¬F©²±N·|¥Xª©¡m¨ü¸ê§U¾÷ºc¥ø·~ºÞªv«ü¤Þ¡n
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¬F©²µo¨¥¤H¤µ¤é¡]¤­¤ë¤G¤Q¤é¡^ªí¥Ü¡A¬F©²§Y±N¥Xª©¡m¨ü¸ê§U¾÷ºc¥ø·~ºÞªv«ü¤Þ¡n¡]¡m«ü¤Þ¡n¡^¡A¥H´£¤É¬F©²¸ê§U¾÷ºc¹ï¥ø·~ºÞªvªº­«­n©Êªº²z¸Ñ©M»{ª¾¡A¤Î¨ó§U¨ü¸ê§U¾÷ºcµû¦ô¨ä²{®Éªí²{¡A¨M©w¬O§_»Ý­n§@¥X§ïÅÜ¥H¤Î¦p¦ó§ïÅÜ¡C

¡@¡@µo¨¥¤H«ü¥X¡Aªñ¦~¼f­p¸p¸pªøµo²{¨ü¸ê§U¾÷ºc¦b¥ø·~ºÞªv¤W¦³¤£¦Pµ{«×ªº¤£¨¬¤§³B¡C¥L»¡¡G¡u¬F©²­P¤O§ï¶i¨ü¸ê§U¾÷ºcªº¥ø·~ºÞªv¼Ð·Ç¡C¡v

¡@¡@¡m«ü¤Þ¡n³z¹L­q¥X¦³Ãö¥ø·~ºÞªvªº­ì«h¤Î³Ì¨Î±`³W¡B¹ï¤Þ°_Ãöª`ªº¨Æ¶µµ¹¤©·N¨£¡B¤Î´£¨Ñ¬d®Ö²M³æ¡A¨ó§U¨ü¸ê§U¾÷ºc´N¦U¦Ûªº¥ø·~ºÞªv¨Æ©y¶i¦æ¡u°·±dÀˬd¡v¡C

¡@¡@¬°¨ó§U±µ¨ü¤½©®¸ê§Uªº¾÷ºcºû«ù¤½«H¤O¡A¡m«ü¤Þ¡n¥D­nªº¹ï¶H¬O±µ¨ü¬F©²¸g±`¼·´Ú¡A¥H¤ä¥I¨ä³¡¤À©Î¥þ³¡Àç¹B¶}¤äªº¾÷ºc¡C

¡@¡@¦P®É¡A¬F©²¥ç¹ªÀy¨ä¥L±µ¨ü¬F©²«D¸g±`©Ê¸É§Uª÷¡B«D²{ª÷Àu´f©Î¤@¦¸¹L´Ú¶µªº¾÷ºc¡A¤Î¬F©²«ù¦³ªÑ¥÷ªº¤½¥q°Ñ·Ó¸Ó¡m«ü¤Þ¡n¹{¥¬ªº³Ì¨Î±`³W¡C

¡@¡@¡m«ü¤Þ¡n´£¨Ñ¥ø·~ºÞªv­ì«h¡B·N¨£¤Î³Ì¨Î±`³W¡A¥H¨Ñ¨ü¸ê§U¾÷ºc°Ñ¦Ò¡A¨Ã²[»\¤U¦C¥DÃD¡G

¡¯¡@ºÞªv²Õ´¬[ºc¤Î²Õ¦¨
¡¯¡@ºÞªv²Õ´¹B§@¤Î¦¨®Ä
¡¯¡@µ¦²¤¡B³W¹º¤ÎºÊ¹î
¡¯¡@³z©ú«×¤Î¤½¶}«×
¡¯¡@¥ø·~¤½¥Á·NÃÑ
¡¯¡@­·ÀIºÞ²z¤Î¿í¦æ
¡¯¡@ªk«ß¨Æ¶µ

¡@¡@¡m«ü¤Þ¡nªº­«ÂI¦p¤U¡G

¡¯¡@¡u¥ø·~ºÞªv¡v¬O«ü¾÷ºcªºµ¦²¤¾É¦V¡BºÊ±±©M°Ý³dµ¥µ{§Ç¡A³o¥]¬A¦b¾÷ºc°õ¦æÅv¤O¡B°Ý³d¡BºÞ²z¡B»â¾É¡B«ü¥Ü¤ÎºÊ±±¡C

¡¯¡@¬F©²»{¬°¨ü¸ê§U¾÷ºc¥²¶·¯à°÷¹F¨ì¤Îºû«ù°ª¤ô¥­ªº¥ø·~ºÞªv¡C

¡¯¡@«Ü¦h¨ü¸ê§U¾÷ºc±q¤½©®Àò±o¤jÃBªº¸g±`¼·´Ú¡A¦]¦¹¥²¶·¹ï¬F©²¤Î¤½²³­t³d¡C

¡¯¡@¨C­Ó¨ü¸ê§U¾÷ºcªººÞªv²Õ´¥²¶·¬°¨ä¶i¦æ¤§¤u§@¤Îªí²{­t³d¡C

¡¯¡@¨ü¸ê§U¾÷ºcªººÞªv²Õ´¤Î©e­û·|¡A¹ï¥ø·~ºÞªv§¡¦³þÓ­«¤jªº³d¥ô¡C¥L­Ì¥²¶·¥H»{¯u¡B±M·~¡B§ë¤J¤Î¸Û¹êªººA«×¼i¦æ¨ä³d¥ô¡C

