
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@®Ú¾ÚÅé¨|©eû·|ÁÒ¤UªºªÀ°ÏÅé¨|¨Æ°È©eû·|©e°UÅU°Ý¶i¦æªº¡u´¶¤ÎÅé¨|¬ã¨s¢w»´ä¥«¥Á°Ñ»PÅé¯à¬¡°Ê¼Ò¦¡¡vÅU°Ý¬ã¨s¡A¦b¶W¹L¤¤d¦W¤C·³©Î¥H¤Wªº¨ü³X»´ä¥«¥Á¤¤¡A¶W¹L¤»¦¨¡]65.5%¡^¨ü³X¥«¥Áªí¥Ü¦b½Õ¬d´Á¶¡¤TӤ뤺´¿¸g³Ì¤Ö°Ñ»P¤@¦¸¹B°Ê¡C¨k©Ê¡]68.4%¡^°Ñ»P¹B°Êªº¦Ê¤À¤ñµy°ª©ó¤k©Ê¡]62.9%¡^¡C¦Ó°Ñ»P¹B°Êªº¤ñ²v«hÀH¦~ÄÖªº¼W¥[¦Ó¤U°¡G¥Ñ¤C¦Ü¤Q¤G·³ªº95.6%¤U°¦Ü¤»¤Q·³©Î¥H¤Wªº53.3%¡C
¡@¡@¦Ü©ó¹B°ÊÀW²v¡A¦b¹L¥h¤TӤ릳°Ñ»P¹B°ÊªÌ¤¤¦³41.2%ªí¥Ü¨C¬P´Á°Ñ»P¤T¦¸©Î¥H¤Wªº¹B°Ê¡]¦û¾ãÅ黴䥫¥Á27%¡^¡A¦Ó¨C¬P´Á°Ñ»P¦Ü¤Ö¤@¦¸«h¦³80.3%¡]¦û¾ãÅ黴䥫¥Á52.6%¡^¡C¥L̳̱`°Ñ»Pªº¤T¶µ¹B°Ê¬°½w¨B¶](¦Ê¤À¤§13.8%)¡B´åªa(13.2%)¤Î¦Ð¤ò²y(10.1%)¡F¦Ó³Ì·Q¾Ç²ßªºº¤T¶µ¹B°Ê¨Ì¦¸¬°´åªa¡]14.7%¡^¡B¤Ó·¥¡]10.3%¡^¤Î¦Ð¤ò²y¡]8.8%¡^¡C
¡@¡@¶W¹L¤@¥b¨ü³X¥«¥Á¡]60.6%¡^¥Dn¨Ï¥Î±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^©Î¨ä¥L¬F©²³¡ªùªº±dÅé³]¬I¶i¦æ¹B°Ê¡C¥LÌ´z¿ï¾Ç²ß¹B°Ê¡Aº¤TÓ¦Ò¼{¦]¯À¤À§O¬°¡u¿³½ì¡v¡]40.7%¡^¡B¡u°·±d¡v¡]21.3%¡^¤Î¡u®É¶¡¯à°÷°t¦X¡v¡]11.6%¡^¡F¦Ó³]¬I(4.8%)¤Î»ù¿ú(2.9%) ¨Ã¤£¬O¥Dnªº¦Ò¼{¦]¯À¡C
¡@¡@±µªñ¤@¥b¡]46.9%¡^¨ü³XªÌ³q±`»PªB¤Í©Î¾F©~¤@°_°µ¹B°Ê¡A¨ä¦¸¬O³æ¿W°µ¹B°Ê¡]40.8%¡^¤Î»P¦P¾Ç¤@°_°µ¹B°Ê¡]13.1%¡^¡C
