¥ßªk·|¡G°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªø´N¬I¬F³ø§i­PÁ°ÊijÅG½×µo¨¥¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

     ¥H¤U¬°°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªø¼B§d´fÄõ¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤T¤Q¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W´N¦æ¬Fªø©x¬I¬F³ø§i­PÁ°ÊijÅG½×µo¨¥¥þ¤å¡G

¥D®u¡G

     °]¬F¥q¥qªø¦b²Ä¤@­ÓÅG½×Àô¸`¤w¸gÄÄ­z¤F¬F©²±À°Ê¤Î«P¶i¸g¶Tµo®iªº±¹¬I¡C¦b²Ä¤@­ÓÅG½×Àô¸`§¹µ²«e¡A¶À·¶¥Áij­û´N¼s¼½¤Î²]Á¶¤Î¤£¶®ª««~ºÞ¨î±ø¨Òªºµo¨¥¡A§Ú§Æ±æ¥ý§@¦^À³¡AµM«á¦A¦^À³Ä³­û´N³Ð·N²£·~µo®iªº·N¨£¡C

     ¸ê°T¬y³q¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¬O­»´äªº®Ö¤ß»ù­È¡A¤]¬O­»´ä¿à¥H¦¨¥\¨ä¤¤¤@­Ó«D±`­«­nªº¦]¯À¡A¯S°Ï¬F©²¥²©w·|«ñ¦u¤Î°í¨MºûÅ@¡A¥[¥H®Â½Ã¡C±À¥X¡m²]Á¶¤Î¤£¶®ª««~ºÞ¨î±ø¨Ò¡nªº¿Ô¸ß¤u§@¡A¬O¬F©²¦]À³­»´äªÀ·|ªºµo®i¡B·~¬É©M¥«¥Á·N¨£ªº¨ãÅé¦^À³¡C§Ú­Ì§Æ±æ³z¹L¥þ­±¡B¬JÁï¥B²`ªº°Q½×¡A­q©w¤@±ø»P®É¨Ã¶i¡A¥R¤À§Q¥Î³Ì·s¸ê°T³q°T¬ì§Þªºªk¨Ò¡A¤@¤è­±Åé²{§Ú­Ì¦@¦P¾ÖÅ@ªº®Ö¤ß»ù­È¡A¦Ó¤S¯àÅý¤ß´¼¥¼¦¨¼ôªº¤U¤@¥N¦b±µÄ²µL½aµLºÉªº¸ê°T®É±o¨ì¤@©wªº«O»Ù¡C¤£³]¹wÀˬO¬F©²¤@³eªº¬Fµ¦¡C¶À·¶¥Áij­û¦b·|¤W®i¥Üªº°ê®a¦a²zÂø»x¡A«Ê¤W½¦³U¡A¥[¤Wĵ§i¦r¥y¡A¯ÂÄÝ¥Xª©°Ó¦Ûµoªº¨M©w¡A³o¥ç¬O²{®Éªº±ø¨Òµ¹¤©¥Xª©°Óªº¦Û¥Ñ¡CµL½×¦p¦ó¡AÀË°Q±ø¨Òªº¤u§@²{®É¥u¬O²Ä¤@¨B¡A¦bÅ¥¨ú¹Lij­û¡BªÀ·|¦U¬É©M¥«¥Áªº·N¨£¡A¬F©²¤~·|§@¥XÂk¯Ç¤ÀªR¡AµM«á´£¥X¬F©²¨ãÅ骺¬Ýªk©M«Øij¡A¦A§@²Ä¤G½üªº¤½²³¿Ô¸ß¡C

