²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø´N³Ì·s¥¢·~²v»P¶Ç´C½Í¸Ü¤º®e
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡^¤U¤È´N¥¢·~²v³Ì·s±¡ªp»P¶Ç´Cªº½Í¸Ü¤º®e¡]¤¤¤å³¡¤À¡^¡G

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G¥»´äªº¥¢·~²v¸g¹L³sÄò¤T­Ó©u«×ºû«ù¦b5.4%«á¦³»´·Lªº§ïµ½¡C³Ì·s©u«×¡A§Y¤C¤ë¦Ü¤E¤ë¡A¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²v¬°5.3%¡A¤ñ¤W­Ó©u«×¡A¤»¤ë¦Ü¤K¤ëªº5.4%¡A¤U¶^0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O¤G¡³¡³¤K¦~¤K¤ëª÷¿Ä­·¼ÉÃzµo¤Q¤T­Ó¤ë¥H¨Ó­º¦¸¦^¸¨¡C´N·~¤£¨¬²vÄ~Äòºû«ù¦b¤W­Ó©u«×ªº2.4%¡C

¡@¡@¥¢·~¤H¼Æ´î¤Ö7 700¤H¦Ü209 100¤H¡F´N·~¤£¨¬¤H¼Æ¤W¤É1 700¤H¦Ü89 900¤H¡C¥¢·~²v¤W¤Éªº¦æ·~¡A¥D­n¥]¬A±Ð¨|·~¡Bª÷¿Ä·~¤Î¦í±J·~¡C¥¢·~²v¤U¶^ªº¦æ·~¡A¥D­n¬O«Ø³y·~¡B¸ê°T¤Î³q°T·~©MÃÀ³N¡B®T¼Ö¤Î¥ð¶¢ªA°È·~¡C

¡@¡@«Ø³y·~ªº¥¢·~²v¶^´T«Ü©úÅã¡A¤U¶^¤F0.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O³sÄò¤­­Ó¤ë¤U¶^¡A³Ì·sªº¥¢·~²v¬O9.4%¡A¨ä¤¤¸Ë­×¤Î«O¾i¤uµ{·~¦P¼Ë³sÄò¤­­Ó¤ëÅãµÛ¤U¶^¡A³Ì·s¼Æ¦r¬O10.8%¡A¥H³Ì°ª®p21.6%­pºâ¡A²Ö¿n¶^´T¹F10.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O¬Û·í¦hªº¡F¦a°ò¤Î¤W»\¤uµ{·~ªº¥¢·~²v¥ç¤U¶^0. 4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³Ì·s¬O8.8%¡AÅã¥Ü¬F©²¥þ¤O±À°Ê¡B¥[³t°ò«Ø©M¤j¤p«¬¤uµ{¡A¯S§O¬O¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡A³v¨B¦¬¨ì®ÄªG¡C

¡@¡@¸ê°T¤Î³q°T·~ªº¥¢·~²v¤U¶^0.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü4.3%¡AÃÀ³N¡B®T¼Ö¤Î¥ð¶¢ªA°È·~«h¤U¶^0.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü3.6 %¡C

¡@¡@­È±o¯d·Nªº¬O³Ì·s©u«×ªº«C¤Ö¦~¥¢·~±¡ªp¦³§ïµ½¡C°O±o§Ú¤W¦¸©M¤j®a¥æ¥N¡A15-19·³ªº«C¤Ö¦~¡A¤­¦Ü¤C¤ëªº¥¢·~²v¬O28.7%¡A¬Û·í°ª¡A¹L¥h¨â­Ó¤ë¤£Â_¦³§ïµ½¡A¤»¦Ü¤K¤ë¤U¶^¦Ü28.4%¡A»´·L¤U¶^0.3­Ó¦Ê¦ìÂI¡A¤C¦Ü¤E¤ë©úÅã¦A¶^¡A³Ì·s¬O25.7%¡A§Y¬O»¡¡A¤T­Ó¤ë¤w²Ö¿n¤U¶^3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¦Ó20-24·³²Õ¸sºû«ù¦b13.2%¡C³oÅã¥Ü¬F©²¦b¨ó§U«C¤Ö¦~´N·~¤è­±ªº±¹¬I¶}©l²£¥Í®ÄÀ³¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A­º¦¸¨D¾ªº¥¢·~¤H¤h¼Æ¥Ø¡A¥H¤Î¾Ö¦³±M¤W±Ð¨|µ{«×©Î¾Ç¦ìªº¥¢·~¤H¤h¼Æ¥Ø¡A§¡¦³©Ò´î¤Ö¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤µ¦~´N·~¥«³õ§l¯ÇÀ³©¡²¦·~¥Íªº³t«×¡AÁö¸û©¹¦~½wºC¡A¦ý¥çºCºC¦nÂà¡C

