＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為衞生防護中心總監曾浩輝醫生，與西貢民政事務專員陳炳輝今日（五月七日）在西貢麥理浩夫人度假村會見傳媒的發言全文（中文部分）：
衞生防護中心總監：多謝大家。今天我們安排了二十八位客人或是朋友離開這個麥理浩夫人度假村營地。
少許背景，大家都知道我們在墨西哥病者感染人類豬流感的疾病中找到一些接觸者，需要做隔離，麥理浩夫人度假村是其中一個隔離的地方。今天因為二十八位朋友的檢疫期已經屆滿，我們在這幾天內每天都會幫他們進行身體檢查，看看有沒有一些身體狀況，譬如發燒、咳嗽等徵狀。今天早上也再做多一次，現時我們是百分之一百滿意他們的身體狀況，所以今天檢疫期滿可以安排他們離開，前往他們所需要去的目的地。
我在這裏再一次多謝這二十八位朋友，因為這幾天他們的活動沒有那麼方便，但他們都很體諒，剛才亦與我們傾談。我在這裏再一次對他們做成的不便表示歉意，但希望他們都能夠體諒我們公共衞生的需要。
最後，我想特別一提的是現時經過我們的身體檢查、檢驗後，他們全部都是與常人一樣，不會帶有任何人類豬流感的風險，所以我們很安心在今天安排他們離開。
西貢民政事務專員：各位朋友，我在這裏代表香港特區政府多謝各位受隔離人士的諒解以及他們非常合作。在過去的隔離期間，我們盡量提供我們所有的協助，我們設立了一個跨部門的援助站，特別是關於他們的膳食安排需要我們特別處理的，或是其他譬如有些嬰兒需要添置嬰兒牀等，我們都會盡量作出安排。我們最終的目標是希望這群朋友能夠在這段隔離時間，獲得一個比較舒適的環境。多謝各位。
記者：曾醫生，可不可以講講現時離開的二十八位人士，他們的去向如何？同時，他們有一位的士司機是否在今晚也會離開，他現時通過了身體檢查了嗎？
衞生防護中心總監：你們也看到剛才有四輛小巴載送這二十八客人前往他們不同的目的地，當然有些可能要轉機，有些可能要前往其他地方，我們都盡量幫他們做這方面的交通安排。至於你剛才所說的那位的士司機，其中有一位在今晚的檢疫期亦會屆滿，目前情況是良好的。
記者：請問他們有幾多位會留港，幾多位會離開的？你們那一份證明書可以幫助他們甚麼呢？會不會在離港時，其他地區的政府或是海關人員已經知道有這份證明書是合格的？有沒有與其他國家溝通過？
衞生防護中心總監：在這方面我們是盡量希望方便這些客人，在他們回國時可以幫助他們的衞生當局弄清楚他們在香港發生這種事件的情況。其實，今天我們亦曾與一些領使溝通過，我們稍後會與他們做一些跟進，譬如是把證明書的範本交給他們，讓他們各國政府可以預先做一些準備工作。
記者：今天這個安排，是否明天也會繼續沿用，還是你們嘗試過今天的實習後，可能在一些措施上會有少許改變？
西貢民政事務專員：我們當然會參照今天這個安排，我們相信我們會作出檢視的，如果有需要的話，我們會作出修訂。
記者：初步來看，運作方面如何，你說會有作出檢視的，有甚麼地方你們覺得要作出改變？
西貢民政事務專員：其實我們覺得今天的行動非常成功，剛才大家都看到各位客人在離開營地時，各人都懷着一種非常喜悅的心情。我們相信，我們都會沿用相同的方法去處理明天離開的人士。
記者：曾醫生，在灣仔維景酒店方面，還有二百多人在晚上就會完成隔離檢疫，我都知道你們初步問過他們的意願，現時你知否有多少人會繼續留在香港，以及有多少人會離開呢？
衞生防護中心總監：我手上還沒有這方面的資料，不過，我相信我的同事早前已經發過一些問卷給他們，我們希望譬如在酒店隔離的時間過後，都可以安排一個有秩序的，令我們的客人可以去到他們心目中的地方，以及秩序良好。
記者：曾醫生，另外現時還在被隔離的人士，現時他們的健康情況是否可以肯定明天他們可以離開呢？同時，現時這裏有些人離開後，營地會如何處理，包括清潔、衞生方面的工夫，何時可以再開放？
衞生防護中心總監：我們每天都會幫這些朋友做身體檢查，到目前為止，沒有另一個人類豬流感懷疑的病人，我們希望明天大家都身體狀況良好，可以離開這個營地。至於你的第二條問題，請專員講清洗的情況。
西貢民政事務專員：譬如就麥理浩夫人度假村這裏，當所有的隔離客人離開營地後，我們營方會配合衞生署和食環署進行全面清潔的工作。
（請同時參閱談話內容英文部分。）
完
２００９年５月７日（星期四）
香港時間１９時０１分