²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
·s½s¸f¼@¡m§µ²ø¬Ó¦Z¡n¡@¥æ´·R«ë»P´Â³¥°«ª§¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@Ä~¡m­JÖÒ¤Q¤K©ç¡n«á¡A¸f¼@¬õ§D¤¨­¸¿P¡B±çº~«Â©MÀs³e¤Ñ¦A«×Äâ¤â¦X§@¡A±À¥X¥t¤@¤O§@¢w¢w·s½s¸f¼@¡m§µ²ø¬Ó¦Z¡n¡C¥L­Ì±NÁp¦P¥ô¦B¨à¡B¹ù°ê´Ë¡B§f¬x¼s¡B¤ý¼ä²M©M¨¿¼wÃò¡A©ó¤»¤ë§â³o¦ì´¿»²¦õ¤T¥Nº¡²M«Ò¤ýªº§µ²ø¤å¬Ó¦Z¤§¶Ç©_¤@¥Í·hºt»R¥x¡A±N¤@¹õ¹õ¥R¥¸µÛ·R«ë¤Î¬FÅvª§°«ªº³õ­±¬M¤J¼@°g²´Ã®¡C

¡@¡@¹¢ºt§µ²ø¬Ó¦Z¡]¤j¥É¨à¡^­Ý­º¦¸¾á¥ô¾Éºtªº¤¨­¸¿P²Ó»¡¦¹¼@ªº»s§@¥Ñ¨Ó¡G¡u¨­¬°¤@¦ì¸f¼@ªá¥¹¡A§Ú¤@ª½´÷±æ¯àºt¥X¤@­Ó¬°¦Û¤v«×¨­­q³yªº¨¤¦â¡C§µ²ø¬Ó¦Zªº¶Ç©_¸g¾ú­è¦n¤Þµo§Ú±N¤§·h¤W»R¥x¡A§ó§Æ±æ¦¨¬°§ÚºtÃÀ¨Æ·~ªº¤@­Ó¨½µ{¸O¡C¡m§µ²ø¬Ó¦Z¡nªº»s§@©ÀÀY¡A­º²{©ó§Ú©ÒÄé¿ýªº¡m§µ²ø¬Ó¦Z¤§±K»}¡n¡A¦¹¦±²`¨ü¦±°g·RÀ¹¡A¦¨¬°§Ú»s§@¡m§µ²ø¬Ó¦Z¡nªº°Ê¤O¤§¤@¡A¦ý³Ì§l¤Þ§ÚªºÁÙ¬O§µ²ø¬Ó¦Zªº¶Ç©_¸g¾ú¡C³o¦ì¬JÁo©ú¤SÀ´¿Ñ²¤ªº¤j¥É¨à¡A¥b¥Í©P±Û©ó¦hº¸³O©M¬Ó¤Ó·¥ªº¤T¨¤Ãö«YùØ¡A·R«ëªÈÄñ¡B±¡·P±Ã¤ã¡B®c§Ê°«ª§¡A¤j¥É¨àªº©R¹B§Ï©»»P§Úµ²¦¨¤@Åé¡A¥O§Ú«ä¼é°_¥ñ¡A¤[¤[¤£¯à¥­¥ñ¡C¡v¦oªí¥Ü¡A¬G¨Æªº°_©ÓÂà§é¡A¼@±¡ªºÀú®ð°j¸z¡A¹ï­º¦¸°õ¾Éªº¦o¨Ó»¡¬Æ¨ã¬D¾Ô©Ê¡A¨Ã§Æ±æ¤µ¦¸ºt¥X¯à±o¨ìÆ[²³ªº»{¦P¤ÎÆg½à¡C

