＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
運輸署今日（五月二十七日）提醒市民，為配合星期日（五月三十日）下午舉行的一項公眾遊行活動，以及於香港大球場舉行的足球比賽，當局將於當日下午約二時十五分起在掃桿埔、銅鑼灣、灣仔、金鐘及中環實施特別交通及運輸安排。
灣仔及中區公眾遊行活動
－－－－－－－－－－－
遊行隊伍將以維多利亞公園為起點，並經由告士打道南行、糖街、怡和街西行、軒尼詩道西行、金鐘道西行、皇后大道中西行及炮台里，前往政府總部。
當日實施的特別交通及運輸安排主要包括：
(a) 由下午約三時起實施下列道路封閉：
(i)介乎告士打道南行與北行之間的一段告士打道調頭支路；
(ii)渣甸街；
(iii)登龍街；
(iv)介乎軒尼詩道與羅素街之間的一段堅拿道東；
(v)介乎維園道天橋與高士威道之間的一段告士打道南行（如有需要）；
(vi)糖街；
(vii)伊榮街（前往富豪香港酒店除外）；
(viii)介乎邊寧頓街與軒尼詩道之間的一段怡和街西行；
(ix)介乎啟超道與白沙道之間的一段恩平道；
(x)啟超道；
(xi)介乎啓超道與軒尼詩道之間的一段利園山道；
(xii)介乎怡和街與利園山道之間的一段軒尼詩道西行；及
(xiii)利園山道以西軒尼詩道西行慢線、金鐘道西行慢線、雪廠街以東的皇后大道中西行慢線會間歇封閉。
(b) 為配合公眾遊行，行經受影響道路的四十三條巴士路線及專線小巴路線第４０號需要臨時改道行走。所有位於告士打道南行、伊榮街、怡和街西行、軒尼詩道西行、金鐘道西行、雪廠街以東的皇后大道中西行巴士站，將會間歇性暫停使用。各有關公共運輸機構會張貼通告，通知乘客有關的臨時安排。
(c) 位於糖街的公共小巴站及登龍街的專線小巴站將會暫停使用。
(d) 如有需要，所有位於軒尼詩道西行、金鐘道西行及雪廠街以東的皇后大道中西行的停車場可能於短時間內關閉。
香港大球場足球比賽
－－－－－－－－－
(a) 由下午約二時十五分起，下列道路將會封閉，以配合進入大球場的交通：
(i)介乎禮頓道之東面交界處與棉花路之間的一段加路連山道（於銅鑼灣道封閉時而需前往聖保祿醫院的車輛除外）；及
(ii)介乎新寧道與開平道之間的一段希慎道西行。
(b) 由下午約五時二十分起，下列道路將會封閉，以配合人群離開香港大球場：
(i)加路連山道；
(ii)東院道；
(iii)東院道輔助道路；
(iv)棉花路；
(v)連道北行；
(vi)開平道；及
(vii)大球場徑。
(c) 為配合香港大球場一帶的封路安排，城巴路線第５Ｂ號、專線小巴路線第１４Ｍ及３０號，以及居民巴士路線第ＨＲ５１號需要臨時改道行走。
(d) 鄰近香港大球場之路旁泊車位將會暫停使用。
(e) 如有需要，所有位於加路連山道、東院道及大球場徑的停車場可能於短時間內關閉。
運輸署呼籲市民如前往上述地區，請乘搭公共交通工具。駕駛人士請盡量避免前往受影響地區。如遇交通擠塞，請保持忍讓，並遵從在場警方的指示。
運輸署及警方會密切留意交通情況，並在有需要時採取適當措施。駕駛人士及市民應留意電台及電視台廣播的最新交通消息。
有關的臨時交通及運輸安排詳情已上載運輸署網頁(www.td.gov.hk)。如有任何查詢，請致電１８２３電話中心（電話：１８２３）。
完
２０１０年５月２７日（星期四）
香港時間１８時１６分