勵新懲教所職業訓練中心舉行頒授證書儀式（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　八十一名在囚人士今日（五月十三日）在勵新懲教所職業訓練中心獲頒各類職業訓練課程證書。

　　他們共考取了二百一十一張證書，並取得四十七項優良成績。

　　學員修讀的課程包括髮型設計、機械工藝、西式餐飲服務、初級中廚、會計及簿記、電氣裝置、空調製冷、電腦應用及辦公室實務和語文及資訊科技應用。

　　香港童軍總會執行委員會副主席李逢樂在頒授證書儀式中說，每一張證書都證明了在囚人士付出的努力沒有白費。他深信他們都能夠為自己和家人締造美好的將來，為香港的繁榮穩定及和諧作出貢獻。  

　　李逢樂說：「協助在囚人士重投社會、遠離罪行是一項長遠而富挑戰性的工作，但我深信只要有更多社會大眾參與更生工作，願意接納和支持在囚人士，再艱巨的工作亦可達成。」

　　出席今日證書頒發典禮的包括職業培訓機構及社區團體代表、社會賢達及懲教署高級職員。

　　勵新懲教所職業訓練中心位於喜靈洲，是懲教署為男性成年犯人而試辦的第一所全日制釋前職業訓練中心，目的是為學員提供多元化並以市場導向為本的職業培訓，以增強他們獲釋後的就業能力。

完

２００９年５月１３日（星期三）
香港時間１７時００分