
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¥H¤U¬Oµo®i§½§½ªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^¥X®u¥ßªk·|°]°È©eû·|·|ij«á¡A·|¨£¶Ç´Cªº½Í¸Ü¤º®e¡G
¤j®a¦n¡A¤µ¤é¥ßªk·|°]°È©eû·|è§åã§ÚÌ19Ó¤u°È¤uµ{¶µ¥Ø¡A¥H¤Î¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¡A¼·´ÚÁ`ÃB°ª¹F125»õ7¤d¸U¤¸¡A¦ôp¦@¥i¶}³Ð15,450Ó¾¦ì¡A§Úı±o¹ï©ó²{¦b«Ø³y·~¤u¤H¥¢·~ªº±¡ªp¡AÀ³¸Ó¦³«Ü¤jªºþð¯q¡C¹ê»Ú¤W¡A¹L¥h¤@¬q¤é¤l¡A¬F©²³£¤£Â_±À¥X¦U¶µ¤j¡B¤¤¡B¤p«¬ªº°ò«Ø¤uµ{¡A§Æ±æ¯à°÷¦b³Ì§Ö®É¶¡³Ð³y§ó¦hªº´N·~¾÷·|¡C³s¦P¤µ¤é§å㪺¤uµ{¡A¦b¤µÓ¥ßªk·|ªº¥ßªk¦~«×¡A§Ṳ́w¦³46Ó¶µ¥ØÀò±o¼·´Ú¡AÁ`³y»ù¬O364»õ¡A¦b¾l¤Uªº®É¶¡¡A§Y¥Ñ²{¦b¦Ü¤C¤ë¤T¤é³Ì«á¤@Ó°]°È©eû·|·|ij¡A§Ṳ́´¦³¬Û·í¼Æ¶qªº¤u°È¤uµ{»Ýn¤W·|¡Aµo®i§½³s¦P¦³Ãö¬Fµ¦§½·|ºÉ§Ö±À¦æ¨ä¾lªº¶µ¥Ø¡A¥çª§¨ú¦b¥ßªk·|¥ð·|«e¡A±N³o¨Ç¶µ¥Ø´£¥æ¤u°È¤p²Õ©eû·|¡A¬°¦¹§Ṳ́wn¨D¥ßªk·|ªº¤u°È¤p²Õ©eû·|¼W¥[·|ij¡A¥H³B²z¬F©²±N´£¥æªº¤u°È¤uµ{¶µ¥Ø¡C¬°¶i¤@¨B¥[§Ö¶}®i³o¨Ç¤uµ{¥H³Ð³y´N·~¾÷·|¡A§Ų́ä¹ê¥H¯S¨Æ¯S¿ìªººë¯«¡A±Ä¥Î¦P¨B¶i¦æªº©Û¼Ðµ{§Ç¡C¥H©¹¬O¨ú±o¤uµ{¼·´Ú«á¡A¤~±Ò°Ê©Û¼Ðµ{§Ç¡F¦ý¤µ¦~Àò±o¼·´Úªº¶µ¥Ø¡A¦Ê¤À¤§40¬O±Ä¥Î§Úè¤~©Ò»¡ªº¦P¨B©Û¼Ðµ{§Ç¡A´«¥y¬A»¡¡A¦b¨â¤TÓ¤ë«e¡A§Ṳ́w´Nè¤~°Q½×ªº¶µ¥Ø¶i¦æ©Û¼Ð¡C·íµM¦b¼·´Ú¥¼Àò§å«e¡A§Y¨Ï§Ṳ́w§¹¦¨©Û¼Ð¤Î¼Ð®Ñµû¼f¡A¥ç¤£·|§å¥X¦X¬ù¡C³æ³æ³oÓ¦P¨B©Û¼Ðµ{§Ç¡A·|±N¾ãÓ¤uµ{®É¶¡¸`¬Ù¤T¦Ü¥|Ó¤ë¡A´«¥y¸Ü»¡¡A°Ê¤uªº¤é¤l¡A¤Î³Ð³y´N