³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø´N³Ì·s¥¢·~²v»P¶Ç´C½Í¸Ü¤º®e
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤K¤ë¤Q¤K¤é¡^¤U¤È´N¥¢·~²v³Ì·s±¡ªp»P¶Ç´Cªº½Í¸Ü¤º®e¡]¤¤¤å³¡¤À¡^¡G

¡@¡@³Ì·s©u«×¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¦Ü¤C¤ë¡A¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²vºû«ù¦b¤W¤@­Ó©u«×¡A§Y¥|¤ë¦Ü¤»¤ëªº5.4%¤ô¥­¡AÅã¥Ü³Ò¤u¥«³õí©w¡C´N·~¤£¨¬²v»´·L¤W¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü2.4%¡C¾ãÅé´N·~¤H¼Æ´î¤Ö900¤H¦Ü3 505 300¤H¡A¦Ó³Ò¤u¨ÑÀ³«h¼W¥[9 800¤H¦Ü3 719 000¤H¡A³o­Ó¼Æ¬O¤@­Ó¾ú¥v©Êªº·s°ª¡C

¡@¡@¥¢·~¤H¼Æ¼W¥[¤F10 800¤H¦Ü213 800¤H¡A´N·~¤£¨¬¤H¼Æ´î¤Ö¤F3 700¤H¦Ü88 600¤H¡C
¡@
¡@¡@¥¢·~²v¤W¤Éªº¦æ·~¥D­n¥]¬A±Ð¨|·~¡B«OÀI·~¡A©Mºû­×¡B¬~¦ç¡B®a©~¤Î¨ä¥L­Ó¤HªA°È·~¡C¥¢·~²v¤U¶^ªº¦æ·~¥D­n¥]¬A´X­Ó­«­nªº¦æ·~¡G«Ø³y·~¡Bª÷¿Ä·~¡A©MÃÀ³N¡B®T¼Ö¤Î¥ð¶¢ªA°È·~¡C

¡@¡@­È±oª`·Nªº¬O«Ø³y·~ªº¥¢·~²v³sÄò¤T­Ó¤ë¤U¶^¡A³Ì·s¼Æ¦r¬O11.1%¡A¤U¶^0.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨ä¤¤¸Ë­×¤Î«O¾i¤uµ{·~³sÄò¤T­Ó¤ëÅãµÛ¤U¶^¡A³Ì·s¼Æ¦r¬O14.2%¡A¤U¶^2.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤T­Ó¤ë¨Ó²Ö¿n¶^´T¹F7.4%¡A³Ì°ª®p®É¬O¤µ¦~¤G¦Ü¥|¤ë¡A¬O21.6%¡A²{¦b³Ì·s¼Æ¦r¬O14.2%¡A¬O¤@­Ó¬Û·í¤jªº¶^´T¡C¦a°ò¤Î¤W»\¤uµ{·~ªº¥¢·~²v¥ç¤ñ¤W¤ë¤U¶^0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü10.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³oÅã¥Ü¬F©²¦b³Ð³y´N·~¡A¯S§O¬O«Ø³y·~¤è­±³Ð³y´N·~ªº¬Fµ¦¡A©úÅã¶i¤@¨B¨ú±o¦¨®Ä¡C

¡@¡@ª÷¿Ä·~ªº¥¢·~²v¥çÄ~Äò¤U¶^¡A³Ì·s¼Æ¦r¬O2.4%¡A¤U¶^0.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡AÃÀ³N¡B®T¼Ö¤Î¥ð¶¢ªA°È·~¥ç¤U¶^0.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü3.7%¡C

¡@¡@¥¢·~²v¤W¤É³Ì¥D­nªº²z¥Ñ¨£©ó15-24·³«C¤Ö¦~ªº¥¢·~¼Æ¦r¸û¬°ÅãµÛ¡C³Ì·s¼Æ¦r¬O¥|¤ë¦Ü¤»¤ë¡A15-19·³²Õ¸sªº³Ì·s¥¢·~²v¬O24.3%¡A¦³12 000¦W15-19·³ªº«C¦~«Ý·~¡F¥t¥~¡A20-24·³ªº²Õ¸s¦³10.6%¥¢·~²v¡A¦³31 000¤H¥¢·~¡C

