
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¤U½Z¥N¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©eû·|µo¥X¡G
¡@¡@½è¯À«OÃÒ§½¡]½è«O§½¡^¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^¤½¥¬»´ä¤j¾Ç¡]´ä¤j¡^½è¯À®ÖÃÒ³ø§i¡C
¡@¡@´ä¤j½è¯À®ÖÃÒ³ø§i¸ü¦C½è«O§½¹ï¸Ó°|®Õ¾Ç¥Í¾Ç²ß¸gÅç¶i¦æ½è¯À®ÖÃÒªºµ²ªG¡C®ÖÃÒµ²ªG½T»{¡A´ä¤jP¤O´£¤É±Ð»P¾Ç½è¯À¡AÄw¹º¥Dn±Ð¨|±¹¬I©M´£¤É½è¯Àªº¤u§@¡A§¡¥Ñ¤j¾Ç¤¤¥¡»â¾É¡C
¡@¡@½è«O§½¥D®u³¯«n¸S»¡¡G¡u½è«O§½ªY±x´ä¤j¦b±Ð»P¾Ç¤è±±À¦æ¦h¶µ±¹¬I¡A¨Ã¨ú±o¨ô¶V¦¨´N¡C§Ú»Pµû¼f¤p²Õªº¬Ýªk¤@P¡A³£»{¬°´ä¤j¿n·¥¦^À³¤G¤Q¤@¥@¬ö°ªµ¥±Ð¨|±¹ïªº¬D¾Ô¡A¥]¬A»´ä°ªµ¥±Ð¨|Àô¹ÒªºÂàÅÜ¡AȱoÆg´¡C½è«O§½¬Û«H´ä¤j¾ÌþÓ¨M¤ß¤Î¹ê¤O¡A¥¼¨Ó©w¥i¦A³Ð°ª®p¡C¡v
¡@¡@½è«O§½ªY±x´ä¤j¯à§â´¤¨îq·s¥|¦~¨î½Òµ{ªº®É¾÷¡A¨ÃÂÇþÓ¬°¬O¦¸®ÖÃÒ¶i¦æªº¦Û§ÚÀ˵ø¡AÀ˰Q©M§ïµ½¸Ó®Õªºµ¦²¤¡B±Ð¨|¥Øªº¡B¥Ø¼Ð©M¹B§@¡C¦¹¥~¡A´ä¤j¼sÁܮե~¾ÇªÌ©M±M·~¤H¤h´£¨Ñ·N¨£¡A¥H«OÃÒ´ä¤j½Òµ{ªº½è¯À¡F³]¦³Ã§´¥i¾aªº¾Ç°ÈÀ˰Qµ{§Ç¡F»{¯u¦Ò¼{¾Ç¥Íªº·N¨£¡FÁ|¿ì¦U¦¡¦U¼ËÁp½Ò©M½Ò¥~¬¡°Ê¡A¥H¤Îµ¹¤©±MÃD¬ã¨s¥Í§¹µ½¤ä´©¡A³o¨Ç³£¬O¨}¦n°µªk¡C
¡@¡@´ä¤j®Ú¾Ú®ÖÃÒ³ø§iµ²ªG´£¥æªº°|®Õ¦^À³¡A¤w¦¬¿ý©ó®ÖÃÒ³ø§i¤º¡C´ä¤j¦P·N¦b¤Q¤KӤ뤺´N¦³Ãö¸ò¶i¤u§@´£¥æªì¨Bp¹º¡C
´ä¤j½è¯À®ÖÃÒªºI´º¸ê®Æ
¡@¡@´ä¤j½è¯À®ÖÃҥѽè«O§½©e¥ôªºµû¼f¤p²Õ¶i¦æ¡Cµû¼f¤p²Õªº¥D®u¬OBrian Robinson±Ð±Â¡A¦¨û¥]¬ARobert Harris±Ð±Â¡B¥Ì°ê¿²±Ð±Â¡BÃe¹©¥þ±Ð±Â¡A¥H¤Î?¥Ã¶¯¡Cµû¼f¤p²Õ¥ý¼f¾\´ä¤jÀÀ³Æªº¦Û§ÚÀ˵ø³ø§i¡AµM«á¦b¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤T¤é·|¨£´ä¤j±Ð¾û¤Î¾Ç¥Í¡Cµû¼f¤p²Õ¤]³X°Ý¤F¦h¦W®Õ¥~¬ÛÃö¤H¤h¡A¨Ò¦p¥»¦a¹µ¥D¤Î´ä¤j²¦·~¥Í¡C
¡@¡@µû¼f¤p²Õªíz®ÖÃÒµ²ªGªº¤è¦¡¥]¬AÆg´¨}¦n°µªk¡BÃÙ¦P°|®Õ¦b¦Û§ÚÀ˵ø«á§@¥Xªº§ïµ½¡A¥H¤Î´N¥i¤©§ïµ½¤§³B´£¥X«ØÄ³¡C®ÖÃÒµ²ªG½T»{¡A´ä¤j¿í·Ó¨ä¨Ï©R¬°¾Ç¥Í´£¨ÑÀu½èªº¾Ç²ß¸gÅç¡C¦¹¥~¡A´ä¤j¥Ñ®Õ°È©eû·|¥H¦Ü«e½uªº±Ð¾Ç©M¤ä´©¤Hû¡A¬Ò±x¤O¥Hu¡A¹ï´£¤É±Ð¾Ç½è¯À§@¥X©Ó¾á¡C´ä¤j·|»{¯u¦Ò¼{µû¼f¤p²Õªº«ØÄ³¡A¤£Â_¨D¶i¡C³ø§i¥þ¤å¡]¥]¬A´ä¤jªº°|®Õ¦^À³¡^¤w¤W¸ü¨ìhttp://www.ugc.edu.hk/big5/qac/index.htm¡C
½è«O§½I´º¸ê®Æ
¡@¡@½è«O§½©ó¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¦¨¥ß¡A¬O¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©eû·|¡]±Ð¸ê·|¡^ÁÒ¤U¤@Ó¥b¿W¥ßªº«Dªk©w²Õ´¡C
¡@¡@±Ð¸ê·|P¤O«OÃÒ©M´£°ª±Ð¸ê·|¸ê§U°|®Õ¤Î¨ä¬¡°Êªº½è¯À¡CŲ©ó°|®ÕÂX¥R©M¥«¥Á¹ï½è¯À¨Æ©y¤é¯qÃöª`¡A·í§½¦¨¥ß¤F½è«O§½¡A¥H²Ä¤TªÌªº¨¤À¡A¨ó§U±Ð¸ê·|¼i¦æ¨ä½è¯À«OÃÒ¤u§@¡C½è«O§½¥Dn³z¹L¦b¦U°|®Õ¶i¦æ½è¯À®ÖÃÒ¡A½T«O±Ð¸ê·|¸ê§U°|®Õ´£¨Ñªº¾Ç¤h¾Ç¦ì¤Î¥H¤W½Òµ{¡]¤£½×¬O§_¨ü±Ð¸ê·|¸ê§U¡^ªº½è¯À¡C
§¹
¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¢°¤ë¢±¢¶¤é¡]¬P´Á¤¡^
»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢³¢µ¤À