·~ªº¤é¤l¡A¥ç¤ñ¥H«e´£¦¤T¦Ü¥|Ó¤ë¡A§Æ±æºÉ§Ö±Ò°Ê³o¨Ç¤uµ{¡Cȱo¤@´£ªº¬O¡A¤µ¤éÀò§åªº¤uµ{¶µ¥Ø¤¤¡A¦³¤@Ó¬O¼W¥[§Ú̪º¤p«¬¤uµ{ªº¾ãµ§¼·´Ú¡AÁ`¦@¼W¥[ªºÃB¥~¼·´Ú¡A°ª¹F9»õ8,800¸U¤¸¡A¥H¶i¦æ§ó¦hªº¤p«¬¤uµ{¡C³o¨Ç¤p«¬¤uµ{³æ¶µ¬O¤Ö©ó2,100¸U¤¸¡A³o¨Ç¤uµ{ªº¶}®i®É¶¡¬Oµuªº¡A¦]¬°«Ü¦h®É¤£»Ýn´N¨C¤@Ó¶µ¥Ø¿W¥ß©Û¼Ð¡C¤µÓ2009/10°]¬F¦~«×¡A¾ãÅé¥Î©ó¤p«¬¤uµ{ªº¼·´Ú¡A¹F¨ì86»õ¤¸¡A¤ñ°_¤W¤@Ó¦~«×ªº69»õ¡A¼W¥[¤F¦Ê¤À¤§25¡C
¬F©²¦b¤j¤O±À°Ê¦U¶µ¤j¤p«¬¤uµ{ªº¦P®É¡A¥ç¤Q¤ÀÃöª`«Ø³y¬É¤¤¤p«¬©Ó«Ø°Ó¬O§_¯à°÷¨ú±o³o¨Ç¤uµ{¡C¦b³o¤è±¡Aµo®i§½¿Ô¸ß·~¬É«á¡A§Ú̱À¦æ¤F´X¶µ±¹¬I¡A¥H§ïµ½¤¤¤p«¬©Ó«Ø°ÓªºÀç°ÓÀô¹Ò¡C²Ä¤@¡A§ÚÌ·|ºÉ¶q¤À©î¦X¬ù¤uµ{¡A³o¥ç¤Ï¬M«Ü¦h¥ßªk·|ij·|µ¹§Ú̪º·N¨£¡C¤À©î¤Fªº¤uµ{¡A¥O¨ì§Ú̪º¤¤¤p«¬©Ó«Ø°Ó¦³§ó¦h¾÷·|¥i§ë¼Ð¤Î©Ó±µ³o¨Ç¤uµ{¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦b³oÓ°]¬F¦~«×¡A§Ú̦ôpÀ³¦³76¶µ¤uµ{¡AÁ`ȬO15»õ¤¸ªº¤uµ{¡A¬O¾A¦X¤¤¤p«¬©Ó«Ø°ÓÄv§ë¡A¬Û¸û¥h¦~¼W¥[¤F¤@¿¡C¤°»ò¥s¤¤¤p«¬©Ó«Ø°Ó©O¡H«ö§Ú̲{¦bªº³W©w¡A¥Ò²Õ©M¤A²Õ¡A´N¬OÄݩ󤤤p«¬©Ó«Ø°Ó¡C¥Ò²Õ©Ó«Ø°Ó¡A¥u¯àÄv§ë¨C¤@¶µ¤£¶W¹L2,000¸Uªº¤uµ{¡A¤A²Õ©Ó«Ø°Ó¡A¥u¯àÄv§ë¤£¶W¹L5,000¸Uªº¤uµ{¡C§ÚÌ·|±N³oÓ¤uµ{ªº¤W¡A´£¤É¦Ê¤À¤§50¡C´«¥y¸Ü»¡¡A©¹«á¥Ò²Õ©Ó«Ø°Ó¡A¥i¥HÄv§ë¥h¨ì3,000¸Uªº¤uµ{¡A¤A²Õ©Ó«Ø°Ó¡A¥iÄv§ë¥h¨ì7,500¸Uªº¤uµ{¡C§Æ±æ³oÓ«ØÄ³¡A¥i¥HÀ°§U¨ì»´äªº¤¤¤p«¬©Ó«Ø°Ó¡A¥i©Ó§ë§ó¦hªº¬F©²¤uµ{¦X¬ù¡C
