�壎籵嬝@中心調查一宗甲型流感（Ｈ９）感染個案
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　�壎芵p�壎籵嬝@中心現正調查一宗外地傳入的甲型流行性感冒（Ｈ９）感染個案。甲型流行性感冒（Ｈ９）是病情較輕的一種禽流感。

　　�壎籵嬝@中心發言人今日（十一月三日）表示，患者是一名四十七歲女子，在廣東省居住。她於十月二十六日出現氣促及咳嗽帶痰等病徵，十月二十八日來港求醫，入住瑪麗醫院，現時情況穩定。

　　調查顯示，於十月二十九日取得的病人呼吸道樣本發現甲型流感（Ｈ９）病毒。

　　病人本身有其他疾病，須長期服藥。由於她在疾病潛伏期內在廣東省居住，�壎籵嬝@中心已將個案通報廣東省�壎芛礂翩A作進一步跟進。

　　病人目前在醫院隔離，以便作詳細調查，她的家庭成員並沒有病徵，�壎籵嬝@中心對他們進行醫學監察。

　　發言人表示，�壎芵p已將個案通知世界�壎芠梒插B國家�壎苀﹞弮s東和澳門�壎芛礂翩C

　　甲型流行性感冒（Ｈ９）是一種禽流感病毒，多年來從鴨及雞隻身上分離出來。在人類身上發現比較罕見，是一種病情輕微的疾病。

　　這是香港第六次在人類身上發現Ｈ９禽流感病毒。在一九九九年、二○○三年、二○○七年及二○○八年分別有四名女童及一名男童感染Ｈ９病毒。

　　發言人說：「香港有全面的禽流感監察機制，監察環境中的禽流感，及病毒會否出現基因重組，以便採取迅速的應變措施。」

　　預防感染禽流感，市民應避免與活家禽接觸，以減低感染機會。

　　發言人說：「接觸活家禽後，應用皂液及清水徹底洗手。」

　　「增強抵抗力有助預防流感，市民應保持均衡飲食、做適量運動、充足休息及避免吸煙。」

　　市民可瀏覽�壎籵嬝@中心網頁（http://www.chp.gov.hk），取得禽流感的進一步資料。

完

２００９年１１月３日（星期二）
香港時間１８時２０分