«n°Ï¤Î¤¤¦è°Ï±d¼Ö¨Æ°È¿ì¨Æ³B¤À§O¹Ü±oªá®iªF¦è¤è¶é®E¤ñÁÉ«a­x¡]¥u¦³¤¤¤å¡^¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¦b¤µ©¡­»´äªá¥c®iÄý¤¤¡A°£¤F¥»¦a©M¤º¦aªº¤j«¬ªá¾Â³Æ¨üª`¥Ø¥~¡A±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¦U¤À°Ï±d¼Ö¨Æ°È¿ì¨Æ³BªºÂ¾­û¥ç¬I®i´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A³]­p¦U¨ã¬üºAªº¶é®E¡A¨Ñ¥«¥ÁÆ[½à¡C¨ä¤¤¤¤¦è°Ï¾ÌþÓ¡uªÀ°Ï¶é®E¡v©M«n°Ï¥H¡u¤é¦¡¯ù«Ç®x¶é¡v¤À§O¹Ü±o±d¤å¸p¦è¤è¤ÎªF¤è¶é®E¤ñÁɪº«a­x¡C

¡@¡@¤¤¦è°Ï¥H¡uªÀ°Ï¶é®E¡v¬°ÃD¡A°Ñ»P³]­p¤Î«Ø³yªº¤¤¦è°Ï¡]¤½¶é¤Î¹C¼Ö³õ¡^¸g²zù¸Ö¶®ªí¥Ü¡A¥L­Ì§Æ±æ³q¹L±À¼s¦³¾÷¶éÃÀ¥H¬ü¤ÆªÀ°Ï©M±À°ÊÀô«O¡A±q¦Ó§ïµ½«°¥«ªº¥Í¬¡½è¯À¡C¶é¤º¥Ü½d¤F¤@¨t¦Cªº¶éÃÀ¤èªk¡A¥]¬A¦h¤¸¤Æ¯ÑºØ¡B°ïªÎ¡B¨¾ÂδӪ«ºØ´Ó¤Î«B¤ôÄéµ@¡F¨Ã¥B¥©§®¦a§â¤@¯ëªºª«®Æ´`ÁÙ¦A¥Î¡A¨Ò¦p§Q¥Î¨®­L¤Î¬\µäªº¾ð·FçE«Ø¦¨¬°¤p®|¡A¬JÀô«O¤S¬üÆ[¡C

¡@¡@¶é®Eªº³]­p¥©§®§O­P¡A¤£¦P±è¯Å¤WºØ´Ó¦hºØ½­µæ¡B­»¯ó©MªG¾ð¡A°t¥H¤@ÂO¦â±m¹Ü¥Ø¡B§O¨ã¯«Ãýªº°ª¨­¯ó¥»´Óª«¡A¦¨¬°¶é´ºªºµJÂI¡C³oÂO´Óª«¦ì©ó¦P¶b¶ê«¬ªá¾Âªº¤¤¥¡¡A»P¥~³ò¸û¸Gªº´Óª«¬Û¬M¦¨½ì¡Cù¸Ö¶®¥ç¯S§O¦hÁ°ѻP¤¤¦è°Ï¡uªÀ°Ï¶é®E¡v­p¹ºªº¥«¥Á¡A¥L­Ì§â¹A§@ª«¦pµµ¦âªº¥]¤ßµæ©M»¶´Ô°^Ämµ¹³o¦¸ªº¤ñÁɤ§¥Î¡A¥O¶é®E¥Í¦â¤£¤Ö¡C

¡@¡@ªF¤è¶é®E¤è­±¡A«a­x¥Ñ«n°Ï¥H¡u¤é¦¡¯ù«Ç®x¶é¡v¬°ÃD¹Ü±o¡C°Ñ»P³]­p³o¶é®Eªº«n°Ï¤@¯Å±d¼Ö§U²z­û¿c³·¬Ã¤Î¤G¯Å±d¼Ö§U²z­û±ç¯º­sªí¥Ü¡A¤é¦¡¯ù®x¦V¨Ó¥H²¾ë«ïÀR¨£ºÙ¡A¬°¤FÀç³y«ÕÀR¶¢¶hªº®ðª^¡A³]­p©M§G§½§¡¥H¯Â²b¡B²¬ù¬°¥D¡C¥»¶é±Ä¥Î¤F¶Ç²Îªº¤é¦¡¯ù®x³]­p¡A¥|©P¥H¦ËÆX¯¹³ò¶¡A¶H¼x»P¥@«U¤À¹j¡A¨Ã§Æ±æ¯àÀç³y¥X¤@ºØ²M«Õ«ïÀRªº®ðª^¡A¸m¨­¨ä¤¤¡A¥i¥H§Ñ«o¥@«Uªº·ÐÄÛ¡A¤ßÆF­«¬B«ïÀR¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¬°¥YÅã¤é¦¡¯ù¹D§»ö¡A¶é¤º³]¦³¤p¬]Äæ¡A³X«È¶i¶é®É¶·Ås¸y¶}û£¬]Äæ¡A¥H¥Ü¹ï¶é¥DÁ¾»¹¤Î®¥·q¡C¬°°t¦X¯Â²b²¬ùªº³]­p·N©À¡A¶é¤º´Ó¾ð¬°ªL¡B¤p®|§@¸ô¡Aµ²³s¤ô²Ú©M¥Û¿O¡AÀç³y¥X¤@­Ó¹çÀR¤Î¶®­PªºµÎ¾AÀô¹Ò¡A¨ä¤¤¶é¤º¤@´Ê²±©ñªºÄåªá¡A§ó¬°¾ã­Ó³]­p¼W²K¦â±m¡A¹ê¬°³£É]¤H¹Ú´K¥H¨Dªº®x¶é¡C