     ¹q¥x¡B¹qµø¼s¼½¬O­»´ä¦¨¥\ªº³Ð·N²£·~¤§¤@¡C¬F©²·|¥H¤@³e¬ì§Þ¤¤¥ß¡B¥«³õ¥D¾Éªº¬Fµ¦¡A«P¶i¼s¼½·~ªºµo®i¡C§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡A¬O½T«O¹q°T¤Î¼s¼½ªº³WºÞ¨î«×¯à°÷°t¦XªÀ·|©M¬ì§Þªº»Ý¨D¡A¨Ã¦P®É¯à¦]À³³o¨Ç¦æ·~ªº¬ì§Þµo®i§@¥X¾A®É©M¦³®Äªº¦^À³¡C

     ¹ï©ó­Ó§O¯A¤ÎµLµP¼s¼½ªº­Ó®×¡A¥Ñ©ó¤w¸g¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A§Ú¤£«Kµû½×¡C¦ý§Ú·Q±j½Õ¡Aªk«ß­±«e¡A¤H¤H¥­µ¥¡Aªkªv¬O­»´äÁcºa©Mí©wªº°ò¥Û¡A¹q°TºÞ²z§½¦³³d¥ô´N¹Hªk­Ó®×±Ä¨úªGÂ_ªº°õªk¦æ°Ê¡C

     ¦Ü©ó¤½¦@¼s¼½ªA°Èªºµo®i¡A¥]¬A­»´ä¹q¥xªº¥¼¨Ó¡A¬F©²¦­¤w©Ó¿Õ·|µoªí¿Ô¸ß¤å¥ó¡Aµ¹ªÀ·|°Q½×¡A¦Ó¦b³o¹Lµ{¤¤¥ç·|¥R¤À¿Ô¸ß´ä¥xªº­û¤u¡C

     ¥D®u¡A±µþӧڧƱæ½Í½Í³Ð·N²£·~¡C­º¥ý¡A¦hÁ¦U¦ìij­û´Nµo®i³Ð·N²£·~´£¥Xªº·N¨£¡C­±¹ïª÷¿Ä®ü¼S¡A§Ú­Ì°£¤F¦p¯S­º¬I¬F³ø§i¤º©Ò»¡­n¤j®a¥²¶·«O«ù«H¤ß¡A¤£­n¦Û¶Ã°}¸}¡A¦P¼Ë­«­nªº¬O­n§â´¤©Mµo´§­»´ä¤w¦³ªºÄvª§Àu¶Õ¡C­»´ä¸ê°Tµo¹F©M¦Û¥Ñ¬y³q¡B¨ã¦³¥@¬É¯Åªº°ò¦³]¬I¤Î³nµw¥ó¡A§¹³Æªº¹q°T³]¬I¡B¥ý¶iªº¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þºôµ¸©M¯à¤O¡B§¹µ½ªºªk«ß©Mª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¨î«×¡Bªk«ß¤Î°]¸gªA°Èªº¤ä´©¡B¤½¥­ªºÄvª§Àô¹Òµ¥¡A³o¨ÇÀu¶Õ³£¬O­»´ä¥¼¨Óµo®i¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C§Ú¬Û«H¥[¤W¬F©²«ê·íªº¤ä´©¡A§Ú­Ì¥i±N³Ð·Nµo®i¦¨¬°­»´ä¥«¥Á¤Þ¥H¬°¶Æ¡A¤S¯à±À°Ê­»´ä¸gÀÙµo®iªº·s²£·~¡C¥Ø«e¥»´ä¦³¶W¹L17¸U¤H±q¨Æ³Ð·N²£·~¤u§@¡A¾÷ºc¶W¹L3¸U®a¡A¨C¦~ªºÁ`¼W­ÈÃB¶W¹L530»õ¤¸¡C¥i¨£µo®i³Ð·N²£·~¬O¨ë¿E¥»´ä¸gÀÙ¼Wªøªº·s¸ô¦V¡C