¡@¡@®i±æ«e´º¡AÀHþӲĤG©u¥~³ò¤Î¥»¦a¸gÀ٤ϼu¥X²{«ùÄò¦^íªº¸ñ¶H¡A¸gÀÙ¬¡°Ê³Ìªñ¥çÂàÁͬ¡ÅD¡A¦ý¥Ñ©ó¾ãÅéÀç°Ó®ðª^¤´µM¼f·V¡A©Ò¥H³\¦h¹µ¥D¦b©Û¸u¤H¤â¤è­±±Ä¨ú¸û«O¦uªººA«×¡A¥¢·~²v¦]¦¹¤´µM·|¦³¤W¤ÉªºÀ£¤O¡F¥[¤W¤K¡B¤E¤ë´»°²´Á¶¡¡A¯S§O¬O¤K¤ë¡A¤@¯ë¨Ó»¡³o¬q´Á¶¡²¦·~¥Í¡B¤j±M¥Í¡BÂ÷®Õ¥Í¡B¤¤¤­¡B¤¤¤C¦P¾Ç¥[¤J³Ò¤u¥«³õªº¼Æ¥Ø¬Û·í¦h¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦ô­p¦b¤K¡B¤E¤ë®É¥¢·~ªºÀ£¤O·|¥þ­±¯B²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@ÁöµM­»´ä¸gÀÙ¤wªìÅSÀÆ¥ú¡A¦ý«e´º¤´¤£©ú®Ô¡A¤j®a³£²M·¡¥~³ò¦]¯À¤´µM¬O¤£©ú®Ôªº¡C­»´ä§@¬°¤@­Ó²Ó¤p¤Î¶}©ñ«¬ªº¸gÀÙÅé¨t¡A¦pªG­n¦³«ùÄò¦Óí©T¸gÀÙ´_Ĭ¤@©w­nµø¥G©ó¥~³òÀô¹Ò¦³©úÅã§ïµ½¤~¥i¥Hµo¥Í¡C¥[¤W¤HÃþ½Þ«¬¬y·P¥i¥H»¡¬O¥t¤@ÅܼơB¤@­Ó­·ÀI¦]¯À¡C©Ò¥H§Ú­Ìı±o¥¢·~²v¥ç·|±r«Þ©ó°ª¥øªº¤ô¥­¡A¥[¤W¥¢·~²v¤D¤@­Óº¢«á«ü¼Ð¡A§Y¨Ï¬ü°ê¸gÀÙ´_µd¡A³£­n¤@¬q®É¶¡¤~¥i¥H¤Ï¬M¦b´N·~¥«³õ¤è­±ªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|Ä~Äò±K¤ÁºÊ¹î³Ò¤u¥«³õªº±¡ªp¡A°í¦u¡uíª÷¿Ä¡B¼µ¥ø·~¡B«O´N·~¡vªº¤u§@¤è°w¡A¥þ¤O¸¨¹ê¤@¨t¦Cªº±¹¬I¡C