¥t¥~¤@Ó±¹¬I¡A´N¬O¦b¥h¦~¤Q¤G¤ë¶}©l¡A¤¤¤p«¬©Ó«Ø°Ó¥Ñ©óª÷¿Ä®ü¼S¦Ó¥X²{«H¶U¤Î¿Ä¸ê°ÝÃD¡A¬°¤F§ïµ½©Ó«Ø°Óªº²{ª÷¬y¶q¡A´î»´¥L̦]¬°¦]ª÷¿Ä®ü¼S¦Ó³y¦¨«H¶U§xÃø¡A§Ú̱Ĩú¤@¨t¦Cªº±¹¬I¡A¨Ò¦p¦b¤uµ{¤¤¦w±Æ¤¤´Á¥I´Ú¡A§Y¤£»Ýµ¥¨ì¾ãÓ¶µ¥Ø¤~¥I´Ú¡A§Ú̦³¤¤´Á¥I´Úªº¦w±Æ¡A´£¦µoÁÙ³¡¤À¤uµ{¦X¬ùªº«O¯dª÷¡B©w´Á¤uµ{¦X¬ù¥I´Ú¤ñ²v¥ç¤@«ß½Õ°ª¦Ü¦Ê¤À¤§90¡A¥çºÉ¦µ²ºâ³Ì²×±b¥Ø¡A§Æ±æ¦b³Ì§Öªº®É¶¡±N¤uµ{ªº¼·´Ú¥æ¦Ü©Ó«Ø°Óªº¤â¤¤¡C³Ìªñ´N¤@¨Ç¸û¤j«¬ªº¤uµ{¡A§ÚÌ¥ç¤w¸¨¹ê¦W¥s¡u¨½µ{¸O¡vªº¥I´Ú¦X¬ù¡A¨Ò¦p¬Q¤é´ë°È¸p¸pªø¦V¤j®a¤¶²Ðªº¤@Ó¤j«¬¤uµ{¡A¥u¬O±N¨ºÓÆp¤g¾÷Â\©ñ¦Ü¤u¦a¡A©Ó«Ø°Ó¥i¯à¤wnt¾á¼Æ»õ¤¸¡A©¹®É§Ṳ́£·|¥ý¥I´Ú¡A¤@ª½¨ìÀG¹D«õ±¸¦Ü¤@¬q¡A§Ṳ́~¥I´Ú¡C²{¦b¦³³oÓ·s¦w±Æ¡A¥i¥HÀ°©Ó«Ø°ÓÁʸmª«®Æ¡A©Î±N³o¨Çª«®Æ°e¦Ü¤u¦a¡A¥]¬A³o¨Ç¤j«¬ªº°ò«Ø³]³Æ¡A§Ú̳£¦³¥I´Úªº¦w±Æ¡C
±µµÛ§Ú·Q²³æ¦a½Í½Í¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¡C¤µ¤é¥ßªk·|§åã¤F7»õ¤¸¼·´Ú¡A³s¦P¥««Ø§½©M©Ð¨ó¤À§O¥¸¸ê1»õ5¤d¸U¡A³oÓ10»õ¤¸ªº¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v·|°¨¤W¶}®i¡C³o¦æ°Ê¨ü¨ìªÀ·|¤W¼sªxÅwªï¡A¬°¤F¥O¥¦¥i¥H²Ä¤@®É¶¡¶}®i¤Î³Ð³y´N·~¡A¦b¹L¥h¨âÓ¤ë¡Aµo®i§½Áp¦P¦³Ãö¾÷ºc°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¡A¥]¬A¦V¥þ´ä¼ÓÄÖ30¦~¥H¤Wªº¼Ó¦t¡A¤j·§5,400Ó·~¥D¥ß®×ªk¹Îµo¥X³æ±i¤¶²Ð¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¡A§Æ±æ¥LÌ¥i¥H¹w¦¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¼Ó¦t¬O§_¦X¸ê®æ¥i¥H¥