­»´äÁp¦PºÖ«Ø¬Ù¦V·ç¤h°Ó¬É±À¼s°Ó¾÷¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²§ë¸ê±À¼s¸p¤ÎºÖ«Ø¬Ù¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@ÆU¤µ¤é¡]Ĭ¾¤¥@®É¶¡¥|¤ë¤Q¤G¤é¡^Äâ¤â¦b·ç¤hĬ¾¤¥@Á|¦æ¤@³õ±À¤¶·|¡A¹ªÀy·ç¤h°Ó¬É§â´¤ªx¯]¤T¨¤¦a°Ïªº¨}¦n§ë¸êÀô¹Ò©M¾÷¹J¡C¶W¹L¢°¢²¢¯¦W°Ó¬É°ª¯Å¦æ¬F¤H­û¥X®u¤F¬O¦¸¬¡°Ê¡C

¡@¡@³o¦¸ÃD¬°¡u­»´ä»PºÖ«Ø¡G±z¦b¤¤°êªº²z·Q¥ë¦ñ¡vªº±À¤¶·|¡A¬O»Ô´ä¦Û¤G¡³¡³¤­¦~¥H¨Ó²Ä¤C«×Áp¦XÁ|¿ìªº§ë¸ê±À¼s¬¡°Ê¡C¤¤°ê¾nĬ¾¤¥@Á`»âÀ]»â¨Æ±ç«Ø¥þ¤Î­»´ä¾n¬fªL¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B³Bªø¶ÀÄ~¨à¤À§O¥Nªí¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤Î­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­PÅwªïÃã¡A¨Ã¹ï¥X®u¤H¤hªí¥Ü¼ö¯PªºÅwªï¡C

¡@¡@§ë¸ê±À¼s¸p¸pªø¸ë¨K¦~¦b­PÃã®É±j½Õªx¯]¤T¨¤¦a°Ï¸gÀÙ¦X§@©Ò±a¨Óªº¨ó¦P®ÄÀ³¡C¥L»¡¡G¡u­»´ä»Pªx¯]¤T¨¤ªº¦X§@¬°¤¤°ê¤º¦a¤Î¾ã­Ó¦a°ÏªºÁcºa°^Äm¨}¦h¡C¤£¤Ö®ü¥~§ë¸êªÌ¥H­»´ä§@¬°ªA°È°ò¦a¡B¨Ã±N¥Í²£³]¬I³]©ó¤¤°ê¤º¦a¡A©óÀç°Óªº¨¤«×¨Ó»¡¡A³o­Ó¦a°ì¤Wªº¤À¤u¦w±Æ¹ï¥L­Ì·¥¨ã§l¤Þ¤O¡C¡v

¡@¡@¸ë¨K¦~ÄòºÙ¡G¡u§@¬°¶i¤Jªx¯]¤T¨¤ªº¥D­nµ¡¤f¡A­»´ä¤ÎºÖ«Ø¬Ù¬°¤£½×¤j¤p³W¼Òªº·ç¤h¥ø·~¦@¦P´£¨Ñ¤F¤@­Ó­P³ÓªºÀç°Ó¤§¹D¡A¥H§â´¤¤¤°ê¤º¦aªºÃe¤j°Ó¾÷¡C­»´ä¬J¬O·ç¤h¥ø·~¶i¤J¤¤°ê¤º¦a¥«³õªº¤Á¤JÂI¡A¥ç¬O·ç¤h¥ø·~ºÞ²z¸ó¹Ò·~°Èªº²z·Q¦aÂI¡C¡v

¡@¡@¸ë¨K¦~«ü¥X¡A­»´ä¨ã³Æ¦h¶µÀu¶Õ¨ó§U·ç¤h¥ø·~§â·~°ÈÂX¥R¦Ü¤¤°ê¤º¦a¤Î¨È¤Ó°Ï¥«³õ¡A³o¨ÇÀu¶Õ¥]¬A§¹µ½ªº»È¦æ¨î«×¡Bí°·ªºªkªv¡B¥H¤Î¨ã°ê»Ú¤ô¥­ªº°ò«Ø©Mª«¬y³]¬I¡C¤W­zªºÀu¶Õ¬°­»´ä¤Îªx¯]¤T¨¤¦a°Ï¦b±M·~ª¾ÃÑ¡BºÞ²z§Þ¥©¤Î°ê»Ú¸gÅç¤è­±´£¨Ñ¤FÀu¶Õ¤¬¸É¡C