¡@¡@°£¤F¬ã¨s¥«¥Á°Ñ»P¹B°Êªº¼Ò¦¡¥~¡A½Õ¬d¥ç¬ã¨s¥«¥Á¦b°Ñ»PÅé¯à¬¡°Êªº±¡ªp¡C¡uÅé¯à¬¡°Ê¡v¬O«ü©Ò¦³·|®ø¯ÓÅé¯àªº¨Å鬡°Ê¡A¥]¬A¤é±`¥Í¬¡ªº¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¨B¦æ¡B®a°È¡B¶éÃÀ¡B¤u§@¦³ÃöªºÅé¤O³Ò°Ê¡A¥ç¥]¬A»Ýn¨Ï¥ÎÅé¤O¤Î§Þ³Nªº¹B°Ê¡A¥H§ïµ½°·±d¤Î´£¤ÉÅé¯à¡C
¡@¡@½Õ¬dµo²{¹O¥b¼Æ¥«¥Á¡]51.4%¡^ªºÅé¯à¬¡°Ê¶q¥¼¯à¹F¨ì¡u°ò¦«ü¼Ð¡v¤ô¥¡C¡u°ò¦«ü¼Ð¡v«ü¹F¨ì¨C¬P´Á¦Ü¤Ö¤T¤Ñ¡B¨C¤Ñ²Ö¿n³Ì¤Ö¤T¤Q¤ÀÄÁ©Î¥H¤W¤¤µ¥©Î¼@¯P±j«×ªºÅé¨|¬¡°Ê¡C¡u¤¤µ¥±j«×¬¡°Ê¡v¬O«ü°µ¬¡°Êªº®ÉÔ¡A©I§l»P¤ß¸õµy¬°¥[§Ö©M»´·L¬y¦½¡A¦ý¤´µM¥i¥H¥æ½Í¦Û¦pªºª¬ºA¡A¨Ò¦p«æ¨B¦æ¨«¡B½w¨B¶]¡B¦æ¼Ó±è¡B½wºC¦a½ò³æ¨®©Î¸õ»Rµ¥¡C
¡@¡@¨ü³XªÌ°Ñ»PÅé¯à¬¡°Êªº¥Dnì¦]¬O¡u¬°°·±d¡v(35.9%)¡B¡uÓ¤H³ß¦n¡v(12.9%)¤Î¡uÅé¯à¬¡°Ê/¹B°Ê¬°ºD±`¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡v(11.6%)¡C¦Ü©ó¤£¥D°Ê°Ñ»PÅé¯à¬¡°Êªºì¦]¬O¦]¤u§@/¾Ç·~¦Ó¨S¦³®É¶¡¡]30.7%¡^¡B¡u©È²Ö¡v¡]17.5%¡^¤Î¡uÃi´k¡v¡]14.6%¡^¡C
¡@¡@¶W¹L¤@¥bªº¨ü³XªÌ¡]57.4%¡^»{¬°¦Û¤v¦³¨¬°÷©Î«D±`¨¬°÷ªºÅé¯à¬¡°Ê¶q¡A¤×¨ä¥H¸û¦~»´¡A§Y¤C¦Ü¤Q¤G·³(72%)¡A©Î¸û¦~ªø¡A§Y¤»¤Q·³¥H¤W(77.7%)ªº¥«¥Á¬°µM¡C¦ý®Ú¾Ú¡u°ò¦«ü¼Ð¡v¿Å¶q¡A¥u¦³48.6%ªº¥«¥Á¹F¨ì¡u°ò¦«ü¼Ð¡vªº¬¡°Ê¶q¤ô¥¡A¥i¨£¥L̦ۧڵû¦ôªºÅé¯à¬¡°Ê¶q°ª©ó«ÈÆ[¶q«×¼Ð·Ç¡C
¡@¡@¡u´¶¤ÎÅé¨|¬ã¨s¢w»´ä¥«¥Á°Ñ»PÅé¯à¬¡°Ê¼Ò¦¡¡v¬ã¨s¤À¨âÓ¶¥¬q¶i¦æ¡A¤À§O¬°¤åÄm¬ã¨s¤Î°Ý¨÷½Õ¬d¡C
¡@¡@±d¤å¸p©ó¤G¡³¡³¤C¦~¤E¤ë¸u½Ð»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÅé¨|¹B°Ê¬ì¾Ç¨t¬°¬ã¨sÅU°Ý¾÷ºc¡At³d¤åÄm¬ã¨s¡B²ÎÄw°Ý¨÷½Õ¬d¤Î¼¶¼g³ø§i¡C¤åÄm¬ã¨s©ó¤G¡³¡³¤K¦~¤@¤ë§¹¦¨¡A·j¶°¤F¥]¬A»´ä¤Î¤QÓ°ê®a/¦a°Ï¦³Ãö´¶¤ÎÅé¨|µo®iªº¸ê®Æ©M¨ä¥L¬ÛÃöªº¬ã¨s½Õ¬d¡C
