
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ìªº¡u¤¤°êÀ¸¦±¸`¤G¡³¤@¡³¡v§Y±NÄm¤WÃø±o¤@¬ÝªººÖ«Ø³@¥PÀ¸¡C¥ÑºÖ«Ø¬ÙÃUÁn¼@¹Î¬°»´äÆ[²³±a¨Ó¥L̪º±o¼úºt¥X¤Î¥Nªí§@¡C
¡@¡@¤µ¦¸³X´äºt¥Xºë¿ïªº³@¥PÀ¸¼@¥Ø¥]¬A¦ÑÀ¸·s½s¦ÓÅkµM¬OÂí¤s¤§Ä_ªº¡m¬K¯óÂô°ó¡n¥H¤Î¦U¦¡§é¤lÀ¸¡C¡mÀ¸§Å°O¡n¡B¡m·f´ç¡n¥H¶Ç²Î§ÞÃÀºtö²{¥N¬G¨Æ¡Aµo¤H²`¬Ù¡A¾É¤H¦Vµ½¡C¡m¤d¨½°e¡n¡B¡m¤TÃ@¦^¨â•á¡n¡B¡m±ç¯¬¡E¤Ý³à’¬´È¡n¡B¡m¦¶´Â³s¡n¤Î¡m¥Ø³sÀ¸¡nºÉÅã³@¥PÀ¸¦æ·í¡u¤K¥P¤l§Ì¡vªº¥\¬[µ´¬¡¤ÎÁnµÄÀ¸¨ý¡C
¡@¡@³@¥PÀ¸»P±ù¶éÀ¸¡BºÖ¦{À¸¡]»Ô¼@¡^¡B°ª¥ÒÀ¸¤ÎëR¼@¡]ºq¥JÀ¸¡^¡A¨Ã¦CºÖ«Ø¤¤j¼@ºØ¡C½×¦~¥N¡A«h¥H³@¥PÀ¸»P±ù¶éÀ¸³Ì¬°¥j¦Ñ¡C³@¥PÀ¸ì¦W¿³¤ÆÀ¸¡C·½©ó®Ê¥½¡B«n¥_´Â®É¤¤ì¦Ê©m«n¾E§â¦ÊÀ¸¶Ç¤JºÖ«Ø³@¥Ð¡B¥P¹Cµ¥¿³¤Æ¤è¨¥¦a°Ï¡A«Ø°ê«á§ïºÙ³@¥PÀ¸¡C¶Ç²Î¼@½Xp¦³¤¤d¦hÓ¡A¨ä¤¤«O¯d§º¤¸«nÀ¸ì»ªªº¦³¤K¤Q¦hÓ¡A¨ä¦±µP¦W¡BµÃý¡Bµü®æ»P𧺤j¦±µü½Õ¬Û¦P¡A¦p¡m¥Ø³s±Ï¥À¡nµ¥¡C³@¥PÀ¸¦æ·í«ö«nÀ¸Â³W¦³¥Í¡B¥¹¡B¶K¥Í¡B¶K¥¹¡Bè°§©¡]²b¡^¡B¥½¡B¤¡¡AºÙ¡u¤C¤l¯Z¡v¡C²M¥½¼W¥[¤F¦Ñ¥¹¡AºÙ¡u¤K¥P¤l§Ì¡v¡C¡uè°§©¡v¤D«O¯d§º¥NÂø¼@ªººÙ¿×¡C¦]¦¹³@¥PÀ¸³QºÙ¬°¬O§º¤¸«nÀ¸ªº¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¡A¤G¡³¡³¤»¦~³Q¦C¤Jº§å°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ý¡C
¡@¡@³@¥PÀ¸ªíºt¥j¾ëÀu¶®¡A¤£¤Ö°Ê§@²`¨ü¤ì°¸À¸¼vÅT¡A´I¦³¿W¯SªºÃÀ³N·®æ¡Aµ¼Ö¤è±«h¶Ç²Î²`«p¡A°ÛµÄÂ×´I¡A¨´¤µ¤´«O¯d¤£¤Ö§º¤¸«nÀ¸µ¼Ö¿òÅT¡C
¡@¡@¦U³õ¸`¥Ø§¡©ó±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¶}©l¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G
¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤é¡^¡@¡@¯þÆW¤j·|°óºt«µÆU
¡m¬K¯óÂô°ó¡n
¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¡]¬P´Á¤@¡^¡@¡@»´ä¤j·|°ó¼@°|
§é¤lÀ¸¡m¤TÃ@¦^¨â•á¡n¡B¡m¦¶´Â³s¡n¡B¡m¤d¨½°e¡n¡B¡mÀ¸§Å°O¡n
¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤G¡^¡@¡@»´ä¤j·|°ó¼@°|
§é¤lÀ¸¡m·f´ç¡n¡B¡m±ç¯¬¡E¤Ý³à’¬´È¡n¡B¡m¥Ø³sÀ¸¤§¶}¸§¡B«áªá¶é©G»}¡n
¡@¡@ªù²¼¥Ñ¤@¦Ê¤¸¦Ü¤G¦Ê¥|¤Q¤¸¡A²{©ó«°¥«¹q¸£°â²¼ºôµo°â¡A³]¦³¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¡]ºî´©¡^¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤HÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C¡u¤¤°êÀ¸¦±¸`¤G¡³¤@¡³¡v³]¦³¶°ÅéÁʲ¼Àu´f¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¸`¥Ø«Å¶Ç³æ±i¡C
¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤¤E¤E¤E¡Fºô¤Wq²¼¡Gwww.urbtix.hk ¡F¤å¤Æ¸`¥Ø²Õºô§}: www.lcsd.gov.hk/cp ¡C
¡@¡@¥»¸`¥Ø³]¦³§K¶OÁ¿®y¤Î®iÄý¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G
Á¿®y¡]´¶³q¸Ü¥DÁ¿¡^
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À
»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó¤@¸¹·|ij«Ç
¥DÃD¡G³@¥PÀ¸ªíºt¬ì¤¶ªºªíºt¤O
Á¿ªÌ¡G§õ¥Éµ^¡B±i®¼¡B¾G¥²¶¯¡B½²·sªK¡B¾G¼C¸¡BªL²MÁø
¤»¤ë¤T¤Q¤é¡]¬P´Á¤T¡^±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À
»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó¤G¸¹·|ij«Ç
¥DÃD¡G½Í³@¥PÀ¸·s½s¼@¥Ø¡mÀ¸§Å°O¡n¡B¡m·f´ç¡nªº³Ð§@¤ß±o¡B¬Ý¥j¦Ñ¼@ºØ¤§µo®i
Á¿ªÌ¡G¾GÃh¿³¡B¤ý¤Ö´D¡B±i®¼
®iÄý
¢w¢w
¡u¥j¹DÀ¸±¡ ¢w ³@¥PÀ¸»P¥¿¦rÀ¸ªºÃÀ³N¯S¦â¡v
¤»¤ë¤Q¤¤é¦Ü¤C¤ë¥|¤é¡@¡@¯þÆW¤j·|°ó¤j°ó
¤»¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤C¤ë¥|¤é¡@¡@°ª¤s¼@³õ¤j°ó
§¹
¢±¢¯¢°¢¯¦~¢µ¤ë¢°¢¯¤é¡]¬P´Á¥|¡^
»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢±¢°¤À