¡@¡@¡m§µ¡n¼@Á¿­z¥Í©ó¬ìº¸¨G¯ó­ì¡B¦³¡u»Xº¡²Ä¤@¬ü¤H¡v¤§ºÙªº»X¥j³¡¸¨¤½¥D¤j¥É¨à¡A¤Ö¦~®É»P¤jª÷°ê¤Q¥|¨©°Ç¦hº¸³O©ó±Î¥]¬Û·|¡A¤¬¬Û¶É¼}¡A¤@¨£Á鱡¡C±¤§Vº¸«¢¨ª¾r±Y¡A¬Ó¤Ó·¥µn¦ì¡A¯Ç¥É¨à¬°¦m¡C¤j±B«e¤i¡A¥É¨à»P¦hº¸³O±K»}­q±¡¡A¥Ú§Ó¤£²¾¡C«á¨Ó¦hº¸³O¥X©º¡A«e¤è»~¶Ç¨ä¦º°T¡A¥É¨à±ý¸õ±V®î±¡¡A©¯±o¤ß¸¡¨Í¤kĬ­[¨àÄUªý¡C¥É¨à¬°°l¬d¦hº¸³Oªº¦º¦]©MºûÅ@¤jª÷°êªºÃ­©w¡A±j§Ô?´d¡A¥H«Ý®É¾÷¡A°²·N¨ú®®¬Ó¤Ó·¥¡C

¡@¡@¬Ó¤Ó·¥»P²³¨©°Ç¤@ª½²qºÃ¦hº¸³O»P¥®§Ì¦hÅM¡A¦ý¦ºùØ°k¥Íªº¦hº¸³O«i´±µ½¾Ô¡A¹ð¥ß©_¥\¡A¨Ã¦b¥É¨àªº·t¤¤ÃöÅU¤U¡A¹ð¦¸¤ÆÀI¬°¦i¡A²×űo¬Ó¤Ó·¥ªº«H¥ô¡C¬Ó¤Ó·¥®Ë¾r¡A²³¨©°Ç±ý¹Ü¤j¦½¤§¦ì¡A¥É¨à¤OÄU¦hº¸³O¾ÖÀ¹¦o¤­·³ªº¨à¤lºÖÁ{Ä~¦ì¡A¥Hí©w¤j§½¡A¥­¿Å¦U¤è§Q¯q¡A¤£­P¤º¶Ã¡A¦hº¸³Oµª¤¹¡C¥É¨à»P¦hº¸³Oªº·R±¡¸g¾ú¤F­«­«ªº¿iÁå¡A¦ý¬°¤F¤j²Mªº¤d¬î°ò·~¡A¨â¤H?«o¨à¤k¨p±¡¡A¦P¤ß¨ó¤O¦J§ßºÖÁ{µn¦ì¡A§ï¤¸¶¶ªv¡A¦¨¬°¤j²M²Ä¤@­Ó¬Ó«Ò¡C

¡@¡@·s½s¸f¼@¡m§µ²ø¬Ó¦Z¡n¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A©ó¤»¤ë¤Q¤»¤Î¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤G¤Î¤T¡^±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À°²°ª¤s¼@³õ¼@°|¡F¤Î¤»¤ë¤Q¤K¤é¡]¬P´Á¥|¡^±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À°²¯þÆW¤j·|°óºt«µÆUÁ|¦æ¡Cªù²¼¥Ñ¤@¦Ê¦Ü¤T¦Ê¤G¤Q¤¸¤£µ¥¡A²{©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³B¦³°â¡C³]¦³°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤­¡A¥ç¥iÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/cp¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼½ÐÂsÄýwww.urbtix.hk¡C

¡@¡@¥»¸`¥Ø³]¨â³õ®y½Í·|¡A¬Ò©ó­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó¤@¸¹·|ij«ÇÁ|¦æ¡G¤¨­¸¿P¤Î±çº~«Â±N²v¥ý©ó¤»¤ë¤C¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¥DÁ¿ºt¥X«e®y½Í·|¡A¨Ã©ó¤»¤ë¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤­¡^±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡AÁp¦PÀs³e¤Ñ¾á¥ôºt¥X«á®y½Í·|ªºÁ¿ªÌ¡CÅwªïÆ[²³§K¶O¤J³õ¡A®y¦ì¦³­­¡A¥ý¨ì¥ý±o¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢³¤ë¢±¢¶¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¯®É¢¯¢´¤À

¦C¦L¦¹­¶