＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
一個展示香港水墨藝術獨特發展與特色的展覽於今日（七月十六日）在上海揭幕，民政事務局局長曾德成主持了開幕儀式。
這個題為「承傳與創造──水墨對水墨」的展覽，共展出四十六項香港水墨名家的出色作品。
是次展覽於上海美術館舉行，由康樂及文化事務署與上海美術館合辦，為香港參與中國２０１０年上海世界博覽會（上海世博會）的一項主要文化項目。展覽將舉行至八月九日。
透過香港本地藝術家的四十六件代表作，展覽展現香港新水墨的特質與豐碩成果，同時亦促進香港與內地水墨藝術界的文化交流。
曾德成在開幕禮上表示，是次展覽是香港歷來在內地所舉辦的視藝展中，規模最大，參與藝術家人數最多的一個展覽，亦是香港回歸祖國以來，視覺藝術界最大規模的文化交流活動，標誌滬港兩地在文化交流和合作上，已邁進了新的里程。
曾德成稱：「展覽既可作為香港藝術發展的回顧，也展示了當代香港藝術家致力創新多變的特色。」
水墨是中國藝術的獨特門類，源遠流長。經歷了逾千年的演變和不斷發展，沉澱了諸門各派的精華和成果。
今日的水墨藝術已是邁向跨國族、跨時空的領域，拓境開新，在世界藝術舞台上，扮演着別樹一幟的角色。
香港於二十世紀初成為不少中國畫家寓居之地。自此，水墨藝術家亦從傳統中結集全球化的新多媒體及數碼化元素，發展出個人獨特風格。
「承傳與創造──水墨對水墨」展覽由香港藝術館籌劃，信和集團贊助。
參與藝術家包括：趙少昂、楊善深、丁衍庸、韓志勳、陳福善、呂壽琨、周綠雲、劉國松、方召麐、郭孟浩、王無邪、朱興華、馮永基、蔡海鷹、天池、王守清、李君毅、熊海、黃孝逵、萬青屴、郭瑛、石家豪、梁嘉賢、管偉邦、文鳳儀、梁巨廷、陳餘生、韋一空、呂振光、李展輝、甘志強、莫一新、吳觀麟、黃琮瑜、唐詠詩、葉民任、區大為、馮明秋、葉愷、馮湛華（馮一峰）、容浩然、靳埭強、蔡啓仁、翟仕堯、馮康矦，以及佘雪曼。
上海美術館位於上海市南京西路三二五號。開放時間為每日上午九時至下午五時，下午四時停止入場。
入場費為普通票人民幣二十元、學生票為人民幣五元、
團體票為人民幣十六元。七十歲以上長者、殘疾人士或其他特許人士可免費入場。
有關展覽資料，可瀏覽香港藝術館網頁：http://hk.art.museum，或致電二七二一 ○一一六與藝術館或（八六 二一）六三二七 二八二九與上海美術館聯絡。
有關香港參與上海世博會的詳細資料，可瀏覽上海世博會網頁：www.hkexpo2010.gov.hk。
完
２０１０年７月１６日（星期五）
香港時間１８時３８分