以下為行政長官曾蔭權今日（四月九日）就人民幣貿易結算試點會見傳媒的談話全文（中文部分）：

　　各位早晨。

　　我很高興國務院昨日正式通過，開展跨境貿易人民幣結算試點這個政策。香港已經作好技術準備，以成為內地以外第一個配合以人民幣進行貿易結算的地區。這一項突破性的決定，對於香港金融業和兩地貿易都有莫大裨益。

　　香港與內地貿易頻繁，發展人民幣結算有很大的空間。以後，香港企業與內地試點企業做生意，不分行業，都可以在香港透過銀行用人民幣結算。計劃同時適用於進口、出口和轉口貿易。

　　這個新計劃有三大優點：首先，企業可以按照業務的需要和實際情況，靈活管理和減低匯率變動所帶來的風險。在金融海嘯之下，進出口企業受到相當大的衝擊。在這關鍵時刻推出人民幣貿易結算計劃，可以實在地幫助內地和香港的進出口企業，改善經營環境。

　　第二，這個計劃將會為香港的銀行界帶來新的業務。香港的銀行可以為香港企業提供相關的人民幣服務。換言之，香港銀行提供人民幣服務的對象，會由個人大幅度擴展到企業的層面。

　　第三，香港銀行體系內的人民幣資產將會有更多元化的用途，增加本地人民幣的資金流動性，和鞏固人民幣在香港的結算平台，為香港下一步發展人民幣業務創造更理想的條件。

　　總的來說，國務院昨天的決定將會大力推動香港成為區域人民幣結算中心，突顯出香港國際金融中心的地位。

　　我們已經準備就緒，在內地有關當局公佈相關及具體的管理辦法之後，便可以馬上開展業務。

　　多謝各位！

（請同時參閱談話內容的英文部分。）

（待續）

完

２００９年４月９日（星期四）
香港時間１０時０２分

新聞資料庫 | 昨天新聞