¡@¡@±d¤å¸pÀH«á©ó¦P¦~¥|¤ë¸u¥ôºë½T¥«³õ¬ã¨s¤¤¤ß¶i¦æ²Ä¤G¶¥¬qªº²Îp½Õ¬d¡C²Îp½Õ¬d¤À§O©ó¤G¡³¡³¤K¦~¤¤ë¤G¤Q¤G¤é¦Ü¤C¤ë¤Q¤é¡]²Ä¤@´Á¡^¤Î¤E¤ë¤G¤é¦Ü¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡]²Ä¤G´Á¡^¥H®a³X§Î¦¡¶i¦æ¡C
¡@¡@ªÀ°ÏÅé¨|¨Æ°È©eû·|¥D®u©P«p¼á¦b¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤é¡^¤½¥¬½Õ¬dµ²ªGªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A®Ú¾Ú©eû·|ªºªÀ°ÏÅé¨|µo®i¤»¤jµ¦²¤¡A¨ä¤¤¤@¶µ¬O¬°µû¦ôªÀ°ÏÅé¨|µ¦²¤ªº¦¨®Ä¨î©w«ü¼Ð¡C¦³Ãöµ¦²¤¬O§Æ±æ³z¹L¤j³W¼Òªº½Õ¬d¬ã¨s¡A»`¶°¥«¥Á¹ï°Ñ»P¹B°Ê¤ÎÅé¯à¬¡°Êªºµ{«×¡B±K«×©M¨ä¥L¼Æ¾Úµ¥¡A¥H«ÈÆ[¿Å¶q¡uÅé¨|´¶¤Î¤Æ¡v¦b¥»´äªÀ·|ªº²`¤Æµ{«×¡AÚ¯à§ó¦³®Ä¦a´x´¤¥«¥Á°Ñ»PÅé¯à¬¡°Êªº³Ì·s¸ê®Æ¡A§@¬°¨î©w¥¼¨Óµo®iªÀ°ÏÅé¨|µ¦²¤ªº«n°Ñ¦Ò¡C¥L±j½Õ¡A´NÅé¨|´¶¤Î¤Æ¦Ó¨¥¡A³o¦¸´¶¤ÎÅé¨|ªº¬ã¨s¬O¤»¤jµ¦²¤¨ä¤¤¤@¶µ«n¦¨ªG¡C
¡@¡@ªÀ°ÏÅé¨|¨Æ°È©eû·|©óÁÒ¤U¦¨¥ß¤F¤u§@¤p²Õ¡A¥Ñ©eû·|©eû³Ò¥Ã¼ÖÂå¥Í¾á¥ô¥l¶°¤H¡At³d¦³Ãö¬ã¨s¨Æ©y¡C¥L¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¬ã¨s½Õ¬d©Ò·j¶°ªº¸ê®Æ¤Î¼Æ¾Ú·¥¨ã°Ñ¦Ò»ùÈ¡A¦³§U©ó¥¼¨Ó¦bªÀ°Ï±À¼s´¶¤ÎÅé¨|ªº¤u§@¡A¤×¨ä¥H±À¤¶Åé¯à¬¡°Êªº·§©À¤ÎÅé¯à¬¡°Ê¡u°ò¦«ü¼Ð¡vȱo¥»´äÉÃè¡C
