＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是勞工及福利局局長張建宗今日（十一月十一日）就延長豁免僱員再培訓徵款至二零一三年的決定會見傳媒的談話內容（中文部分）：
勞工及福利局局長：行政長官會同行政會議今早開會，決定把僱員再培訓徵款的豁免期由原來的兩年延長至五年，至二零一三年七月三十一日，即是說，在這五年期間內，任何由入境處發出的外勞或外傭簽證，都不會收取徵款。這個決定今日會刊憲，明日我們會把新的公告提交立法會，取代現時兩年的公告。我們作出這個決定時充分考慮了幾個主要因素。我們覺得這是一個務實、平衡的方案，因為在過去數星期，大家討論政府最初建議的兩年豁免期，有很多聲音出來，我們分析了不同的意見和訴求。我們現時的建議可說是平衡數方面的利益、關注和訴求。
首先是外傭僱主的訴求，我們把豁免期由兩年延長至五年，對他們來說有一個更長的紓緩作用，特別是金融海嘯帶來的衝擊，對經濟、對很多中產家庭有一定的影響，所以，我們在這方面出了積極的回應。另一方面亦顧及到現實情況，既然經濟不太好，在這數年就業會困難，對僱員再培訓服務的需求會更加殷切，有更加多人需要協助，提升他們的就業能力，裝備他們，讓他們在勞動市場站穩腳。所以，僱員再培訓的工作要進一步推展，要有一個穩定、長遠足夠的經濟來源；長遠來說，一定要確保維持徵款，這個政策仍在，但亦顧及到再培訓局目前有四十九億元的累積盈餘，我們覺得可以足夠應付未來數年的開支。在這個因素下，我們覺得應該作出一個務實、平衡的方案，回應大家的訴求，所以決定把豁免期由原來的兩年延長至五年。我呼籲立法會議員和政黨支持政府最新的建議方案。
記者：繼生果金後，政府再一次轉軚，有政黨評論政府施政未經清楚考慮便推出，你是否認為是這樣？
勞工及福利局局長：這是一個務實的方案，平衡了各方面的訴求。首先，政府的原則及基本政策並沒有改變，僱員再培訓局的運作主要是靠徵款，所以徵款長遠是要保留；第二個沒有改變的政策是輸入外勞 － 不論外傭或外勞 － 的僱主，都有責任對培訓、再培訓的努力作出貢獻，所以外勞和外傭僱主都須要繳付。在這個原則下，我們覺得再培訓局有四十九億元的盈餘，的確可以應付未來四、五年的開支。在這情況下，我們覺得作為一個負責任的政府，一個積極回應市民訴求的政府，這是一個合理和務實的決定。
記者：有議員表示會繼續提出要求全面取消外傭稅，繼續提出修訂，政府在這方面怎樣看？
勞工及福利局局長：政府今次拿出誠意，同時作出快速回應，充分顯示出政府真正聽取大家的意見。如果大家留意到十一月一日的公聽會上，意見紛紜，並非一面倒，亦有外傭僱主有不同意見，我覺得我們今次向前邁進了一大步。五年的豁免對很多外傭僱主有很大的紓緩作用，希望大家理性地看這件事，以和諧的手法去處理。
記者：會不會在續期時再次引起混亂？
勞工及福利局局長：我希望不會有這個情況出現。大家都明白僱員再培訓局長遠來說一定要有穩定的經濟來源。
（請同時參閱談話內容英文部分。）
完
２００８年１１月１１日（星期二）
香港時間１４時３９分
