­»´ä³Ð¼Ö¹Îªº¡u·d°­¡v»RÁм@³õ¡m¤ë«G¥ú¥ú¡n
¡¯¡@¶i©À¡E¤G¤Q­±Å骺¦h´CÅéºq¼@¡m§Qº¿Äuªº°O¾Ð®c·µ¡n
¡¯¡@­»´äºÞ©¶¼Ö¹Îªº¡m³¢¤å´ºªº²Ä¤G²Ã¤l¨ó«µ¦±¡n­µ¼Ö·|
¡¯¡@­»´ä¤¤¼Ö¹Îªº¡mÂĺ¡»PºëÆF¡n­µ¼Ö·|

¡@¡@°£¤F³s¦êªíºt¸`¥Ø¥~¡AÃÀ³N¸`¥çÁ|¿ì³Ð·s¦h´CÅé¸Ë¸m®iÄý¡B¤u§@§{¡B¥Ü½dÁ¿®y¡BÃÀ¤H½Í¤Î¤á¥~­µ¼Ö·|µ¥¡A¨Ñ¥«¥Á°Ñ»P¡C

¡@¡@¡u·sµø³¥ÃÀ³N¸`¡v¸`¥Øªù²¼©ú¤é¡]¤K¤ë¤Q¤T¤é¡^°_¦b¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡C¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¥iÀò¥b»ùÀu´f¡A¹ÎÅé¤Î®M²¼Àu´f°ª¹F¤K§é¡C

¡@¡@¸`¥Ø¸Ô±¡¥i°Ñ¾\©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³B³Æ¨úªº¸`¥Ø¤â¥U¡A©ÎÂsÄýºô§}www.newvisionfestival.gov.hk¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¥i­P¹q2370 1044¡C«H¥Î¥d¹q¸Ü­q²¼¡G2111 5999¡Cºô¤W­q²¼¡G
www.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢·¤ë¢°¢±¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢³¢¯¤À