²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
­»´ä¯S°Ï¦b¥@³Õ´Á¶¡Á|¿ì³Ì¤j³W¼Òªk«ßªA°È½×¾Â
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´ä±N©ó¤U¤ë¡]¤C¤ë¡^¦b¤º¦aÁ|¿ì³Ì¤j³W¼Òªºªk«ßªA°È½×¾Â¡A¥H°t¦X¦b¤W®üÁ|¦æªº¤¤°ê¢±¢¯¢°¢¯¦~¤W®ü¥@¬É³ÕÄý·|¡C

¡@¡@­»´äªk«ßªA°È½×¾Â±N©ó¤C¤ë¤»¤é¦b¤W®ü®úªF­»®æ¨½©Ô¤j°s©±Á|¦æ¡A¥DÃD¬°¡u­»´äªk«ßªA°È¢wÀô²yµø³¥¡v¡A¹w­p¬ù¦³¥|¦Ê¦W¥D­n¨Ó¦Û¤W®ü¤Î¾Fªñ«°¥«ªº¤H¤h¥X®u¡C

¡@¡@­»´ä¯S°Ï°ª¼h¥Nªí¹Î±N·|¥X®u½×¾Â¡C¥Nªí¹Î¥Ñ«ß¬F¥q¥qªø¶À¤¯Às¸ê²`¤j«ß®v²v»â¡A¦¨­û¥]¬A­»´ä«ß®v·|·|ªø¤ý®ÛÀ¥¡B­»´ä¤j«ß®v¤½·|¥D®u°ª¯E¤å¸ê²`¤j«ß®v¡B­»´ä°ê»Ú¥òµô¤¤¤ß¥D®u²ö¥Û³Õ¤h¡B°ê»Ú°Ó·|°ê»Ú¥òµô°|¯µ®ÑªøJason Fry¡B­»´ä¶T©öµo®i§½Á`µôªL¤ÑºÖ¤Î¥þ°ê¤H¤j±`©e·|­»´ä¯S°Ï°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¡C

¡@¡@½×¾Â¶×»E¸gÅçÂ×´Iªº­»´ä¨Æ°È«ß®v¡B¶D³^«ß®v©M¥òµô­û¡A¥L­Ì·|±´°Q¦h¤è­±ªºªk«ß¹ê°È°ÝÃD¡A¥]¬A°ê»Ú¶T©ö¡B¥ø·~¿Ä¸ê©MºÞªv¡B¸Ñ¨M°Ó·~ªÈ¯É¡B¥òµôµ{§Ç¤ÎÃÒ¾Ú³B²z¡A¥H¤Îµô¨M°õ¦æµ¥¡C

¡@¡@½×¾Â¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«ß¬F¥qÁ|¿ì¡A¨ó¿ì¾÷ºc¥]¬A­»´ä¶T©öµo®i§½¡B­»´ä«ß®v·|¡B­»´ä¤j«ß®v¤½·|¡B­»´ä°ê»Ú¥òµô¤¤¤ß©M°ê»Ú°Ó·|°ê»Ú¥òµô°|¡C

¡@¡@«ß¬F¥q¥qªø¶À¤¯Às¸ê²`¤j«ß®v»¡¡G¡uÂÇþÓ¤W®ü¥D¿ì¡y¢±¢¯¢°¢¯¦~¥@³Õ·|¡z¡A­»´ä¥¿¦n¶X³o¨}¾÷®i¥Ü§Ú­Ì§@¬°°Ï°ì©Êªk«ßªA°È©M¸Ñ¨Mª§Ä³¤¤¤ßªº¹ê¤O¡C¡v

¡@¡@¶À¤¯Às»¡¡G¡uÀHþÓ¤¤°ê®Ê¨­¥@¬É¸gÀÙ±j°ê¤§¦C¡A¤º¦a¥ø·~¾U·N¦V¥~µo®i¡A¹ïªk«ßªA°Èªº»Ý¨D§ó¬°®ï¤Á¡C¡v

¡@¡@¡u¦h¦~¨Ó¡A­»´ä¤wµo®i¦¨¬°°ê»Ú©Êªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡F¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ìªºªk«ßªA°È§êºt­«­n¨¤¦â¡C¡v

¡@¡@¡u­»´ä¯à°÷¨ú±o¤µ¤Ñªº¦¨´N¡A¦³¿à§Ú­Ì¸gÅçÂ×´I©M¨ã°ê»Úµø³¥ªºªk«ß±M·~¤H­û¡A¥H¤Î¿W¥ß©M°ê»Úª¾¦W¥qªk¾÷ºc©Ò§@¥Xªº°^Äm¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú²`«H­»´äªk«ß¬É©M¥òµô¬É«D±`¼Ö·N»P¤º¦a¥ø·~¤Îªk«ß¬É¤À¨É¸gÅç¡C¡v

¡@¡@¥LÄò»¡¡G¡u§Ú¬Û«H½×¾Â·|¬°»P·|ªÌ´£¨Ñ¥R¤À¾÷·|¡AÅý¥L­Ì±´°Q»P­»´äªk«ß¬É©M¥òµô¬Éªº±M·~¤H­û¥[±j¦X§@ªº³~®|¡C¡v

¡@¡@¦³Ãö½×¾Âªº¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý±M³]ºô­¶www.doj.gov.hk/legalservicesforum/chi/index.htm¡C
¡@
¡@¡@½×¾Â³z¹LÁܽбµ¨üµn°O¡C¦p±ý°Ñ¥[½×¾Â¡A½ÐÁpµ¸­»´ä¶T©öµo®i§½¤W®ü¿ì¨Æ³B¤ý·£¡A¹q¸Ü¡J¢·¢µ¡]¢±¢°¡^¢µ¢²¢´¢±¡@¢·¢³¢·¢·¡A¹q¶l¡Gshanghai.office@hktdc.org¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢µ¤ë¢²¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢¯¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