[¤J¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¸Ì²Ä¤@Ãþ§Oªº¨ü´f¼Ó¦t¡C¥t¥~¡A§Ú¥ç¤wµo«Hµ¹18°Ïªº°Ïij·|¥D®u¡AÁܽХLÌ´£¦W°Ï¤º¤é¤[¥¢×¡A¥i¯à²Å¦X²Ä¤GÃþ¨ü´f©ó¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡vªº¼Ó¦t¡A¦Ó«Î¦t¸p¥ç¤wµo«Hµ¹¤@¨Ç¥H©¹¤w¦¬¨ìºû×¥O¡A¦ý¥¼¯à¶i¦æºûתº¤j·H¡AY¥L̨S¦³¤ÏÀ³¡A§ÚÌ·|°¨¤W¦w±Æ¥Ñ«Î¦t¸pªº©Ó«Ø°Ó¥h°µ¤j·HºûסA©Ò¥H³Ì¥ý¯à°÷¶}¤uªº¼Ó¦t±N·|¬O²Ä¤GÃþªº¼Ó¦t¡A¸g«Î¦t¸p¨Ï¥Îªk©wÅv¤O¡A¥Ñ©Ó«Ø°Ó¬°³o¨Ç¼Ó¦t°µºûסC²{®É¦ôp¦b5¤ë©³«e§ÚÌ¥i¥H¶}©l¬°²Ä¤GÃþªº¼Ó¦t¶i¦æ¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¡A¹wp¥Ñ5¤ë©³¶}©l¥H«á¨CӤ륧¡¥i¥H¬°²Ä¤GÃþ§Oªº25¼l¼Ó¦t¶}®iºûפuµ{¡A±q¦Ó¶}³Ð¬ÛÃöªº´N·~¾÷·|¡C
¦b¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v§ÚÌ¥ç¯S§OÃöÅU¤¤¤p«¬©Ó«Ø°Ó¡A«Î¦t¸p¥ç·|Åý§ó¦hªº¤¤¤p«¬©Ó«Ø°Ó¥i¥H©Ó§ë¦¨¬°«Î¦t¸pªº©w´Á¦X¬ù©Ó«Ø°Ó¡A§YTerm Contractors¶i¦æ²Ä¤GÃþ§Oªº¼Ó¦t§ó·s¤uµ{¡C¥Ø«e«Î¦t¸p¥u¦³¨âÓ¦X¬ù©Ó«Ø°Ó¡A¥¼¨Ó¨â¦~ÃB¥~©e¸u20Ó©w´Á¦X¬ù©Ó«Ø°Ó¡Cº¶¥¬q·|¥ý©Û¸u5өӫذӡA¬Û«H¤¤¤p«¬©Ó«Ø°Ó¥i¥HÄv§ë³o¨Ç¤uµ{¡C
Á`ªº¨Ó»¡¡A¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¬O¸g¹L¬Û·íºë¤ßªº³¡¸p¤Î³]p¡A§Ú̧Ʊæ¦b°õ¦æ¤W¯à°÷¶¶§Q¡A¥ç§Æ±æ¦U·~¥D¯à°÷¨ó§U§ÚÌ¡A¦b°Q½×³oÓp¹º¤W¡Aijû³ÌÃö¤ß¬O¦b°õ¦æp¹ºªº®ÉÔ¡A¯à§_¨¾¤î³g¦Ã©M³ò¼Ð¡A¥¿¦p§Úè¤~¦^À³Ä³û¡A§Ṳ́w¸g»P·G¬F¤½¸pºò±K¦X§@¡A³zÓ´X¤è±ªº±¹¬I¥h¨¾¤î³o¨Ç¤£·í¦æ¬°¡Cº¥ý¡A©Ð¨ó©M¥««Ø§½¦b±À¦æ¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v®É¡A·|n¨D·~¥D¿í±q¥Ñ©Ð¨ó©M·G¬F¤½¸p¸g¹L¿Ô¸ß¦Ó»s§@ªº«ü¤Þ¡A§¹µ½¦³Ãö·~¥D¥ß®×ªk¹Î©Û¼Ðªºµ{§Ç¡C
