兩人涉串謀詐騙案被判入獄
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　一名四十八歲男子及一名三十九歲女子因涉嫌串謀詐騙，今日（七月十四日）在區域法院被判入獄。

　　男被告是一間旅行社的東主，被判入獄三十四個月；女被告則被判入獄十四個月。

　　於二○○七年二月初，男被告的旅行社結業。旅行代理商註冊處發現有可疑，將案件轉交警方商業罪案調查科跟進。

　　警方調查顯示，男被告知道其旅行社未能提供服務，仍於結業前串同其他分店經理向顧客收取服務費用，涉及金額總值約十五萬元。

　　案情透露，於二○○五年二月至二○○七年一月期間，女被告被發現在有關旅行社進行了七十六次欺詐的信用卡交易記錄，共套現約一百四十四萬元。

　　商業罪案調查科人員分別於二○○七年二月及三月拘捕該對男女。他們被控以串謀詐騙，並於今日被判罪成入獄。

　　警方提醒市民，任何人如在明知未能提供貨物或服務的情況下，仍向顧客收取費用，須負上刑事法律責任。此外，在沒有真正交易下行使信用卡亦是一項罪行。

警察公共關係科新聞公布第二號

完

２００９年７月１４日（星期二）
香港時間２０時１７分