
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@ÃèÀY«á¡A¬OÄá¼v®vªº²´·ú®·®»¨C¤@¨èªº¥ú¼vÅܤơA¥H¥ú¼v»¡¬G¨Æ¡CÁa¾î¼v¾Â¤¤Q¦~¡A¤w¬G¡uÄá¼v¤Ñ¤ý¡v¦ó³À¼v§@·¤jÁx¡A·Q¹³¤OÂ×´I¡A¾Õ¥H¥ú¼v»s³yÄaºÃ©M±i¤O¡C»´ä¹q¼v·s®ö¼éÃöÁä¤Hª«¤§¤@¶À¥ò¼Ð¡A´±©ó³Ð·s¡A¼v¹³²Ó¿°§t»W¡A¥HÄá¼v¬ü¾Ç¯M¬V¼@±¡¡A´¿¬°ÃÓ®a©ú¡B®}§J¤Î³\¾bµØªº¦h³¡¥X¦â§@«~´xÃè¡C
¡@¡@»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¯S§OÁ|¿ì¡u®·¥ú®»¼v¡G¦V¨â¦ìÄá¼v¤j®vP·q¡v¡A©ñ¬M¸`¥Ø¡]©ú¤Ñ¡]¤C¤ë¤T¤Q¤é¡^¦Ü¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^¤Î¡uÄá¥úÂy¼v¡G»´ä¹q¼vªº¸ó¥NÄá¼v¬ü¾Ç¡v®iÄý¡]©ú¤Ñ¡]¤C¤ë¤T¤Q¤é¡^¦Ü¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¡^¡A¦b¹q¼v¸ê®ÆÀ]¹q¼v°|©ñ¬M¥L̪º25³¡³Ç¥X§@«~¡A¨Ã¥H³X°Ý¡B¿ý¹³§Î¦¡¡A»PÆ[²³ªY½à¨â¥N¤j®vªºÄá¼v¬ü¾Ç¡C
¡@¡@¬O¦¸©ñ¬Mªº¤Q³¡¦ó³À¼v§@«~¥]¬A¡G§C½ÕÄá¼vªº¥Ü½d§@¡m¦å¬V§ùÃY¬õ¡n(1951)¡B¡m¬õµÙ¦å¡n(¤W/¤U¶°) (1951)¡B¡mº~ªZ«Ò¹Ú·|½Ã¤Ò¤H¡n(1954)¡F§õÄRµØ¥Dºtªº¡m¬î½@¡n(1953)¡B¡m¤p¥Õµæ¡n(1955)¡F§õ¿«²»ªº¥Nªí§@¡m³·¸Ì¬õ¡n(1956)¡B¡mŤk«Õ»î¡n(1960)¡FªLÂL¥Dºtªº¡mº®ºq¡n(1956)¡FªL»Aªº±m¦â§@«~¡m¬î»ñ¡n(1957)¡C
¡@¡@¤Q¤³¡¶À¥ò¼Ðªº¼v¤ù¥]¬A¡GÃÓ®a©úªº¡m¯P¤õ«C¬K¡n(1982)¡B¡m¦W¼C¡n(1980)¡F³\¾bµØªº¡m®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡n(1987)¡B¡m»»¤½¥D¡n(1987)¡B¡mJ¶Vªº¬G¨Æ¡n(1981)¡F®}§J§@«~¡m°°¨´¼¦h¬P¡n(1981)¡B¡m¤W®ü¤§©]¡n(1984)¡B¡m·s¸¾¤s¼C«L¡n(1983