¡@¡@·ç¤hªº¥ø·~ªÀ¸s¦b­»´äªº¸gÀÙµo®i¹L¤¤¤@ª½¾á·íþÓ­«­nªº¨¤¦â¡C¤G¡³¡³¤E¦~¡A·ç¤h»P­»´äªºÂùÃä¶T©öÃB°ª¹F¢´¢´¢¸»õ´ä¤¸¡C¦b¤G¡³¡³¤K¦~®ü¥~¨Ó´ä§ë¸êªº±Æ¦W¤¤¡A·ç¤h±Æ¦æ²Ä¤Q¤G¦ì¡A§ë¸êÃB¹F¢³¢±¢±»õ´ä¤¸¡C

¡@¡@ºÖ«Ø¬Ù¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@ÆU°ÆÆUªø±i¬î¦V»P·|ªÌÄÄ­zºÖ«Ø¬ÙªºÀu¶Õ¡C¥L»¡¡G¡uºÖ«Ø¦a³B¤¤°ê¤º¦a¸gÀٳ̵o¹Fªº¦a°Ï¤§¤@¡A«n¥_¤À§O³s±µ¯]¤T¨¤©Mªø¤T¨¤¡C¬Ù¤ºªº¤T¤j¤ä¬W²£·~¥]¬A¹q¤l«H®§¡B¾÷±ñ«Ø³y©M¥Û¤Æ¤u·~¡CºI¤î¤G¡³¡³¤E¦~©³¡AºÖ«Ø¬Ù²Ö­p§å­ãªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¹F¢³¢²,¢¶¢¯¢²®a¡A¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸ê¢¸¢³¢°»õ¬ü¤¸¡C¡v

¡@¡@ºI¦Ü¤G¡³¡³¤E¦~¤Q¤G¤ë¡A¤w¦³¢°¢°®a·ç¤h¥ø·~¦bºÖ«Ø¬Ù³]ÂI¡A¦X¦P§Q¥Î¥~¸ê¹F¢±,¢µ¢µ¢´¸U¬ü¤¸¡A³o¨Ç¥ø·~¥H±q¨Æ­¹«~³B²z¤Î¶T©ö¬°¥D¡C

¡@¡@¦b±À¤¶·|¤W¡A¦ì©óEbikonªºSchindler Elevators Ltd°ª¯Å¥D­n«È¤á¸g²zAndreas B Ryser¤À¨É¨ä©ó­»´ä¤Îªx¯]¤T¨¤ªº¦¨¥\Àç°Ó¸gÅç¡C¦¹¥~¡A­»´ä¬ì¾Ç¶é®ü¥~¥NªíHans R Kunz²¤¶¸Ó¾÷ºcªºªA°È¦p¦ó¨ó§U·ç¤h¤¤¤p¥ø¨«¶i¤¤°ê¤º¦a¥«³õ¡CN?geli Attorneys-at Law¦X¹Ù¤H¤Î·ç´ä°Ó·|°Æ¥D®uEsther N?geli¥ç¦V»P·|ªÌ´£¨Ñ¤F¹ê»Úªº´£¥Ü¡A¥H§U¥L­Ì«e©¹­»´ä¤Î¤¤°ê¤º¦a¶}®i·~°È¡C

Ãö©ó§ë¸ê±À¼s¸p

¡@¡@§ë¸ê±À¼s¸p¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ÄݤU³¡ªù¡A±M³d¬°­»´ä«P¶i¥~¨Óª½±µ§ë¸ê¡C¥»¸p¥þ¤O¤ä«ù®ü¥~¡B¤º¦a¤Î¥xÆW¥ø·~¦b­»´ä¶}·~©ÎÂX®i·~°È¡A°w¹ï­Ó§O¦æ·~¤Î¥ø·~©Ò»Ý¡A§K¶O´£¨Ñ¹ê¥Î¸ê°T¤Î±M·~¤ä´©¡A§U±z¹ê½î§ë¸ê¤j­p¡C¦p±ý¬d¸ß§ó¦h¸ê®Æ¡A½ÐÂsÄý¥»¸pºô¯¸ www.investhk.gov.hk¡C

¡@¡@¦p±ý¯Á¨ú¬¡°Ê¬Û¤ù¡A½ÐÂsÄý
www.flickr.com/photos/investhk/sets/72157623712317523¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢³¤ë¢°¢±¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢¯¢¯¤À