°OªÌ¡G§½ªø¡A¦^ÅU¤µ¦¸«C¤Ö¦~¥¢·~²v¤W¤É³o»ò¦h¡A¦ý¾ãÅ饢·~²v¤´µMºû«ù¤£ÅÜ¡A¬O§_´_Ĭªº¤@­Ó¤j³ß°T¡H¥t¥~¡A´N¬O«C¤Ö¦~ªº¥¢·~²v¦bª÷¿Ä®ü¼S«e¬O¦Ê¤À¤§¤Q¤T¡A¦Ó²{¦b¬O¦Ê¤À¤§¤G¤Q¥|ÂI¦h¡A¤W¤É¤F¶W¹L¤Q¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨s³º¬O§A­Ìªº°ö°V­p¹º¨S¦³¦P¾Ç³ø¦W¡AÁÙ¬O§Aªº¦WÃB¥¼¯à¥þ³¡§l¯Ç³o¨Ç¦P¾Ç©O¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G¨ä¹ê¦b¤µ¦¸ªº¥¢·~²v§A¥i¥H¬Ý¨ì¡A«Ø³y·~¡Bª÷¿Ä·~¬O¦³©úÅ㪺§ïµ½¡A¯S§O¬Oºû­×¡B«O¾i·~¤è­±ªº§ïµ½´T«×¬O¬Û·í©úÅ㪺¡C³oÅã¥Ü¥X§Ú­Ì¦bÓV½w´N·~¡A¯S§O¦b³Ð³y´N·~ªº±¹¬I¡A¥]¬A¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¡A«Ü¦h°ò«Ø³°Äò±À¥X¨Ó¡A¥i¥H¨£¨ì³°Äò¶i¤@¨B¦³¦¨®Äªº¡C¥t¤@¤è­±¡A«C¤Ö¦~ªº¥¢·~°ÝÃD¨C¦~¨ì¤F³o­Ó®É´Á³£·|¬O¤@­Ó°ª®p´Á¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¤Q¤­¦Ü¤Q¤E·³ªº¥¢·~²v¬O¦Ê¤À¤§¤G¤Q¥|ÂI¤T¡A¹ê»Ú¤W¦pªG§A¥Î¬D¾Ô³Ì¤jªº®É´Á¨Ó»¡¡A­n¦^¨ì¤G¡³¡³¤T¦~¡uSARS¡v®É¡A¤»¦Ü¤K¤ë´Á¶¡¬O³Ì°ª®p¡A·í®É¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤CÂI¤»¡A§A¥i¥H·Q¹³·í®Éªº¥¢·~²v¡C§Ú­Ì²{®ÉªºÀ£¤O¤´µM¥i¥H»¡¬OÄ~Äò·|¦³ªº¡A¦ý§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤@³s¦êªº±¹¬I¡A§Ú­Ì¯S§O»¡ªº¬O¤Q¤­¦Ü¤Q¤E·³©M¤j¾Ç¥Í§ë¤J³Ò°Ê¥«³õ¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤w¸g¦³¤@­Ó°t®M°µ¦n¤u¤Ò¡A¡u®i¯Í¡D«C¨£¡v¦b¤W¬P´Á¤­¤w¸g¶}©l¦³¹ñ·sªº§Î¦¡¾ã¦X©M¥[±j±À¥X¡A¥u¬O¤T¤Ñªº®É¶¡¡A¦b¤W¬P´Á¤­§Ú­Ì¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¦Ü¬Q¤Ñ¤w¸g¦³¤@¤d¤@¦Ê¦ì«C¤Ö¦~³ø¦W¡C

¡@¡@¥t¥~¡A§Ú­Ìªº¤j¾Ç¥Í¹ê²ß­p¹ºªº¤ÏÀ³¥ç¬O¬Û·í¦nªº¡A§A­Ì³£ª¾¹D§Ú­Ì¦³¥|¤d­Ó¦WÃB¡A³Ì·sªº¼Æ¦r¦³¥|¤d¥|¦Ê­Ó¤j¾Ç¥Í¤w¸gµn°O¤F¡A¦³¤p³¡¤À¤w¸g¶}©l¤J¾±µ¨ü°ö°V¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ìı±oÁöµM«C¤Ö¦~ªº¥¢·~°ÝÃDÄY®m¡A¦ý§Ú­Ì¤µ¦~¦³°t®M¡A§Ú­Ì¦³«H¤ß¤Q¤­¦Ü¤Q¤E·³ªº«C¤Ö¦~¦pªG¥L­Ì¦³·N¦V·Q±µ¨ü°ö°V¡A´£¤É¦Û¤vªº¸Ü¡A¡u®i¯Í¡D«C¨£¡vµ¹¤©¥L­Ì¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¡C§Ú­Ì¤@©w·|°µ¨ì¨ÓªÌ¤£©Ú¡A¤@­Ó¤]¤£·|©ñ±ó¡A¨C¤@¦ì¦P¾Ç§Ú­Ì³£·|µ¹¤©¥L­Ì¾÷·|ªº¡C

