金管局總裁與中國銀監會主席會面（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代香港金融管理局發出：

　　香港金融管理局（金管局）總裁陳德霖今日（十月九日）與中國銀行業監督管理委員會（銀監會）主席劉明康進行了會面。劉明康這次訪問香港，主要是應邀擔任香港銀行公會卓越人士講座暨午餐會的演講嘉賓。

　　銀監會和金管局同意進一步加強合作，以促進兩地銀行業的融合發展及有效監管相關業務。

    此外，雙方亦就兩地銀行業在《更緊密經貿關係的安排》（CEPA）框架下的最新發展交換了意見。就《CEPA補充協議六》中關於香港銀行在廣東省開設分支機構的新安排*，銀監會已完成準備工作，可以開始接受香港銀行的申請。

    陳德霖表示：「金管局歡迎新安排的落實，相信有關發展將有利於香港銀行在廣東省擴展業務網絡。」

* 附註：《CEPA補充協議六》由二○○九年十月一日起生效。在新措施下，香港銀行直接或通過內地子行在廣東省（包括深圳市）設立的分行，可參照內地設立支行的法規要求，申請在廣東省內設立「異地支行」。在此安排下，香港銀行在廣東省設立營業分支機構後，可在廣東省境內設立支行，不受只可在已經設立分行的城市行政區內設立支行的規定限制。

如有查詢，請聯絡：
傳訊總監盧曼清　　二八七八　一四八○　或
傳訊經理黃慶鋒　　二八七八　一八○二

完

２００９年１０月９日（星期五）
香港時間１５時３５分