¡¯¡@¨S¦³¤@­Ó¥ø·~ºÞªv¼Ò¦¡¡A¯à°÷¾A¥Î©ó©Ò¦³ªº±¡ªp¡C

¡¯¡@¨ü¸ê§U¾÷ºcÀ³¬°¨äºÞªv²Õ´§@¥X¦³®Ä¤Î¾A·íªº¦w±Æ¡A½T«O¥L­Ì¯à¬°¾÷ºc´£¨Ñ©Ò»Ýªº§Þ³N¤Î¸gÅç¡F¨Ã¥H±M·~ªº¤è¦¡¶i¦æºÞªv²Õ´ªº·|ij¡A¤Î®É¡B¦³®Ä¦a°õ¦æ·|ij§@¥Xªº¨M©w¡C

¡¯¡@ºÞªv²Õ´»Ý­n¦Ò¼{¨ü¸ê§U¾÷ºc©Ò»Ý¤Î¦X¾Aªº¦UºØ¦w±Æ¡AµM«á¹ê¬I¡BºÊ¹î¤ÎÀ˰Q³o¨Ç¦w±Æ¡C·í¤¤¯S§O­«­nªº¬O¡G

¡Ð¡@²Å¦X¦³Ãöªk¨Ò©M´¶³qªk¤§³W©w¡F
¡Ð¡@²Å¦X¡m¦æ¬F¦w±Æ³Æ§Ñ¿ý¡n©Î¨ä¥¦»P¬F©²¹F¦¨ªº¼·´Ú¨óijªº±ø´Ú¡F
¡Ð¡@²Å¦X¡m²Õ´³¹µ{¤jºõ¤Î³¹µ{²Ó«h¡nªº³W©w¡]¦p¦³ªº¸Ü¡^¡F
¡Ð¡@§¹µ½ªº¹wºâ¤Î°]°ÈºÞ²z¡F
¡Ð¡@¤º³¡¤Î¥~³¡¼f­p¦w±Æ¡F
¡Ð¡@¦³®Ä¦aºÊ¹î¾÷ºcªºªí²{¡F
¡Ð¡@¾÷ºc¤º³¡¤Î¾÷ºc»P¦³Ãö¤H¤h¤§¶¡¨ã¦³¨¬°÷³z©ú«×§´µ½³B²z§Q¯q½Ä¬ð¤Î­q¥ß¦æ¬°¦u«h¡F¤Î
¡Ð¡@ºû«ùºÞªv²Õ´»P¦³Ãö¤H¤h¡]¥]¬A¾­û¡^¤§¶¡ªº¦³®Ä·¾³q¡C

¡¯¡@¨ü¸ê§U¾÷ºc¥²¶·¬°¥D®u¤Î³Ì°ª¦æ¬F¤H­û¤§¶¡¡BºÞªv²Õ´»P°ª¯ÅºÞ²z¼h¤§¶¡¡A­q¥ß²M´·ªº¤u§@Ãö«Y¡F¨Ã½T«O¥L­Ì¯à°÷²M´·²z¸Ñ¬ÛÃö¨¤¦â¡B³d¥ô¡BÅv¤OÂà±Â¤Î¨î¿Å±¹¬Iµ¥¡C

¡¯¡@¬F©²»Ý¬°§´µ½¹B¥Î¤½©®­t³d¨Ã§@¥X¥æ¥N¡A¨Ã¦³¸q°ÈºÊ¹î¨ü¤½©®¸ê§U¾÷ºcªº¤u§@¤Îªí²{¡A½T«O¤½©®¯à³Q§´µ½¹B¥Î¡C¨ü¸ê§U¾÷ºc¦³¸q°È°t¦X¬F©²¶i¦æºÊ¹î¡C

¡¯¡@¨ü¸ê§U¾÷ºcÀ³­P¤O±Ä¯Ç¥»«ü¤Þªº³Ì¨Î±`³W¡A¦p¤£¾A¥Î®É¡A¾÷ºcÀ³ÀH®É·Ç³Æ¹ï¦¹§@¥X¸ÑÄÀ¡A¥H²Å¦X¡u¿í¦u©Î¥æ¥N¡vªº©v¦®¡C

¡@¡@¬°¥[²`¨ü¸ê§U¾÷ºcªººÞªv²Õ´¦¨­û¤Î°ª¼h¦æ¬F¤H­û¹ï¥ø·~ºÞªv¦U¤è­±¤Î¡m«ü¤Þ¡nªº¤F¸Ñ¡A®Ä²v«P¶i²Õ±N©ó¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¤Î¤­¤ë¤T¤Q¤@¤éÁ|¦æ¦@¥|³õ¦U¬°´Á¥b¤éªº¬ã°Q·|¡C¬F°È¥q¥qªø­ð­^¦~¤Î°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ±N¤À§O©ó¤­¤ë¤G¤Q¥|¤éÁ|¦æªº­º³õ¬ã°Q·|¤Î©ó¤­¤ë¤T¤Q¤@¤éÁ|¦æªº²Ä¥|³õ¬ã°Q·|¤W§@¶}³õ­PÃã¡C¬ã°Q·|ªº¨ä¥L¥DÁ¿¹Å»«¥]¬A¼f­p¸p¸pªø¾H°êÙy¡B¡m«ü¤Þ¡nªº¼¶½Z¤H¡B¥ø·~ºÞªv±M®a¡A¥H¤Î¨ã¦³Â×´I¥ø·~ºÞªv§ï­²¸gÅ窺¨ü¸ê§U¾÷ºcªº¥Nªí¡C

¡@¡@¡m«ü¤Þ¡nªººô¤Wª©¥Ñ¤G¡³¤@¡³¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¥i©ó®Ä²v«P¶i²Õªººô­¶¤U¸ü¡]www.eu.gov.hk/tc_chi/publication/pub_bp/pub_bp.html¡^¡A
¬F©²·í§½¥ç·|§â¡m«ü¤Þ¡nµo°e¦Ü©Ò¦³¨ü¸ê§U¾÷ºc¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢´¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢¯¢¸¤À