¡@¡@´N½Õ¬dµ²ªG¡AªÀ°ÏÅé¨|¨Æ°È©eû·|«ØÄ³³z¹LªÀ°Ï¦U«ù¥÷ªÌªº¦@¦P¦X§@¡A¦V¥«¥Á¶Ç¹F«í±`°Ñ»P¹B°Ê¤Î¨ä¥LÅé¯à¬¡°Êªº¯q³B¡A¦P®É¬ã¨s¬°¥«¥Á´£¨Ñ§ó¦h¤¸¤Æªº±dÅ鬡°Ê¤Î³]¬I¡A³Ì²×¹F¦Ü´¶¤ÎÅé¨|ªº¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@±d¤å¸p§U²z¸pªø¡]±d¼Ö¨Æ°È¡^³¯Yħ¦b°OªÌ·|¤W²¤¶¸ò¶i¤u§@p¹º¡C¦oªí¥Ü¡A¦]À³½Õ¬dµ²ªG¡AªÀ°ÏÅé¨|¨Æ°È©eû·|«ØÄ³¥¼¨Ó±À¼s´¶¤ÎÅé¨|ªºµ¦²¤¡AÀ³±q¡u±Ð¨|¡v¤Î¡uªA°È¡v¨â¤è±¤J¤â¡A³z¹L±Ð¨|¤Î¤£Â_´£¤ÉªA°È¡A¹ªÀy¥«¥Á¿n·¥°Ñ»PÅé¨|¤ÎÅé¯à¬¡°Ê¡C
¡@¡@¦oªí¥Ü¨ãÅ骺¸ò¶i¤u§@¤À¨â¶¥¬q¶i¦æ¡C²Ä¤@¶¥¬qªº¥Dn¤u§@¥]¬A¦V¤£¦P«ù¥÷ªÌ¥]¬A¬F©²³¡ªù¡B°Ïij·|¡BÅé¨|Á`·|¡B¦a°ÏÅé¨|·|¡B¤u°Ó¾÷ºc¤Î¾Ç®Õµ¥¤¶²Ð¬ã¨sµ²ªG¡Fª§¨ú«ù¥÷ªÌ¤ä«ù¦bªÀ°Ï±À¼s¡u´¶¤ÎÅé¨|¡v¡F¨Ã³z¹L¤£¦P´ë¹D¦V¥«¥Á«Å¶Ç«í±`°Ñ»P¹B°Ê¤Î¨ä¥LÅé¯à¬¡°Êªº«n©Ê©M¯q³B¡C«Å¶Ç¤u§@·|¥H¦U«ù¥÷ªÌ¤Î¤£¦PŽÄ²Õ¬°¹ï¶H¡A«ùÄò¶i¦æ¡C
¡@¡@²Ä¤G¶¥¬qªº¥Dn¤u§@«h¥]¬A¥þ±À˰Q²{®ÉªÀ°ÏÅé¨|¬¡°Êªº²Õ¦X¤Î¥«¥Á¹ïÅé¨|³]¬Iªº»Ý¨D¡A¨Ã»P¦UÅé¨|Á`·|¬ã¨s³]p¤Î´£¨Ñ§ó¦h¾A¦X¤£¦P¦~ÄÖ¤H¤h°Ñ»Pªº¹B°Ê¤Î¨ä¥LÅé¯à¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡AÁÙ·|©w´Á¶i¦æ¦PÃþ½Õ¬d¬ã¨s¡A¦¬¶°¼Æ¾Ú¡A¥H¤F¸Ñ¥«¥Á°Ñ»P¹B°Ê¤Î¨ä¥LÅé¯à¬¡°Êªº³Ì·s±¡ªp¡C
¡@¡@¬ã¨s³ø§i¼¼n¤w¤W¸ü±d¤å¸pºô¶¡]http://www.lcsd.gov.hk¡^¡A¨Ñ¥«¥Á¬d¾\¡C
§¹
¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢¸¤ë¢±¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢³¢¯¤À