¡@¡@³Ò¤u³B¤E¤ë¥Zµnªº¨p¤H¾÷ºc¾¦ìªÅ¯Ê±µªñ61 000­Ó¡A¸û¤K¤ë¥÷ªº52 700­Ó¤j´T¤W¤É15.6%¡C¾¦ìªÅ¯Ê¥D­n¨Ó¦Û¶T©ö¡B®È¹C¡B®ø¶O¦æ·~©Mª÷¿Ä·~¡C³Ò¤u³B¦¨¥\¨ó§U´N·~ªº­Ó®×¥Ñ¤K¤ë¥÷ªº9 700¤H¤W¤É¦Ü¤W¤ëªº11 100¦h¤H¡A¤É´T¹F14.1%¡C

¡@¡@®i±æ¥¼¨ÓÀô¹Ò¡AÁöµMÀç°Ó®ðª^²{®É¤´µM¼f·V¡A¦ýÀHþÓ¸gÀÙ±¡ªp³°Äò§ïµ½¡A³Ò¤u¥«³õ¥çÁÍ©ó¥­Ã­¡A¹µ¥D¼W¸u¤H¤âªººA«×¸û¬°¿n·¥¡C§Ú­Ì¹w´Á´N·~±¡ªp·|ÂàÁÍí©w¡A¥¢·~²v¦bµu´Á¤W¤ÉªºÀ£¤O±Nµy¦³ÓV½w¡C

¡@¡@¤j®a³£ª¾¹D­»´ä¬O¹ï¥~¸gÀÙ¡A¸gÀÙ­n¥þ­±´_Ĭ©Î¥¢·~²v­n§ïµ½¡A¤@©w­n¦b¥~³ò¸gÀÙ´_Ĭ¬Ý±o¨ì¡A³o­Ó±¡ªp¬O§_«ùÄò¡A¬O§_¦³¹ê½è´_Ĭ¡A¤@©w­n¬Ý¬Ý¥~³òÀô¹Ò¡C

¡@¡@§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|±¼¥H»´¤ß¡A¤£·|ÃP¾Ó¡AÄ~Äò±K¤ÁºÊ¹î³Ò¤u¥«³õªº±¡ªp©MºÉ¤@¤Á§V¤O¨ó§U¥¢·~¤H¤h¡A¯S§O³z¹L°ö°V©M¦A°ö°VÀ°§U¥L­Ì¡C

°OªÌ¡G­è¤~´£¨ì¥¢·~²v­º¦¸¦^¸¨¡A¦ýª÷¿Ä·~ªº¥¢·~²v¬O§_¤´«ùÄò¤W¤É¡H©l²×³o­Ó¬É§O¨üªº½ÄÀ»³Ì¤j¡A¬O§_²{®É¤´¥¼´_Ĭ¡H¤H¤u¤è­±¡A¥¢·~²v¦nÂà¡A¤§«e«Ü¦h¹µ¥D³£´î¤F¤H¤u¡A²{®É¬O®É­Ô¥[¤H¤u¶Ü¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G­º¥ý¦bª÷¿Ä·~¤è­±¡A¨ä¹ê±¡ªp¤]¦³§ïµ½¡C³Ì²³æ¡A¦b³Ò¤u³Bªº¼Æ¦r¡A¤W¤@­Ó¤ë¡A³Ò¤u³B¦¬¨ìªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê¤ñ¤K¤ë¤W¤É15%¡A¶W¹L¤@¦¨¡A¨ä¤¤¤@­ÓÀô¸`¨Ó¦Ûª÷¿Ä·~¡A«Ü¦hª÷¿Ä¾÷ºc³£¶}©l³°Äò©Û¸u¤H¤â¡C§Ú¬Û«H»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A¥¢·~©M³Ð³y´N·~¦³º¢«áªº¦]¯À¡CÁöµM²{®É®ðª^¤´µMÂÔ·V¡A¦ý¹µ¥D¦b©Û¸u¤H¤â¤è­±¤w¶}©l¸û¬°¿n·¥¡A³o¬O¤@­Ó¦nªº¡@«H®§¡C§Ú­Ì¤´³B©ó¸gÀÙ´_Ĭªºªì´Á¡A§Ú­Ì­nÆ[¹îªø¤@¨Ç®É¶¡¡A¤×¨ä¥~³ò¥«³õ¦³¨S¦³¯u¥¿´_Ĭ¡A³o­Ó³Ì­«­n¡A¦]¬°­»´ä©l²×¬O¤@­Ó¥~¦V«¬¸gÀÙ¡C

¡@¡@¤u¸ê¤è­±¡A­nµø¥G¥«³õ¹B§@¡A§Ú¤F¸Ñ¨ì¤µ¤é¦³¤@­Ó¾Ç·|ªº½Õ¬dÅã¥Ü¦³¨Ç¤½¥q¦b©ú¦~ªº¤u¸ê½Õ¾ã¤è­±·|¤ñ¹L¥h¤@¬q¤é¤lµy¬°¶i¨ú¡A³o·íµMµø¥G­Ó§O¦æ·~¹B§@¡A¦ý¾ãÅé¼Æ¾Ú¬O¥¿­±ªº¡A¬O¦³¥Îªº¼Æ¾Ú¡C

(½Ð¦P®É°Ñ¾\½Í¸Ü¤º®e­^¤å³¡¤À¡C)

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¢¯¤ë¢°¢¸¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢´¢³¤À

¦C¦L¦¹­¶