＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長唐英年今日（十二月三日）在立法會會議上就《2008年刑事訴訟程序（證人津貼）（修訂）規則》動議決議案的致辭全文：
主席：
我謹依照議程，動議通過我名下的第一項決議案。這議案旨在請立法會通過刑事訴訟程序規則委員會根據《刑事訴訟程序條例》第9B條制訂的《2008年刑事訴訟程序（證人津貼）（修訂）規則》。
現時，出席刑事訴訟程序的普通證人可支取的最高津貼額，每天為280元，不足四小時的津貼額，則為140元。至於專業或專家證人，可支取較高的款額，每天最高可達1,690元，不足四小時則為845元。
根據立法會財務委員會通過的調整機制，普通證人的津貼額按照本港僱員每月就業收入中位數的變動來調整；專業及專家證人的津貼額，則按政府醫生中點薪金的變動來調整。財經事務及庫務局局長已獲財委會授權可批准相關的調整。
現行的津貼額在一九九六年開始實行。司法機構政務處在本年初檢討了該津貼額。考慮到一九九五年第一季至二○○八年第二季的僱員每月就業收入中位數，以及政府醫生中點薪金由一九九五年四月一日至二○○八年四月一日期間的變動，司法機構政務處建議，並獲財經事務及庫務局局長批准，將普通證人每天的最高津貼額由280元調高至360元，不足四小時津貼額則由140元調高至180元。至於專業人士證人及專家證人每天的最高津貼額，則由1,690元調高至2,170元，不足四小時津貼額則由845元調高至1,085元。這些調整旨在維持津貼額的實際價值，從而盡量減低公眾人士因以證人身分作證而蒙受的經濟損失。
《2008年刑事訴訟程序（證人津貼）（修訂）規則》旨在落實新訂的津貼額。我謹請議員通過議案。多謝。
完
２００８年１２月３日（星期三）
香港時間１５時１１分
