＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代醫院管理局（醫管局）發出：
以下為伊利沙伯醫院發言人今日（六月十四日）就一名交通意外傷者的治理情況的回應：
一名二十五歲女病人因日前一宗嚴重交通意外，在昨日（六月十三日）約零時十分被送到本院急症室搶救。當時病人盆骨嚴重創傷及血壓不穩定，情況危殆，需要插喉輔助呼吸。醫生即時為病人進行骨科及外科手術作緊急救治，為其盆骨流血位置作動脈栓塞手術。病人在昨日早上約六時許轉送深切治療部作進一步跟進。當時病人情況仍然危殆，期間院方繼續為病人輸血、血漿、血小板及作積極而緊密的治療，而外科及骨科亦參與會診及不時評估病人情況。
病人在昨日中午十二時，其流血情況未得以改善。醫生因應病人的臨床情況，與病人家屬詳細解釋使用一種止血專用藥物（Novo Seven）的成效和風險，以及所需費用。該藥物屬於血友病的專用藥物，用於流血不止的情況，屬於常規性治療以外的應用，對病人情況可能有改善，所以醫生提供予病人家屬作選擇。昨日下午約三時，病人家屬繳付藥物的費用，隨後病房職員在藥房取藥後交予醫護人員為病人注射，並繼續緊密的治療。醫生其後亦有向病人家屬詳細解釋其情況。
院方昨晚已就其臨床情況作個別考慮，免收病人使用藥物的費用。院方首要的任務是救治病人或傷者的生命，而病人並不會因財政問題而得不到所需的治療。院方已在今日上午為家人安排退款事宜。在今日晚上，醫院行政總監及主診醫生在聯同油尖旺民政事務專員及油尖旺區議會副主席探訪病人之時，再次向病人家屬詳細解釋有關治療情況，並為今次事件令病人家屬困擾致歉。現時病人情況仍然危殆，院方會密切監察其情況，並會與家人繼續保持溝通和提供所需協助。
院方會配合醫管局的做法，並訂定一套機制，確保病人或傷者在性命危殆的緊急情況下，一定獲得有助治療的藥物，而毋須額外付費，以貫徹醫管局救治生命的原則。
完
２００９年６月１４日（星期日）
香港時間２２時２７分