＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是行政長官曾蔭權今日（十月十四日）發表《施政報告》後，在中區政府合署新翼舉行記者會的談話全文（中文部分）：
各位傳媒朋友，我想先賣些少告白。我今日剛發表的《施政報告》題目是「羣策創新天」。如果大家留意到，在零七年我這任期開始時，那份《施政報告》是「香港新方向」；零八年叫「迎接新挑戰」，（題目）都是五個字，其中包含一個很重要的字，就是「新」字。在競爭競烈的全球環境之下，靠食老本已經無辦法長久維持，只有不斷自我更新，才走到出路。這個「新」字亦包含了「創新」這意思，我們要用創新的態度、創新的政策、創新的頭腦，好像我今次提出發展六項新產業，就是用這構思和這角度；而更重要是羣策，羣策是要政府、業界、學術界、立法會議員和市民一齊都要出力，才能把握新的機遇。
另外，今次《施政報告》以淡啡色做封面，是大自然土壤的顏色，象徵樸素和踏實。這個背幕上有一條路，就是代表香港人以踏實開拓的精神，攜手創出新天地。總結來說，我覺得這份報告是要「回歸基本」的《施政報告》。
記者：你一開始說香港人已經齊心合力，在過去一年你已經做好這份工。但看看這份《施政報告》可能很多基層或是中產，甚至是中小企都會覺得並不能分到幾多甜頭。這是否早前已經派了八百多億元，所以今次就「省着錢包」不派糖呢？
行政長官：首先，《施政報告》並不是一個資源分配的場合，我們是講政策上的方向，而且我們所有關於政策上的承諾，在二零零七年我這一屆政府第一份《施政報告》已經說明，我們不可以要求在《施政報告》中談資源分配的事。最重要的就是你可以看到，我們在這幾年所做的事，都是回應社會的更改，應付金融海嘯，應付幾個疫症的原因，我們做了很多特別的措施，現時我想我們應該返回我們老老實實原本的步伐，做回我們應該做的事情。還有的是我所講的每一項，以及今次所講的，我們會發展六項新產業，每一項產業都會創造新的經濟機遇，創造新的就業機會，更重要的是，這些都是高增值的職位，可以使到香港市民不單止可以找到新職位，更希望有好的薪金、好的收入，提升社會本身的質素。我很相信經過我們一小輪治標的功夫後，現時應該要做一些治本的功夫，我很相信如果分析了今次我《施政報告》的內涵，這個方向是應該會得到市民的認同，更加長遠的發展來說，是一個很堅實、務實的做法。
記者：我想問你提到發展香港與台灣的關係方面。可否向我們介紹多些這是個甚麼層次的架構？香港與台灣方面如何？有否與台灣方面商討過？你任內會否有機會官式訪問台灣？
行政長官：我已經說得很清楚，我很希望我任內，在適當的場合、適當的時間，我很希望去台灣，我這個願望是沒有改變的，這個決心亦沒有改變的。關於我們與台灣關係發展的問題，的的確確我們不停會有接觸，而且我說的接觸層次是超離單純是貿易的，希望在文化、社會、城市管理各方面都可以繼續交流，加強我們兩者互相的認識，特別介紹香港「一國兩制」的落實，很多事情我們可以溝通、可以互相學習的。在這種情況下，我很相信這些溝通會帶來比較好的實質成果。另外，一些更加實質的事情，正如今次我在《施政報告》中說，關於具體的問題，好像取消雙重稅項、航運權方面亦可爭取具體政策的交流，我相信不只對香港好，對台灣也是好的，我們的溝通會繼續的，如果我們做出新的架構，這個架構我相信現時不需要甚麼定型，最重要是實質做功夫的方法，容許高層次的人士，商界、學界、政府可以有溝通的平台。
記者：就業方面，現時失業率雖然已回穩，但失業問題仍然很嚴重，你在報告內只有一小段講及支援求職人士，就是成立一個零售招聘中心，會否予人印象是你解決這方面問題並不太積極，為何你不一次過大刀闊斧地做一些措施，剛才你提到六項產業會有一些職位創造出來，但都不是短期的事，你是否忽略了短期的需要？
行政長官：實在我們在短期問題上，陸續在這一、兩年的《施政報告》、財政司的財政預算案已陸續解決中。譬如我們所說的十大基建項目，所產生的職位是數以萬計，其中有些工程已經上馬，今年我們見到大大小小的政府各項工程正在進行，創造兩萬個職位。政府公務員體制中已增加超過一萬個職位，其中六千多個是長期職位，三千多個是臨時職位，這些都是現時發生。我很相信當基建上馬時，現時所說的失業率最困難的地區，例如建築業，一定受到幫助，職位方面一定會增多，而且失業情況一定會減低。你見得到最近建築業方面，他們也說出恐怕我們的工程上馬時，人才會短缺，人手會短缺。所以我很相信我們說短期問題，以往兩年的經濟措施陸續陸續會解決，當然我明白到現時失業率是（百分之）五點四，比起我們以往都為高，但現時似乎已經回穩，也有跡象向下調，這情況下，我相信我們的措施已經生效；所以現時最重要的並非解決短期問題，不是短期就業問題，而是中長期香港經濟可持續性的問題，和繼續可創造職位，而且創造高薪職位，這才是真真正正能夠加強我們本身的經濟實力，可以回應市民的訴求。
（待續）
（請同時參閱談話全文英文部分。）
完
２００９年１０月１４日（星期三）
香港時間１６時４４分