)¡FÃöÀAÄPªº¡m¯Ú¯×¦©¡n(1988)¡FµÎµXªº¡mªê«×ªù¡n(1996)¡B¡m°ò¨Ð40¡n(1997)¡F°Ï¤B¥ªº¡m«n¨Êªº°ò·þ¡n(1995)¡A¥H¤Î¹qµø§@«~¡m¥_¤æ¬P¤§ªü¸Ö¡n(1976)¡B¡m¤C¤k©Ê¤§]ª÷»ñ¡n(1976)©M¡m¤Q¤T¤§ªá§T¡n(¤¤¶°) (1977)¡C
¡@¡@¡uÄá¥úÂy¼v¡G»´ä¹q¼vªº¸ó¥NÄá¼v¬ü¾Ç¡v®iÄý¡A±N©ó¹q¼v¸ê®ÆÀ]®iÄýÆUÁ|¦æ¡C¸ê®ÆÀ]¯S§OÁܽжÀ¥ò¼Ð«ü¾É»´äºtÃÀ¾Ç°|¾Ç¥Í©çÄá¥Ü½d¤ù¬q¡A»²¥H¹õ«áªáµ¶¡A¸Ñºc¹q¼vÄá¼vªºÅ]³N¡C¥t¥~¡A¶À¥ò¼Ð¤Î·s¾U¾ÉºtÃö¥»¨}¡A§ó¤À§O¹ï¥L̪º«e½ú¤j®v¦ó³À¼v¡B¶À¥ò¼Ðªº§@«~§@ºëÅP¤ÀªR¡A¥i¿×¤T¥NÄá¼v®vªº¸ó¥N¥æ·|¡C
¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¤U¤È¤C®É¤T¤Q¤À¤Î¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¤U¤È¤»®É¤T¤Q¤À¡A±N§K¶O©ñ¬M»´äºtÃÀ¾Ç°|¹q¼v¹qµø¾Ç°|»s§@ªº¬ö¿ý¤ù¡u¥t¤@Ã䪺·´º¡G»´ä¹q¼vÄá¼v®v¶À¥ò¼Ð¡v¡A³z¹L¶À¥ò¼Ðªº¦Ûz¡A¤Î³X½ÍÃÓ®a©ú¡B³\¾bµØ¡B°Ï¤B¥¡B§õ§Ó¼Ý©MµÎµX¤¦ì¾Éºt¡A¶D»¡Äá¼v®v»P¾Éºt¤@°_¨«¹Lªº¸ô¡C®y¦ì¦³¡A¥ý¨ì¥ý±o¡C
¡@¡@¥t³]¨â³õ®y½Í·|¡A¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤Àªº¡uÄá¼v¤j®v ¡X ¦ó³À¼v»P¶À¥ò¼Ð¡v¡A¾ÉºtµÎµX¡B¹q¼vÄá¼v®v±i¿o¤Î¼Ú¶§§Ó»·±N»PÆ[²³¤@°_½àªR¦ó¡B¶À¤G¤HªºÄá¼vÃÀ³N¡C¦Ó¥t¤@³õ¡u¶À¥ò¼Ð½Í¥ú¼v¡v«h©ó¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¤U¤È¥|®É¤T¤Q¤À¡A¶À¥ò¼Ð±N¿Ë¨©MµÎµX¤À¨É¥Lªº©çÄá¸gÅç©M¬ü¾Çºc·Q¡A¾÷·|Ãø±o¡C¸f»y¥DÁ¿¡A§K¶O¤J³õ¡C