°OªÌ¡G§½ªø¡A½Ð°Ý¡u«C¨£¡v­p¹º¦b¤K¤ë¤Q¥|¤é¤~±µ¨ü³ø¦W¡A¦ý¤­¤ë¦Ü¤C¤ë¥¢·~°ÝÃD¤è­±¡A·|§_¤w¸g¬O²Î­p¤F¨º¤@§å¥¼³ø¦W°Ñ¥[¡u«C¨£¡vªº¨º¨Ç«Ý·~«C¦~¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G§Ú­Ì³o­Ó¼Æ¦r¬O¥]¬A¤F©Ò¦³«Ý·~«C¦~¡AÁ`¤§¡A¬O­pºâ¨º¤@­Ó®É¬q¡A§Ú­Ì³Ì·sªº¼Æ¦r¬O¦Ê¤À¤§¤G¤Q¥|ÂI¤T¡A¤Q¤­¦Ü¤Q¤E·³ªº²Õ¸s¡A§Y¬O»¡¦b¤T­Ó¤ëªº´Á¶¡¤º¡A¥Ñ¤­¤ë¦Ü¤C¤ë¡A©Ò¦³«Ý·~«C¤Ö¦~¡A©ó³o­Ó²Õ¸s¤º³£¥]¬A¦b¤º¡C¥t¥~¡u®i¯Í¡D«C¨£¡v¦b¥¼¨Ó¨â¦~¹ê¦b¬O¦³¤T¸U¤­¤d­Ó¦WÃB¡A¦ý§Ú­Ì¬O¦³ÆF¬¡©Êªº¡A¦³»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥HÂX¤j¦WÃB¥h°µ¡C§A­Ì¤]ª¾¹D¡A¹µ­û¦A°ö°V§½²{®É¤w¸g©ñ¼e¤F¦¬¥Í¦~ÄÖªº­­¨î¡A¥ç´£¨Ñ¤F«Ü¦h½Òµ{µ¹¤©¤@¨Ç¤¤¾Ç¥Í¡BÂ÷®Õ¥Í¡A¾AÄÖ¦ý¦b°Æ¾Ç¦ì¥H¤U¡A§Ú­Ì¥ç´£¨Ñ¤F«Ü¦h¾A·íªº½Òµ{µ¹¥L­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬Û«H¤@³s¦ê³o¼Ëªº±¹¬I¥i¥HÀ°§U³o¨Ç«Ý·~«C¤Ö¦~¡C

°OªÌ¡G¤u¤H¤è­±¾á¤ß²{®Éªº¤p«¬¤uµ{©ÎªÌ¼Ӻû­×³£·|¦bµu´Á¤º§¹¦¨¡A¤×¨ä¬O«Ü¦h¾Ç®Õ¦b´»´Áºû­×®ÕªÙ¡A§¹µ²´N¨S¦³¤F¡A¦p¦ó¥i¥H«O«ù¥¼¨Óªº¤uµ{·|«ùÄò¦³¤u¶}©O¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G§Ú­Ì¤µ¦~´»°²¡A·íµM¡A¥ç³£¦³«Ü¦h¾Ç®Õºû­×¡A³o¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¥ç¤£­n§Ñ°O¡A¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡vªº­p¹º¤w³°Äò¶}®i¤F¡AÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A¤w¸g¦³¤­¦Ê¦h­Ó±^¦ì³Ð³y¤F¥X¨Ó¡C²{®É§Ú­Ì¥­§¡¨C­Ó¤ë¡A±N¨Ó¨C­Ó¤ë³£¦n¡A¦³¤@¨Ç·sªº±^¦ì¡A³æ³æ¦b¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¥¼¨Ó¨â¦~¦³¬ù¤G¸U±^¦ì¥X¨ì¨Ó¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç°ò«Ø¤uµ{³°Äò®i¶}¡AÁÙ¦³´ä®q°Ï¦aÅK¦èŽ¨¡A¥ç©ó¤W¬P´Á¥¿¦¡®i¶}¡C§A¥i¥H·Q¹³±o¨ì¡A¤@³s¦êªº³æ¬O´ä®q¦èŽ¨¤w¸g¦³¤T¤d­ÓªÅ¯Ê¡A·íµM¦b¤@¬q®É¬q¡A¥[¤W¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¡A¦A¥[¤W¥t¥~«Ü¦h¤uµ{³£¶}®i¡A§Ú¬Û«H«Ø³y·~ªº¥¢·~±¡ªp·|¤@¸ô«ùÄò§ïµ½¤U¥h¡C

