政務司司長出席「四川—香港經貿合作交流會」致辭(只有中文)(附圖/短片)
******************************

  以下為政務司司長唐英年今日(十二月八日)在成都出席「四川—香港經貿合作交流會」的致辭全文:

尊敬的魏宏常務副省長、各位四川省和成都市的朋友︰

  早上好﹗

  今天是一個很好的機會,川港兩地政府和工商界的代表聚首一堂,共商川港經貿合作大計。

  首先,請允許我代表香港經貿代表團的所有成員,對四川省和成都市領導和各有關單位為這次考察作出的精心安排,表示衷心的感謝。

  川港兩地經貿關係一向密切。5·12汶川大地震發生後,香港各界本�荂u一方有難、八方支援」的血肉之情,大力支持四川抗震救災和災後重建,兩地的距離拉得更近。2008年,四川省實際利用港資18.6億美元,佔四川實際使用外資的60%,同比大幅增長180%。今年頭10個月,投資勢頭保持強勁,實際使用港資19.3億美元,香港繼續成為四川最大的外來投資來源地。

  近年來,四川除了繼續發展傳統製造業以外,還大力推動高新科技和現代服務業發展,這為香港企業提供了更多元化的投資機會。另一方面,香港作為國際金融中心和服務業中心,匯集了世界一流的財經專業和現代服務業人才,具備雄厚的實力為四川企業進行融資活動,提供各種企業需要的支援服務,並協助省內企業「走出去」,開拓海外市場,促進四川省優勢產業和基建設施的發展。

  同時,四川人口超過8,000萬,人均收入在全國排第九位,是一個有巨大潛力的市場。去年國際金融危機引發全球經濟衰退,香港傳統的出口市場如歐洲和美國需求疲弱。相反,內地經濟平穩較快增長,加上國家擴大內需的政策,為港資企業提供了一個進一步發展的龐大市場。

  我相信,港資企業會一如既往,本�蚙F活創新的精神,不斷提升品質,以優良的品牌以及優質的產品和服務,在四川市場開創一片新天地。我們也希望,四川方面可以為港資企業提供更多的展銷平台和便利內銷的措施,例如簡化開設零售店的手續、實施「多次銷售、一次報關」的安排等等,便利港資企業到四川投資經營,共同促進四川的產業發展和經濟繁榮。

  這次與我一同訪問四川的代表團成員,都是來自各主要商會和行業的領袖,在傳統製造業、創新及資訊科技、物流、專業服務、餐飲食品,以及房地產等方面都具有代表性。代表團訪問的時間雖然不長,但行程非常豐富。像今天早上的「四川—香港經貿合作交流會」,可以讓香港的業界朋友直接聽到四川和成都的領導講解本地的發展潛力、投資優惠和未來發展計劃。而稍後分組討論時間,來自不同行業的朋友,可以按所屬行業對口洽談,探討進一步合作的機會。我希望雙方可以充分利用這個平台,多了解、多認識、多交流,尋找互惠雙贏的合作機會。

  一見鍾情當然好,但是要講緣份。只要今天有一個好的開始,日後還能有更多的往來、更深入的探討,總會有開花結果的一天。

  最後,我祝願交流會圓滿成功,雙方取得豐碩的成果。謝謝!

完

2009年12月8日(星期二)
香港時間13時17分