¡@¡@¦³¡u¤Ñ¤ý¡v¬üÅAªº¦ó³À¼v¡A1913¦~¥X¥Í¡A30¦~¥Nªì¶i¤J¤W®ü©ú¬P¤½¥q·íÄá¼v¾Ç®{¡A¤é¥»«IµØ®É©çÄá§Ü¾Ô·s»D¬ö¿ý¤ù¡A1936¦~«n¨Ó»´ä¡A¨£ÃÒ¤F°ê¡B¸f»y¤ùªº¤¤Q¦~¿³°I¡C°£¤F¹BÃè·Ç½T¡Bºc¹Ïð·¥~¡A¥L³Ì¤jªº¯S¦â¬OÀç³y®ðª^¡A©¹©¹ÂÇþÓ¥ú¡B¼v¡B©ú¡B·tªº¹ï¤ñ¡A±a¥XÀô¹Òªº¯«¯µ¡BÀI´c¡B¤Hª«¤º¤ßªº¥Ù¬Þ»P±Ã¤ã¡A¤£¥F¡u¶Â¦â¹q¼v¡vªº¨ý¹D¡C¥L©çÄá¤F150¦h³¡¹q¼v¡A´¿»P§õ¿«²»¡B§õ±á·¤Î¤R¸U»aµ¥ª¾¦W¾Éºt¦X§@¡AÃèÀY¤Uªº©ú¬P¦p§õÄRµØ¡BªLÂL¡B¼Ö¸¦¡BªÚÆAªâ¡B¥ô¼C½÷¡B¥Õ³·¥Pµ¥¡AÁ`¬O®æ¥~©úÆA¡C¥L¾Ì¡m«áªù¡n(1960)Àò²Ä¤C©¡¨È¬w¼v®i³Ì¨ÎÄá¼v¼ú¡A¡m²üªá¡n(1963)Àò²Ä¤G©¡¥xÆW¹q¼vª÷°¨¼ú¡C1981¦~°h¥X¼v¾Â«á¾K¤ßøµe¡A2003¦~Ãã¥@¡C
¦ó³À¼v»P±ù¶é¦W®a𺰥͡A¦X§@¹L¼Æ³¡½s¡B¾É¡BÄáѨΪº³Ç§@¡C¡m¬õµÙ¦å¡n¥i»¡¬O¤¤Q¦~¥N¶Â¥ÕÄá¼vªº¨å½d¡A©]´º³B²z¥X¦â¡A¿O¥ú¤ô¼v¡A¤ë¦âº¡·¸¡Aµê¹êÃø´ú¡C¡mº~ªZ«Ò¹Ú·|½Ã¤Ò¤H¡n±c¹÷¼h¼h¡A¿OÀë®Ì±y¡A¦ó³À¼v©ç¥X³±¨I¨Iªº¾ú¥v·P¡A«Õ¹Ú¸Ì¤H°¬Û·|¡AºÃ¤ÛºÃ¯u¡C
¡@¡@¡m¦å¬V§ùÃY¬õ¡nªº§G¥ú¥Î¤ß¡A¬ðÅã¥X§d·¡¦|¡B¥Õ¿P¤£¥i§i¤HªºÃö«Y¤ÎÊØÊפ£¦wªº¤ßºü¡C¡m³·¸Ì¬õ¡n¬°§õ¿«²»º¦¸°õ¾É¤§§@¡A¤õ¨®·N¥~³õ±¤×¬°¥X¦â¡A¨¬¨£¡uÄá¼v¤Ñ¤ý¡v¥\¬[¡C§õ¿«²»°õ¾É¡B¼Ö¸¦¥Dºtªº¡mŤk«Õ»î¡n¡A¦ó³À¼vªº±m¦âÄá¼v¼h¦¸Â×´I¡A¤Ä°Ç¥XºÃ¤ÛºÃ¯uªº²áÂN¥@¬É¡C
¡@¡@¤C¤Q¦~¥N¹q¼v·s®ö¼é½Ï¥Í¡AµJÂI¦h¶°¤¤¦b¤@¸s¦~»´¾Éºt¨¤W¡A¦ý«o¿ù¹L¤F¨ä¤¤¤@ӳ̫nªº¤Hª«¡X¡XÄá¼v®v¶À¥ò¼Ð¡C¥L´¿»PÃÓ®a©ú¡B³\¾bµØ¡B®}§J¡BÃöÀAÄP¦X§@¡A¨Î§@¦p¶³¡A¥B´±©ó³Ð·s¡A¬°·s®ö¼é®É´Áªº¹q¼v¯d¤U³Ð·NÂA©úªº¼v¹³¡C¥L³z¹L¤£Â_§V¤O¡B¤j¶q²{³õ¸gÅç¡BÆ[¹î»P¾Ç²ß¡A¤£¶È½m´N¶W¨ôªº§Þ³N¡A§ó¶ì³y¥X§âüŨƻP¼v¹³´ýµMµ²¦Xªº§t»W·®æ¡C