     ³Ð·N²£·~²[»\¦h­Ó¤£¦P¦æ·~¡A¥]¬A¹q¼v¡B¹qµø¡B­µ¼Ö¡B³]­p¡B«Ø¿v¡B¼Æ½X®T¼Ö¡B°Êº©µeµ¥¡A¦Ó«Ü¦h¤wµo®i±o¬Û·í½´«k¡C´N¦p¥»´äªº¹q¼v·~¡A»s§@¤F¤£¤Ö¨ã³Ð·N¤Î°ª¤ô¥­ªº§@«~¡A¨Ã¥´¶i°ê»Ú¥«³õ¡F¦b³]­p¤è­±¡A¥»¦a³]­p®vªº¶W¨ô¤~µØ¡A¦b°ê»Ú¶¡¤@¦V³Æ¨ü±À±R¡F¥»¦a«Ø¿v®v©Òµo©úªº¥¼¨Ó¦¡«Ø¿v (cybertecture) ³]­p·§©À¡A²`¨ü®ü¥~¥«³õÅwªï¡F¦Ó»D¦W¥þ²yªº²ü¨½¬¡°Êµe¤ù¨t¦C¡u¥v¤O¥[¡v¡A¤]¬O¥X¦Û¥»´ä°Êµe¬É¤H¤~ªº¤âµ§¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¨¬¥HÃÒ©ú­»´ä½T¦³¶¯«p¼ç¤O¶i¤@¨Bµo®i³Ð·N¸gÀÙ¡C¬F©²¤@¦V¤ä«ù­»´ä³Ð·N²£·~ªºµo®i¡A¦ý¥ç­n©Ó»{²{®É¦³ªº¤ä´©±¹¬I¹L©ó¤À´²¡A¤£°÷»EµJ¡C

     ¦æ¬Fªø©x¦b¬I¬F³ø§i¤¤´£¥X§â­»´äµo®i¦¨¬°³Ð·N¤§³£¡A´N¬O¬F©²ªº¬Fµ¦¡C§Ú­Ì¨M©w±N²{®É­t³d¤ä´©¤Î±À°Ê³Ð·N²£·~ªº¦U³¡ªù²{¦³ªºÂ¾³d¤Î¸ê·½²Î¤@ºÞ²z¡A¦b°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ÁÒ¤U¦¨¥ß±M³d±À°Ê©M¤ä´©³Ð·N²£·~ªº¿ì¤½«Ç¡A´N¬O¨ãÅ骺¸¨¹ê¡C§ÚÂÔ¦hÁ±ç§g«Ûij­û©MÃÓ°¶»¨Ä³­û¹ï¦¨¥ß³o­Ó¿ì¤½«Çªº¤ä«ù¡C

     §Ú­Ì·|¾ã¦X©M½Õ°t²{®É¤ÀÄݼvµø¤Î®T¼Ö¨Æ°ÈºÞ²z³B¡B³Ð·s¬ì§Þ¸p¡B¬F©²¸ê°T¬ì§ÞÁ`ºÊ¿ì¤½«Ç¤Î¤u·~¶T©ö¸pªº¤H¤â¤Î¥i°Ê¥Îªº¸ê·½¡C¿ì¤½«Ç¦¨¥ß«á·|±M³d¨ó½Õ¸ó³¡ªù¤u§@¡A¥[±j»P·~¬É·¾³q¡A¬°·~¬É´£¨Ñ¤@¯¸¦¡ªA°È¡C

     ¦¨¥ß±M³d¿ì¤½«Çªº¥Øªº¬O§Æ±æ§â¬F©²²{¦³ªº¸ê·½¶°¤¤°_¨Ó¡A§ë©ñ©ó¤ä«ù³Ð·N²£·~µo®i¤è­±¡A°È¨D§ó¯à¤Á¦X·~¬Éªº»Ý­n¡C¼·Âk³o­Ó¿ì¤½«Çªº¸ê·½±N·|±o¨ì§ó¦nªº¨ó½Õ¡A¨Ã¯à§ó¥Î±o¨ä©Ò¡C