²Ä¤G¡A©Ð¨ó©M¥««Ø§½·|¬£¤Ht³d¨C¤@¼l¨ü´f¼Ó¦t¡A¦b¾ãÓ¹Lµ{¤¤´£¨Ñ¿W¥ßªº·N¨£¡A¥]¬A®Ö㪺¤uµ{½d³ò¡B©Û¼Ð¹Lµ{¡B¤ÀªR¼Ð®Ñªº¤u§@µ¥¡C¦b©Û¼Ð®É¡A§Ú̥礣·|®e³\·~¥D¥ß®×ªk¹Î¦Û¤v¥h¿ï¾Ü©Ó«Ø°Ó°µºûפuµ{¡A¤@©wn¶i¦æ¤@Ó¦³¤½¥Ävª§ªº©Û¼Ð¤u§Ç¡F©Ò¥H§Ṳ́£·|±µ¨ü¥L̦ۤv´M§ä©Ó«Ø°Ó¡A©Î§ä´XөӫذӨÓÄv§ë¡A¤@©wn¥[¤J§Ú̪º»{¥i¤H¤h©Î©Ó«Ø°Ó¦W¥U¤Wªº¨ä¥L¤½¥q¥hª§¨úºûצX¬ù¡C³Ì«á¡A·íµM¦b¤½²³±Ð¨|¤è±§ÚÌ·|Ä~Äò»P·G¬F¤½¸p¦X§@¡A§Æ±æ¦b±À¦æ¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v®É¯à¨¾¤î¤£·í¦æ¬°ªº¥X²{¡C¦hÁ¤j®a¡C
°OªÌ¡Gè¤~§A»¡¤ë©³·|¦³³¡¤À¼Ó¦t²v¥ý¶i¦æºûסA¥i§_³zÅS¦b¨º¤@°Ï¡H¥Dn¬O¤°»ò¼Ó¦t¡H¼ÓÄÖ¦h¤Ö¡H¥i³Ð³y¦h¤Ö¾¦ì¡H¥t¥~¡A²{®Éªº³Ì·s¥¢·~²v¬O11.2%¡A§A¦³¨S¦³«H¤ß¦æ°Ê®i¶}«á¦h¤[¥¢·~²v·|°§C¡H
µo®i§½§½ªø¡G²Ä¤@Ó°ÝÃD¡A¤å¥ó´£¨ì¡A·í®É¦ôp¥i¯àn¨ì¤»¤ë¤~¥i¶}®i²Ä¤GÃþ§O¡A¦]¬°²Ä¤GÃþ§O¤£»Ýn·~¥D¥ß®×ªk¹Î¡A¹ê¦b¤]¨S¦³·~¥D¥ß®×ªk¹Î¡C·í®É»{¬°¥¦¥i¥H¸û¦¶}®i¡A¦ýŲ©ó²{¦bªº¥¢·~±¡ªp¡A§ÚÌı±on¥[§Ö©M´£¦°µ¡A©Ò¥H²{¦b«Î¦t¸p¦ôp¤j¬ù¦b¤¤ë³Ì«á¤@Ó¬P´Á¥i¥H¦w±Æ©Ó«Ø°Ó´NµÛ´X¼l¼Ó¥ý°µ¡C§Ú¦b³o¸Ì¤£¥i¥H»¡¦b¨º¤@°Ï¡A¦]¬°¹ê¦b¤£ª¾¹D¡C¦ý¦Û¤¤ë©³«á¡A§Ú̦ôp¨C¤@Ó¤ë°_½X·|¦³25®y¼Ó¦t¥Ñ«Î¦t¸p°µºûפu§@¡C