¡@¡@1945¦~¥X¥Í¡A¶À¥ò¼ÐªºÄá¼v¤u§@±q¶Â©Ð¤Î¼s§i¤ù°µ°_¡A¥L´¿©ó»´ä¹q¥x¡BµLލ¡B¨Îµø¤u§@¡F1975¦~¥[¤JµLލ¹qµøµáªL²Õ¡A¤K¡B¤E¤Q¦~¥N¦h¦¸ºaÀòª÷¹³¼ú¡Bª÷°¨¼ú³Ì¨ÎÄá¼v®íºa¡C
¡@¡@ÃÓ®a©úªºº³¡¹q¼v¡m¦W¼C¡n¤w«D±`¯}®æ¡A«W¸¨ªº°Å±µ¤Î°Ê§@¡A¦Ü¤µ¤´¬O¬ÝÂI¡F±i°êºa¥Dºtªº¡m¯P¤õ«C¬K¡n¡A¸`«µ©ú§Ö¡A¦â½Õ¡Bºc¹Ï¨ìÃèÀY¹B¥Î³£¤jÁx³Ð·s¡A¥Rº¡Ãz¬µ¤O¡C¦ÓÃöÀAÄPªº¡m¯Ú¯×¦©¡n¡A³±§Nªº²{¥N»P¯È¾Kª÷°g¶í¦è·¤ë¡A¤]¬OÄá¼v®v²K¤Wªº¯«Ãý¡C
¡@¡@¶À¥ò¼Ð»P®}§J¦X§@¤õªá¥|Âq¡C¡m°°¨´¼¦h¬P¡nªº¿@ÆA¥Rº¡º©µe¦â±m¡F¡m·s¸¾¤s¼C«L¡nµ²¦X¬ì¤Û¡BªZ«L¡B¼v¹³¡A¦P®É¥Rº¡¤s¤ô«Õ±¡¡A½l³y«e©Ò¥¼¨£ªº¶W²{¹ê¥@¬É¡C¡m®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡n©M¡m»»¤½¥D¡n¬O³\¾bµØ°ß¤@ªºªZ«L¤ù¡A¸ó¶V¤j¦¿«n¥_¡A¾ú¸g¥|©u¡A¤£½×ªøªe¸¨¤é¡B¤jºz©t¼v¡A¥þ³£ºëªöµ´Û¡F¬O¦¸¨â¶°¦P¤é³sÄò©ñ¬M¡A¤£®e¿ù¹L¡C
¡@¡@ªù²¼²{©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A²¼»ù¤T¤Q¤¸¡A³]¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡C¸`¥Ø¸Ô±¡¥i°Ñ¾\©ó±d¤å¸pÁÒ¤Uªíºt³õ¦a³Æ¨úªº²Ä¤¤Q¤T´Á¡m®i¼v¡n¡C²¼°È¬d¸ß¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡Aºô¤Wq²¼¡Gwww.urbtix.hk¡A«H¥ÎÍü¹q¸ÜÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤¤E¤E¤E¡C¬d¸ß¹q¸Ü¡G¤G¤C¤T¤E¡@¤G¤@¤T¤E¡þ¤G¤C¤T¥|¡@¤G¤E¡³¡³¡Aºô§}¡Gwww.filmarchive.gov.hk ¡þ www.lcsd.gov.hk/fp¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢¯¦~¢¶¤ë¢±¢¸¤é¡]¬P´Á¥|¡^
»´ä®É¶¡¢±¢°®É¢°¢´¤À