     ¦bÄw³Æ¦¨¥ß±M³d¿ì¤½«Ç´Á¶¡¡A§Ú­Ì·|»P·~¬É¤H¤h«O«ùÁpµ¸·¾³q¡A½T«O§Ú­Ìªºµo®i¤è¦V°t¦X·~¬Éªº»Ý­n©M´Á±æ¡C

     ­n³Ð·N²£·~¦b¨}¦nªº°ò¦¤W¥i«ùÄòµo®i¡A¦A³Ð°ª®p¡Aµo±¸±µ¯Z¤H©M°ö°V¤H¤~¦Ü¬°­«­n¡A¶·­n¥þ­±¤Î¦³§Ç¦³­p¹º¦a±À¦æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤ä«ù§â°Êµe¯Ç¤J·s°ª¤¤µøıÃÀ³Nªº±Ð¨|½Òµ{¤º¡A¨Ã¤w¼·´Ú¨î§@±Ð§÷¡AÅý¤¤¾Ç¥Í´£°ª¦b°Êµe¡B©çÄá§Þ¥©¤Î³Ð·N¤è­±ªºªY½à¯à¤O¡C§Æ±æÂÇþÓ³o¨Ç±¹¬I¡A¿Eµo¤¤¾Ç¥Íªº¿³½ì¡A¬°°Êµe¤Î¹q¼v·~®â°ö¥¼¨Ó¤H¤~¡C

     §Ú­Ì¥ç·|­P¤O¥[±j©MÂX®i²{¦³ªº°ö¨|­p¹º¡A¬°¦³§Ó§ë¨­©Î¦¨¥ß³Ð·N²£·~¥ø·~ªº¦~«C¤H´£¨Ñ¯²ª÷¡B»s§@³]³Æ¤Î¸g°Ó¤§¹D©Ò»Ýªº¤ä´©¡C§Ú·|©óµu´Á¤º¦V¤u°Ó¨Æ°È©e­û·|´£¥X«Øij¡AÂX®i©MÂX¤j¼Æ½X´äÁÒ¤Uªº¼Æ½X®T¼Ö¥ø·~°ö¨|­p¹º¡F¦bÀò±o©e­û·|¤ä«ù«á¡A¦A¦V°]°È©e­û·|¥¿¦¡¥Ó½Ð¼·´Ú¡C

     ­nµo®i³Ð·N²£·~¡A³æ¾a¬F©²¨Ã¤£¨¬°÷¡A®aªøªº¹ªÀy©MªÀ·|ªº¤ä«ù¬O«Ü¤jªº°Ê¤O¡A¤÷¥ÀÀ´±oªY½à¤l¤kªº³Ð·N¼ç¯à¡A±µ¨ü¤Î¹ªÀy¤l¤k¥jÆFºë©Ç©M¤Ñ°¨¦æªÅªº³Ð·N¡FªÀ·|¤£³æ¥H¦¨®Ä¶q«×¹ð±Ñ¹ð¸Õªº³Ð·N¹êÅç¡A­»´äªº³Ð·N¦¨´N©w¯à½´«kµo®i¡C¥Ñ¥»°]¬F¦~«×¶}©l¡A§Ú­Ì¨C¦~·|§ë©ñÃB¥~¸ê·½¦VªÀ·|¡A¯S§O¬O¦~«C¤@¥N¡A±À¼s³Ð·N©M³Ð·s¬ì§Þ¤å¤Æ¡C¥t¥~¡A¬F©²·|­P¤O¦V¥»¦a¤Î°ê»Ú¥«³õ±À¼s¥»´ä³Ð·N²£·~ªº¦¨´N¡C

