²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø»P¶Ç´C½Í¸Ü¤º®e¡]¤@¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤­¤ë¤Q¤E¤é¡^¤U¤È´N¥¢·~²v³Ì·s±¡ªp»P¶Ç´Cªº½Í¸Ü¤º®e¡]¤¤¤å³¡¤À¡^¡G

¡@¡@³Ì·s©u«×¡A§Y¤G¤ë¦Ü¥|¤ë¡A¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²v¥Ñ5.2%¤W¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü5.3%¡A¬O¦Û¤G¡³¡³¤­¦~¤Q¤ë¥H¨Ó41­Ó¤ëªº·s°ª¡A¤W¤É´T«×¸û¤W¨â­Ó¤ëªº0.4¤Î0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¬Û¹ï·Å©M¡A¥ç¬O¥h¦~¤E¤ëª÷¿Ä®ü¼SÃzµo¥H¨Ó³Ì»´·Lªº¤@¦¸¤É´T¡C

¡@¡@´N·~¤£¨¬²v¤W¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥Ñ2.1%¤W¤É¦Ü2.2%¡A¥¢·~¤H¼Æ¼W¥[9,700¤H¦Ü196,900¤H¡C

¡@¡@¾ãÅé´N·~¤H¼Æ´î¤Ö5,500¤H¡A¦Ó³Ò°Ê¤H¤f«h¼W¥[4,100¤H¦Ü¾ú¥v©Ê·s°ªªº3,699,000¤H¡C

¡@¡@¥¢·~²v¦b¤£¦P¬É§O´¶¹M¤W¤É¡A¥D­n¦³¤T­Ó¦æ·~¡A´N¬O«Ø³y·~¡B¿¯­¹ªA°È·~¡A§Y¥H«eªº¶¼­¹·~¡A©M»s³y·~¡A¤T­Ó¦æ·~¦³¸û©úÅ㪺¤W¤É¡F¦ý¤]¦³¨Ç¦æ·~ªº¤É´Tµy¬°¦^í¡A¥]¬A­Ü®w¤Î¹B¿é»²§UªA°È·~¡B±Ð¨|·~©M­Ó¤HªA°È·~¡C

¡@¡@¤W¤É´T«×¸û©úÅ㪺¦æ·~¥D­n¬O«Ø³y·~¡A¥¢·~²vÅãµÛ¥Ñ¤W¤@©u«×¡A§Y¤W¤@¦¸ªº11.2%¡A¤W¤É1.5%¦Ü12.7%¡C¤É´T¥D­n¥Ñ©ó¸Ë­×¤Î«O¾i¤uµ{·~ªº¥¢·~²v«æ¤É©Ò±a°Ê¡A¤É´T¹F¨ì4.4%¡A¥Ñ¤W¦¸ªº17.2%¤W¤É¦Ü21.6%¡C

¡@¡@²{®É¥þ²y¸gÀÙ¥¿³´¤J¤»¤Q¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº°I°h¡C­»´ä¤£¯à­Æ§K¡A¥»¦a¸gÀÙ©M´N·~±¡ªp­n¦³ÅãµÛ§ïµ½¡A¤@©w­n¨ú¨M©ó¥~³ò¸gÀÙªº¥þ­±´_Ĭ¡C¥Ñ©ó²{®É¥~³ò¸gÀÙ¤´µM¤£©ú®Ô©MÄY®m¡A¥[¤W³Ò¤u¥«³õ¤´µM¯h®z¡A¥¢·~²v¦bµu´Á¤º¤´·|°ª¥ø¡C

¡@¡@ÀHþÓ¥¼¨Ó¼Æ¤ëÀ³©¡²¦·~¥Í³°Äò§ë¤J³Ò°Ê¥«³õ¡A¹ï´N·~¥«³õ¥ç·|¼W²KÀ£¤O¡C¬°¦¹¡A°]¬F¹wºâ®×¤w¦³²M·¡ªºµ¦²¤¡A¹w¯d¼·´Ú¥H±À°Ê¤@¨t¦C­p¹º¬°«C¤Ö¦~´£¨Ñ°ö°V»P¤J¾¾÷·|¡A§Ú­Ì·|¦b¤K¤ë®i¶}¤j¾Ç²¦·~¥Í¹ê²ß­p¹º¡A¤@³s¦ê­p¹º¤wÀò±o¥ßªk·|°]°È©e­û·|¥¿¦¡¼·´Ú¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó§Ú­Ì­n­±¹ïªº¬D¾Ô´N¬O¤HÃþ½Þ«¬¬y·PªºÃzµo¡A¥ç¬°¥~³òÀô¹Ò¥[²KÅܼƩM­·ÀI¡A¦Ó¬Ì±¡¦b¥»´äªºµo®i¤´³B©óªì¨B¶¥¬q¡A¥Ø«e±¡ªp©|¥¼©ú®Ô¡A§Ú­Ì¤@©w­n±K¤ÁºÊ¹î¦³Ãöªº±¡ªp¡A¨Ã°µ¦n¨¾¬Ì±¹¬I¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú·Q±j½Õ¡A¾¦ì¬y¥¢ªñ¤ë¦³½w©Mªº¸ñ¶H¡A´N·~¤H¼ÆªºÁY´î¥Ñ¤µ¦~¤@¡B¤G¤ë¥÷¥­§¡ªº15,600¤H©ñ½w¦Ü¤T¤ë¤Î¥|¤ëªº5,500¤H¡C¦ý·íµM§Ú­Ì¤£¥i¥H±¼¥H»´¤ß¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò±K¤ÁºÊ¹î³Ò¤u¥«³õªº±¡ªp¡A¨Ã°í¦u¡uíª÷¿Ä¡B¼µ¥ø·~¡B«O´N·~¡vªº¤è°w¡C