²Ä¤GÓ°ÝÃD¡A·íµM¬O§ÚÌ«ÜÃö¤ßªº°ÝÃD¡A§Ú¤µ¤é¤£¥i¥H»¡¦³«H¤ß¥i¥H³æ¤@³z¹L¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v¥i¸Ñ¨M«Ø³y¬É¥¢·~°ÝÃD¡A¦]¬°Y¤j®a¥J²Ó¤ÀªR«Ø³y¬É¥¢·~ªº±¡ªp¡A¤@¤è±¯S§O¦bºûפθËתº¤u§@¬O´î¤Ö¤F¡A´N·~¾÷·|¤Ö¤F¡A¦ý¥t¤@¤è±¡A¥ç¥i¯à¤Ï¬M¤u¤H¥ç¼W¦h¤F¡C¤j®a¤]ª¾¹D¦³¦^¬y¤u¤H°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú¥u¯à»¡§ÚÌ·|ºÜºÉ©Ò¯à¡B«D±`§V¤O¦a³z¹L¤j¡B¤¤¡B¤p«¬¤uµ{¡A©M³oÓ¯S§O°µªº¡u¼Ó¦t§ó·s¤j¦æ°Ê¡v«Î¦tºûפuµ{¡A¬°«Ø³y¬Éªº¤u¤H¶}³Ð§ó¦h´N·~¾÷·|¡C
°OªÌ¡G¤uµ{¬O§_±À±o¤Ó§Ö¦Ó³y¦¨®ö¶O¡H
ªL¾G¤ë®Z¡G§Ú¨SÅ¥¹LªÀ·|¤W¦³Ánµ»¡§Ú̪º¤uµ{±À±o«Ü§Ö¡A¦Ó¹ê»Ú¤W§Ú̦b»´ä°µªº°ò«Ø¤uµ{¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°ª÷¿Ä®ü¼S¦Ó«æ´N³¹¦a±À¥X¡C¤j®a¦pªG°O±o¦æ¬Fªø©x¦b¡³¤C¦~¬I¬F³ø§i¦¨¥ßµo®i§½ªº¨ä¤¤¤@ӥتº¡A¬O¦Û±q¡³¥|¦~¬Ý¨ì§Ú̦b±À°Ê°ò«Ø¦n¹³¦³ÂI¤O¤£±q¤ß¡A©Ò¥H·í®É¸g¹Lµo®i§½ªº¦¨¥ß©M¦³Ãöªº²ÎÄw¾÷¨î¡A¨ä¹ê¤j¶q¤uµ{¤w·Ç³Æ´Nºü¡A¦Ü²{¦b¤W°¨¬O¹ïªº¡C¹ê»Ú¤W¤µ¦~393»õªº¤uµ{¤¤¡Aµ´¤j³¡¥÷¬O¦´Á§Ú̲ÎÄw±o¦n©M±À°Ê¤Fªº¤u§@¡A¨S¦³¨º¤@Ó¬O«æ´N³¹¡B¬°¤F»s³y´N·~¦Ó±À¥Xªº¤uµ{¡A©Ò¥HÀ³¤£¦s¦b®ö¶O¡A¦]¨C¤@Ó¤uµ{³£¤w¸g¹L¦a°Ïij·|ªº¦P·N¡B¦³Ãö¬Fµ¦§½ªº¤ä«ù¡A¤Î¥ßªk·|§åã¼·´Ú¡C
¡]½Ð¦P®É°Ñ¦Ò¾\½Í¸Ü¤º®e^¤å³¡¤À¡C¡^
§¹
¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢³¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤¡^
»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢´¢´¤À