¡@¡@¹ï©óÀò¼ú¡AµL½×¤¤¦è°ÏªºÃ¹¸Ö¶®©Î«n°Ïªº¿c³·¬Ã¡B±ç¯º­s§¡ºÙ¦³¿à¦P¨Æ­Ì¤W¤U¤@¤ß¡A¦@¦P§V¤O¡A¤×¨ä¬O­n§JªA¶é®E«Ø³y¹Lµ{¤¤ªººØºØ§xÃø¡A©Ò¥H¤µ¦¸Àò¼ú¡A¾ã­Ó¿ì¨Æ³B³£·P¨ì¤Q¤À¿³¾Ä¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i¿ËÁ{¿Ë©óºû¦h§Q¨È¤½¶éÁ|¦æªº¤G¡³¡³¤E¦~­»´äªá¥c®iÄý¡AªY½à¤W­zªº¶é®E³]­p¡C¦¹¥~¡A­»´äªá¥c®iÄý®i¥X¶W¹L¤T¤Q¤­¸U®èªá¥c¡A¥]¬A¥DÃDªá¬î­^»P¤£¦P«~ºØªºªá¥c¡A¨Ã¥H¡u¸Uªá³ßªïªF¨È¹B¡v¬°¥DÃD¡Aªá¥c®i±NÁ|¦æ¦Ü¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¡C

¡@¡@ªá¥c®iÄýªº¯S¦â´ºÂI¥]¬A¡G±d¤å¸pªº¤j«¬ªá¾Â¡u¸Uªá³ßªïªF¨È¹B¡v¡A®i«~ªº¥DÅé¬O¤@­Ó¥Ñ´Óª«²Õ¦¨ªº¶ê²y¡A¸Ó¶ê²y¤£°±Âà°Ê¡A¨Ãºó¥H¥Ñ¹Å¼Öªá©M¬v»ñ¥Pµ¥ªá¥c²Õ¦¨ªº·Ïªáºì©ñ¹Ï®×¡F¤@´T¹B¥Î¤£¦PÃC¦âªºªá¥c¬ä¥X¡u­»´ä¢±¢¯¢¯¢¸ªF¨È¹B°Ê·|¡vªºªáÀð¡F¥H¡uªF¥J¡v»P¡u¨È©f¡v±a»â¤@ŽÄ¥i·Rªº°Êª«¿ï¤â°Ñ¥[¹B°Ê·|¬°¥DÃDªº¤j«¬Æ^´Oªá¾Â¡u´ËªL¹B°Ê·|¡v¡F¨â­Ó³y«¬½ì­P¡B¥H¾í¤ÎÂfÂc¾Q¬ä¦Ó¦¨ªº¹A¤Ò¤Î¤j«n¥Ê¡F¥Ñ¶W¹L¤@¸U¤­¤d®èÆ{ª÷­»¾Q³]¦Ó¦¨ªº¶ê§Îªá®ü¡F¥H¤Î¨Ó¦Û°ê¤ºªº¤j«¬ªá¾Â¥]¬A¥_¨Ê¥«¤½¶éºÞ²z¤¤¤ß¡BªC¦{¥«¶éªL¤åª«§½¤Î¼s¦{¥«¹A·~§½µ¥µ¥¡C

¡@¡@¦b¬°´Á¤Q¤Ñªºªá®i´Á¶¡¡A¤j·|±N¦P®ÉÁ|¿ì¦h¶µºë±m¸`¥Ø¡A¥]¬A¤å®Tªíºt¡B¶éÃÀÁ¿®y¡BªáÃÀ¥Ü½d¡B¼pÃÀ¥Ü½d¤Î¿Ë¤l¹CÀ¸µ¥¡A¾A¦X¤@®a¤j¤p°Ñ»P¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i©óªá®i´Á¶¡¡A¦bºû¦h§Q¨È¤½¶é·|³õ¤J¤f³B¡A§Y³õÁʶR¤J³õ¨é¡F¦Ó¥Ñ²{®É¦Ü¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é´Á¶¡¦b±d¤å¸pÁÒ¤U¦U¤À°Ï±d¼Ö¨Æ°È¿ì¨Æ³B¡A¤Î³]¦³¡u±dÅé³q¡vªA°Èªº±d¼Ö³õ¦a¥ç¥i¹wÁʪù²¼¡C

¡@¡@¦¨¤H¤J³õ¶O¬°¤Q¥|¤¸¡A¤pµ£¡]¥|·³¦Ü¤Q¥|·³¡^¡B¾Ç¥Í¡B´Ý¯e¤H¤h¡A¥H¤Î¤»¤Q·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¥b»ù¡C¥t¥~¡A³{¬P´Á¤@¦Ü¤­¡AªøªÌ¤Î´Ý¯e¤H¤h¥i§K¶O¤J³õ¡A¦Ó¤T¤Q¤H©Î¥H¤W¹ÎÅé¦P¤@®É¶¡¶i³õ¡A¦¨¤H¥iÀò¥b»ùÀu´f¡C

¡@¡@¬d¸ß½Ð­P¹q¤G¤»¤E¤C¡@¤K¡³¤T¡³¡A¶Ç¯u¤G¤»¤E¤@¡@¤C¤G¤»¥|¡A©ÎÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢²¤ë¢°¢·¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢±¢¯¤À