°OªÌ¡G¦³¨S¦³«H¤ß¨ì¦~©³¥i¥H¤U­°¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G§Ú­Ì§Æ±æ§a¡I¦ý¥ç­n¬Ý¬Ý¸ñ¶H¡A¦pªG§A¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº°ò¥»¦]¯À¡A«Ø³y·~ªÖ©w¤@©w·|´ÂþÓ¦nªº¤è­±¡F«C¤Ö¦~¤è­±¡A§Ú­è¤~»¡¹L¡A§Ú­Ì²{¦b°t¦X¤@³s¦êªº´N·~±¹¬I¡AÀ³¸Ó¦b¥¼¨Óªº¥b¦~¦Ü¤@¦~¬Oí©wªº¡A¥ç§Æ±æ¥~³ò¥«³õ¥i¥HºCºC´_Ĭ¡C¦]¬°©l²×¦b¸gÀÙ´_Ĭ¹Lµ{¤¤¡A´N·~¬O¤@­Óº¢«á«ü¼Ð¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A­n¨ì³Ì«á¤~¥i¥H¦b´N·~¥«³õ¤Ï¬M¥X¨Ó¡C©Ò¥H¤j®aµ¹¦h¤Ö³\­@©Ê¡A¾ãÅé§Î¶ÕÁöµM·|°ª¥ø¡A¦ý§Ú¬Û«H§Y¨Ï¦V¤W¤É¤]¦n¡A¥¢·~²v¤]¤£·|«Ü«æ¡A¤]¤£·|¤j´TÃk¤É¡C

°OªÌ¡G§A»¡¥¼¨Ó¤@¡B¨â­Ó¤ëªº¹L®p´Á«á¡A¹w­p¥i¯à·|¸û¥­Ã­©M¦³¦^¸¨ªº¾÷·|¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G§Ú­Ì§Æ±æ¡A¦ý²{®É¬Ý¨ìªº§Î¶Õ¡A§Ú­Ì­±¹ïªº°ª®p´Á´N¬O¥¼¨Ó³o¨â­Ó¤ë¡A¤§«á¡A§Ú¬Û«H±¡ªp­n¬Ý¬Ý¨ì®Éªº¥~³ò¦]¯À¡A¥~³ò±¡ªpÅܰʤ£¤jªº¸Ü¡AÀ³¸Ó·|ºCºC¦³¾÷·|¦V¦nªº¤è­±¨«ªº¡C

