¦æ¬Fªø©x©e¥ô¤­¦ì¦æ¬F·|ij·s¦¨­û¡]ªþ¹Ï¡þµu¤ù¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¤µ¤é¡]¤@¤ë¤G¤Q¤é¡^¤½¥¬©e¥ô¤­¦ì¦æ¬F·|ij·s¦¨­û¡A¥ô©R±N¥Ñ©ú¤é¥Í®Ä¡C

¡@¡@¤­¦ì·s¦¨­û¬O¡J¼B¬Óµo¡B¼B¿í¸q±Ð±Â¡B­J¬õ¥É¡B·¨±Ó¼w¥H¤Î¸­ºû¸q¡C

¡@¡@´¿½®Åvªí¥Ü¡G¡u³o´X¦ì·sij­û¨C¤@¦ì³£¼ö·R­»´ä¡A¥L­Ì¤À§O¹ï©ó¦a°Ï¨Æ°È¡BªÀ·|¬Fµ¦¡B¤u°Ó¡Bª÷¿Ä¡B¸gÀÙ¡B±Ð¨|µ¥»â°ì¡A¦³±Ó¾UªºÄ²¨¤©M²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¦U¦³©Òªø¡A¦ý¬O¦³¤@¦@³qÂI¡A´N¬O¹ï¤º¦aªºµo®i¦³²`¨èªº»{ÃÑ¡C³o¹ï©ó­»´ä°Ñ»P¯]¤T¨¤¡A¥H­P¥þ­Ó°ê®a¾ãÅ骺µo®i¡A±N·|µo´§¦³®Ä§@¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­ÌÂ×´Iªº±M·~©M¤½¦@ªA°È¸gÅç¡A¥ç¤@©w¥i¥H¨ó§U¯S°Ï¬F©²¨î©w¥X¯à°÷¦^À³¥«¥Á¶D¨D¡A¥H¤Îµø³¥¼sÁ諸¬Fµ¦¡C¡v

¡@¡@´¿½®Åvªí¥Ü¡A­»´ä¥¿¨ü¨ìª÷¿Ä®ü¼S½ÄÀ»¡A´¶Ã¹¤j²³¹ï¯S°Ï¬F©²¦³«Ü°ªªº´Á±æ¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¤­¦ì¦b³oÃöÁä®É¨è±µ¨ü¥ô©R¡A¥R¤ÀÅã¥Ü¥X¥L­Ì¹ï­»´ä¦³©Ó¾á¡A«i©ó­±¹ï¬D¾Ô¡C¡v

¡@¡@´¿½®Åv¥ç¹ï¤­¦ìÂ÷¥ôªº¦æ¬F·|ij¦¨­û­P¥H¥Ñ°JªºÁ·N¡C¥L­Ì¬O³\¥K¤¯¡B¹ùªø«°¡B³¯´¼«ä¡B­SÂEÄÖ©Mù¥òºa¡C

¡@¡@¡u§Ú©M¥L­Ì¦b¦æ¬F·|ij¦X§@¤Q¤À´r§Ö¡A¨Ã¥B²`²`·P¨ü¨ì¥L­ÌªººÍ´¼¥H¤ÎµL¨pªºªA°Èºë¯«¡C¡v

¡@¡@¥H¤U¬°·s¦¨­û¼i¾ú¡J

¼B¬Óµo
¢w¢w¢w

¡@¡@¼B¬Óµo¡A¨k¡A72·³¡A°Ó¤H¡C²{¥ô¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¥ßªk·|¶mij§½¥\¯à²Õ§Oij­û¡B·s¬É¶mij§½¥D®u¡B¤Ùªù°Ïij·|¥D®u¤Î­»´ä¬ì§Þ¤j¾ÇÅU°Ý©e­û·|¦WÅA©e­û¡C2005¦~Àò¯S°Ï¬F©²¹{µo¤jµµ¯ð¾±³¹¡C

