財經事務及庫務局局長出席金銀業貿易場己丑年新春團拜及開市儀式講詞全文（只有中文）（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為財經事務及庫務局局長陳家強今日（一月二十九日）出席金銀業貿易場己丑年新春團拜及開市儀式講詞全文：
李德麟理事長、各位嘉賓、各位金銀業貿易場的理事及仝人：
恭喜發財！今日大年初四，我很高興應金銀業貿易場的邀請，與李德麟理事長及多位金銀業貿易場理事，一起主持己丑年新春開市的儀式。我在此向各位拜年，祝大家牛年順景、生意興隆、大吉大利！
在過去一年，雖然全球經濟都受到金融海嘯的衝擊，金價亦出現相當波動，但全年整體仍平均維持在八百美元以上一安士的水平，交投亦見暢旺。事實上，隨着內地經濟持續發展，市場對黃金的需求越見殷切。黃金貿易是香港作為國際金融中心重要的一環，金銀業貿易場在過去的九十八年為香港黃金業的發展貢獻良多，香港亦成為亞洲主要的黃金貿易中心。機場管理局籌建的機場金庫在去年尾正式落成並投入運作，亦為香港的黃金市場的發展增添新動力。
要持續發展就必須與時並進，不斷提升產品和服務質素，以切合市場需要。在這方面，金銀業貿易場一直致力提高運作效率和提升金銀業同業的專業水平。例如，去年九月，金銀業貿易場的電子交易平台正式運作，以進行本地倫敦金的買賣，登記交易數量持續增長。我希望各同業在未來一年繼續推動香港金市的發展。最後，我恭祝貿易場交易興旺，大家財源廣進，生意興隆。多謝各位！
完
２００９年１月２９日（星期四）
香港時間１１時３２分