     §Ú«Ü·PÁÂÃÓ°¶»¨Ä³­û´Nµo®i³Ð·N²£·~ªº·N¨£¡A¦Ó´NÃÓij­û´£¤Îªººô¤W«IÅv¦æ¬°¡A§Ú·Q±j½Õ¬F©²¤@¦V¤£¿ò¾l¤O¥´À»¦³Ãöªº¬¡°Ê¡C¬°¦¹¡A­»´ä®üÃö¤w¦¨¥ß¯S§O¾°È¶¤¡A24¤p®ÉºÊ¹î¤Î¥´À»ºô¤W«IÅv¦æ¬°¡C§Ú­Ì©ú¥Õ¡A­n¦³®Ä¹K¤îºô¤W«IÅv¡A¶·­n¤¬ºô°Ó¡Bª©Åv«ù¦³¤H¤Îºôµ¸¨Ñ¥ÎªÌªº¦X§@¡C¬°¦¹¡A¬F©²©ó¤µ¦~¦¨¥ß¤F¥]¬A¤T¤èªº¨ó§@¾÷¨î¡A¤@¦P´M¨D§ó¨Îªº«OÅ@ª©Åv±¹¬I¡C§Ú¹w´Á©ú¦~ªì·|¦³³o¨ó§@¾÷¨îªºªì¨B°Q½×¦¨ªG¡C§ÚÅwªïÃÓij­ûÄ~Äòµoªí·N¨£¡C

     ³Ì«á¡A§Ú·QÁ¿¤@Á¿³Ð·s¬ì§Þ¡A©M¦^À³ªL¤j½÷ij­û´£°Ý¬F©²¹ï¤u·~ªº¤ä«ù¡C¬F©²¤@ª½«D±`¤ä«ù¥»¦a¤u·~ªº³Ð·s©Mµo®i¡C§Ú­Ì¦b1999¦~¦¨¥ß50»õ¤¸ªº³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¡A«P¶i¥»´ä»s³y·~¤ÎªA°È·~´£¤É¨ä³Ð·s¤Î¬ì§Þ¤ô¥­¡C°òª÷¦Ü¤µ¤w¼·´Ú¬ù37»õ¤¸¸ê§U¶W¹L1200­Ó¶µ¥Ø¡AÀò¤ä«ùªºÀ³¥Î¬ãµo¶µ¥Ø¹M¤Î¸ê°T¬ì§Þ¡B¥Íª«¬ì§Þ¡B¤¤ÂåÃÄ¡B¹q¤l¡B¯¼Â´¤Î¦¨¦çµ¥»â°ì¡C¸ê§U¤u·~¶}µo§Þ³N©M¶i¦æ¬ì¬ã¡A¥¿¬O­n¹F¦Ü±ç§g«Ûij­û©Ò´£¥Xªº±N¬ì¬ã¦¨ªGÂà¤Æ¬°¤u°Ó·~²£«~©ÎªA°Èªº¥Ø¼Ð¡C

     §Ú­Ì¤]·|Ä~Äò³z¹L²{¦³ªº¬ì¬ã³]¬I¡A¨Ò¦p¤wÅE¨­°ê»Ú¤ô¥­ªº¬ì§Þ¶é¡B¼Æ½X´äµ¥¡A¹ªÀy¤u°Ó¬É»P¤j¾Ç¤Î¬ì¬ã¾÷ºc¦X§@¡A¾d©T­»´ä¥¼¨Óªº¸gÀÙµo®i¹ê¤O¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò»P¤º¦a¡A¥]¬A³z¹L¡u²`´ä³Ð·s°é¡v¡A¿n·¥±À°Ê¨â¦aªº¤j«¬¬ì§Þ¦X§@¶µ¥Ø¡A§Æ±æ¥i¥H§l¤Þ§ó¦h¹³¬ü°ê§ù¨¹µ¥ªº°ê»Ú¯Å¤½¥q¦b­»´ä³]¥ßµo®i³Ð·s¬ì§Þ·~°ÈªºÁ`³¡©M¬ãµo¤¤¤ß¡C

     §ÚÂÔ¦¹³¯Ãã¡A¦hÁÂ¥D®u¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢°¢¯¤ë¢²¢¯¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢´¢µ¤À