¼B¿í¸q±Ð±Â
¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¼B¿í¸q¡A¨k¡A64·³¡A¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç³Õ¤h¡C1966¦Ü2004¦~¥ô±Ð¬ü°ê¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¸gÀÙ¨t¡A¨Ã¥Ñ1976¦~°_¥X¥ôÁ¿®y±Ð±Â¡C2004¦~¦Ü¤µ¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õªø¡C²{¥ô¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²µ¦²¤µo®i©e­û·|¡B¸gÀÙ¾÷¹J©e­û·|¡B¥~¶×°òª÷¿Ô¸ß©e­û·|¡B³Ð·s¤Î¬ì§Þ·þ¾É©e­û·|¡B·G¬F¤½¸p³g¦Ã°ÝÃD¿Ô¸ß©e­û·|¡B±Â¾±µû¼f©e­û·|¦¨­û¡C

­J¬õ¥É
¢w¢w¢w

¡@¡@­J¬õ¥É¡A¤k¡A57·³¡A«ß®v¡A²¦·~©ó­»´ä¤j¾Çªk«ß¨t¡C´¿¾á¥ô¦h¶µ¤½Â¾¡A¥]¬A«e¥ßªk§½Ä³­û¡B¥­µ¥¾÷·|©e­û·|¥D®u¡B®ø¶OªÌ©e­û·|¥D®u¡B·G¬F¤½¸p¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u¡AÂå°|ºÞ²z§½¦¨­û¡A­»´ä«ö´¦ÃҨ馳­­¤½¥q¸³¨Æ¡B±j¨î©Ê¤½¿nª÷­p¹ººÞ²z§½«D°õ¦æ¸³¨Æ¤ÎÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©e­û·|«D°õ¦æ¸³¨Æ¡A²{¥ôªk«ß§ï­²©e­û·|¦¨­û¡A­»´ä°ê»Ú¥òµô¤¤¤ß²z¨Æ¤Î¦ÂÀY¤j¾Çªk¾Ç°|ÅU°Ý¡C2000¦~Àò¯S°Ï¬F©²¹{µo»Èµµ¯ð¬P³¹¡C

·¨±Ó¼w
¢w¢w¢w

¡@¡@·¨±Ó¼w¡A¤k¡A56·³¡A²¦·~©ó¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¼Æ²z¨t¡A¨Ã«ù¦³«¢¦ò°Ó¾Ç°|¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡C²{¥ô·¸¹F¶°¹Î¥D®u¡A¤Î­»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧ榳­­¤½¥q¡B¤Ó¥jªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¤Î¿ÕµØ»sÃĤ½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C¾á¥ô¤½Â¾¥]¬A´ä°Ï¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤¤°ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¨ó·|°Æ¥D®u¤Î¤UÄݯ¼Â´ªA¸Ë±M·~©e­û·|¥D®u¡B­»´ä¡Ð¬ü°ê°Ó°Èij·|´ä¤è¥D®u¡B³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¸³¨Æ·|¦¨­û¡B«¢¦ò°Ó¾Ç°|¨È¬wÅU°Ý©e­û·|©e­û¡A¤Î­»´ä¬ì§Þ¤j¾ÇÅU°Ý©e­û·|¦WÅA©e­û¡C

¸­ºû¸q
¢w¢w¢w

¡@¡@¸­ºû¸q¡A¨k¡A49·³¡A²¦·~©ó­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Çªk«ß¾Ç°|¡C¸­¥ý¥Í¬°§ë¸ê°òª÷¡Ð´f²z¶°¹Î¦³­­¤½¥q¤§¨ä¤@³Ð¿ì¤H¤Î«D°õ¦æ¦WÅA¥D®u¡F¨Ã¬° Argyle Street Management¦³­­¤½¥q¤Î±¶¹F§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q¤§¥D®u¡C¸­´¿¾á¥ô­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò²z¨Æ·|¦¨­û¡B¤W¥«©e­û·|©e­û¤Î¨ä­l¥Í¤u¨ã¥«³õ¿Ô¸ß¤p²Õ©e­û¡B¥ç´¿¬°¤¤°êÃÒ¨éºÊ·þºÞ²z©e­û¡F²{¥ôÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©e­û·|¤UÄݦ¬ÁʤΦX¨Ö©e­û·|¡B¦¬ÁʤW¶D©e­û·|ªº©e­û¡A¥H¤Î±j¨î©Ê¤½¿nª÷­p¹º¿Ô¸ß©e­û·|©e­û¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢³¢°¤À