°OªÌ¡G¨º¨Ç¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¥|·³ªº¥¢·~«C¤Ö¦~¡A«Ý·~ªº«C¤Ö¦~³£¦³¤T¸U¦h¤H¡A¦ý¤j¾Ç¥Íªº¨£²ß´N·~­p¹º¥u±o¤@¦¨¬ù¥|¤d¦h­Ó¡A·|§_¦b¤U¤@©u©Î¤E¤ë¥÷ªº«C¤Ö¦~«Ý·~ªº¼Æ¦r¤£·|¤U¶^«Ü¦h¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G§Ú­Ì¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¥|¦~·³ªº¼Æ¦r¡A¨Ã¤£¥þ³¡³£¬O¤j¾Ç¥Í¡A¦³¨Ç¥i¯à¬O¤¤¤C¡A¦³¨Ç¥i¯à¬O°ªµ¥¤å¾Ì©Î¤å¾Ì¡A¦³¨Ç¥i¯à¬O°Æ¾Ç¤h¡A¨º¨Ç¦P¾Ç¤è­±¡A¨ä¹ê§Ú­Ìªº¡u®i¯Í¡D«C¨£¡v²{®É¤]¾A¦X¡AÁ`¤§¬O¾Ç¦ì¥H¤Uªº«C¤Ö¦~¦b¤G¤Q¥|·³¥H¤U¡A§Ú­Ì¬OÅwªï¥L­Ìªº¡C¹µ­û¦A°ö°V­p¹ºªº½Òµ{¥ç¾A¦X°Æ¾Ç¦ìµ{«×¥H¤U¡A¥ç¦³«Ü¦h¤G¤Q¡A¤G¤Q¥|·³¡A¤£¤@©w¨C¤@¦ì³£¬O¤j¾Ç¥Í¡C¦]¬°¤j¾Ç¥Íªº¹ê»Ú¤H¼Æ¡A¤j¬ù¨C¦~¦³¤@¸U¤K¤d¥ª¥k¡A§Y¤@¸U¥|¤d¦Ü¤@¸U¤K¤d¤§¶¡¡A³Ñ¾l¤U¨Óªº´N¬O¨ä¥Lªº°Æ¾Ç¦ì¡A¤¤¤C©Î¬O¤j±M¥Í¡C¡A¤G¡³¡³¤T¦~¡uSARS¡v®É¤»¦Ü¤K¤ë¡A¤Q¤­¦Ü¤Q¤E·³ªº¥¢·~²v¬O¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤CÂI¤»¡A¤G¸U¤K¤d¤G¦Ê¤H¡A¦ý§Ú¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¡A¥u¬O¤@¸U¤G¤d¤H¡CÁöµM²{®É¬Û¹ï¨Ó»¡³£¬O°ª¡A§Ú­Ì¤£¯à°÷±¼¥H»´¤ß¡A¦ý±q¼Æ¦r¤ñ¸û¨Ó»¡¡A¹ê»Ú¼Æ¦r¤£¬O¯uªº¦h±o¨º»òÄY­«¡A©Ò¥H¥u­n¥L­Ì¦³¤ß±µ¨ü°ö°V¡A¡u®i¯Í¡B«C¨£¡v¬O¥i¥H¨¬°÷§l¯Ç¥L­Ìªº¡C

°OªÌ¡G§Y¬O¥|¤ë¦Ü¤»¤ë¶¡¤Q¤­¦Ü¤Q¤E·³ªº¥¢·~²v¬O¦Ê¤À¤§¬O¤G¤Q¥|ÂI¤T¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G¬O¡A¹ïªº¡C§Ú­Ì©Ò»¡ªº¬O¤@¸U¤G¤d¤H¡A¤@¸U¤G¤d­Ó«Ý·~ªº«C¤Ö¦~¡A¤Q¤­¦Ü¤Q¤E·³¡A³o¬O§Ú­Ì¯S§O­n¯d·Nªº²Õ¸s¡C¦Ü©ó¡u®i¯Í¡D«C¨£¡v§Ú­Ì¤µ¦~¦³¤@¸U¤C¤d¤­¦Ê­Ó¦WÃB¡A§Ú­Ì¨â¦~¦³¤T¸U¤­¤d­Ó¡A¤@¦~´N¦³¤@¸U¤C¤d¤­¦Ê­Ó¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¦³»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H¥[¤j¡A¥i¥HÆF¬¡½Õ°t¨º¨Ç¦WÃB¡AÁÂÁ¡C

¡]½Ð¦P®É°Ñ¾\µo¨¥¥þ¤åªº­^¤å³¡¤À¡C¡^

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢·¤ë¢°¢·¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢²¢µ¤À