＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長唐英年今日（十一月二日）上午出席在維多利亞公園舉行的「香港聖約翰救傷隊周年大操及檢閱儀式」的致辭全文：
王主席、馬副總監、各位救傷隊的朋友、各位來賓：
很高興出席香港聖約翰救傷隊的「周年大操及檢閱儀式」。
救傷隊自1916年成立以來，一直秉持「救急扶危、服務社群」的宗旨，盡心竭力為香港市民提供急救服務。不論是大型活動還是災難事故，救傷隊都站在最前線，為市民提供免費、迅速的急救和護理服務。救傷隊懷著無比的熱誠和抱負，一直深受市民的愛戴讚賞。
救傷隊服務市民從不間斷。現時，救傷隊在港島、九龍和新界設有3個救護站，為市民提供24小時緊急救護車服務；在各類大型活動中，例如賽馬日、大型足球比賽、國際體育盛事等，救傷隊亦在場提供急救醫療服務。
除了廣為人知的急救工作外，聖約翰救傷隊亦積極推廣急救知識和個人健康，於18區定期舉辦大型「健康推廣日」，鼓勵市民關注身心健康，達至「預防勝於治療」的目的。
今年8月，北京奧運會成功舉行。聖約翰救傷隊是香港唯一獲邀支援奧運會的醫療救援隊伍，為京奧水上競賽項目、鐵人三項賽和公路單車賽等賽事，提供駐場急救服務；而在香港的奧運馬術比賽中，救傷隊亦派出超過600名醫生、護士、長官及隊員，提供超過2 000更次的駐場急救服務，救傷隊隊員發揮專業水準，為馬術比賽順利舉行提供強而有力的支援。我實在為你們感到驕傲。
近年，救傷隊與內地醫療單位緊密聯繫，互相切磋，交流急救和護理學上的經驗。救傷隊每年都與內地的急救中心聯合舉辦「急救導師培訓班」，向他們提供標準化、系統化、與國際接軌的急救學課程。這種切磋交流，對提高兩地急救服務水平，有積極的意義。
聖約翰救傷隊表現出色，成績有目共睹。救傷隊現有超過5 500名志願工作人員，為香港市民提供超過36萬小時的當值服務。我謹代表香港市民向各位隊員、長官及會長致以衷心的謝意，感謝你們一直竭力盡心，無私付出，為保障市民的健康和安全作出的重大貢獻。
最後，我希望與各位互勉，在未來的日子裡，繼續堅定不移地為香港市民服務。我深信，在你們的努力之下，聖約翰的服務精神定能發揚光大。
多謝各位。
完
２００８年１１月２日（星期日）
香港時間１２時４４分
Windows Media 格式
Real Media 格式