¡@¡@¦b¤ä´©¥ø·~¤è­±¡A¬F©²ªº¨â¶µ«H¶U«OÃÒ­p¹º¡A¤w§å¥X¶W¹L183»õ´ä¤¸¶U´Ú¡A¬ù7,000¶¡¥ø·~¨ü´f¡A¦X¦@¹µ¥Î¬ù13¸U¦W­û¤u¡F¥Ø«e¸Ó¨â¶µ­p¹º¥­§¡¨C­Ó¤u§@¤é§å¥X¬ù2¦Ü3»õ¤¸¶U´Ú¡A¹ï¥ø·~ªºÄ~ÄòÀç¹B¤Î«O´N·~°_¤F­«¤jªº®Ä¥Î¡C

¡@¡@¦b«O´N·~¤è­±¡A¬F©²¦b¤µ­Ó°]¬F¦~«×·|¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¶W¹L1,000»õ¤¸¼·´Ú±À¦æ¦h¶µ¤j¤p¤uµ{¡C¥Ø«e¡A¤w±o¨ì¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©e­û·|§å­ã¼·´Úªº¤uµ{¶µ¥Ø¹F¨ì100­Ó¡AÁ`­È520»õ¤¸¡C§Ú­Ì·|ºÉ§Ö¶}®i¤w§åªº¤uµ{¡A¥H«K¯à°÷¦bµu´Á¤§¤º³Ð³y§ó¦h¾¦ì¡A¤×¨ä¬O«Ø³y·~ªºÂ¾¦ì¡A¬°­»´ä¸gÀÙª`¤J·s°Ê¤O¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¥¸¸ê10»õ¤¸³Ð³y10,000­Ó´N·~¾÷·|ªº¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¤w©ó¥»¤ë¤C¤é¥þ­±¶}®i¡C§Ú­Ì¹w´Á©ú¦~­«ÂI°ò«Ø¤uµ{³°Äò¤W°¨«á¡A¸gÀÙ©M´N·~±¡ªp·|³°Äò¦nÂà¡C

¡@¡@¦P®É¡A§Ú­Ì¯d·N¨ì´N·~°t®M¤è­±­n¥[¤j¤O«×¡A³Ò¤u³B¤w±o¨ì4»õ¤¸¼·´Ú¡AºÉ§Ö®i¶}¤@¨t¦C­p¹º¡A¨ó§U¤£¦P¶¥¼h¡A¥]¬A¦Ñ¡B¤¤¡B«C¡B´Ý¯e¤H¤h¡A´£¨Ñ¨ì¦ìªº´N·~ªA°È¡C

¡@¡@¦æ¬Fªø©x¤W¬P´Áªº¥ßªk·|µª°Ý¤j·|¤¤¥ç¤w²M·¡©Ó¿Õ¦b¤@­Ó¤ë¤º±À¥X·s¤@½üªºÓV§x±¹¬I¡A°È¨D¬J§Ö¥B·Ç¦a¦^À³ªÀ·|¶D¨D¡AÓV½w¥¢·~±¡ªp¡C

¡@¡@³Ò¤u³B·|¦b¤G¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤C¤é¦b«C¦ç«°Á|¦æ¤j«¬©Û¸u·|¡A¤»¤ë¤­¤é¦bªF¯F´IªF°Ó³õ¥ç¦³¤j«¬©Û¸u·|¡A¨â­Ó©Û¸u·|¦X¦@´£¨Ñ4,000´N·~¾÷·|¡C

¡]«ÝÄò¡^

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢´¤ë¢°¢¸¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢²¢´¤À

¦C¦L¦¹­¶