²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¸Öµü³Ð§@¤ñÁɨΧ@Án±¡¨Ã­Z¡@ºÉ¨£Â×´I³Ð§@¤O¡]¥u¦³¤¤¤å¡^¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u¤@½u¬K¥ú¦ü¦¹Ãø¡@¥­¿¾¤µºñ§_¡@¨÷©©¬Ý¡@¤i¶§¦ó¨Æ¤UÄæ§ý¡@²¨¿OùØ¡@¬ù²¤¬O¤H¶¡¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡v

¡@¡@°Ñ¥[ªÌµJ½U¥Î¥j¶®ªº¡m¤p­«¤s¡n¡uµüµP¡v¡A¥H±¡¤H¸`¬°ÃD¡A¦b¤C¦Ê¦h¥÷¤½¶}²Õªº½Z¥ó¤¤¡A¹Ü±o¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªº¡u²Ä¤Q¤K©¡¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ ¡Ð ¶ñµü¡v«a­x¡A¦Ó¨ä¥L±o¼úªÌ¥ç¥H¤£¦PÃD§÷¡A¥Ñ¤¤°ê«n¤è¤j³·¨a¥O¥Á¤uº¢¯d¼s¦{ªº­Wªp¡B©ù¥­Æl¨®¨Æ¬G¡B­«³X§º»O¿ò¸ñ¥H¦Ü««³¨¼Ö½ì¡A¦b¦P¤@¡uµüµP¡v¤U³Ð§@¥XÁn±¡¨Ã­Zªº¨Î§@¡C

¡@¡@±d¤å¸p§U²z¸pªø¡]¹Ï®ÑÀ]¤Îµo®i¡^§õ¥É¤å¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¡^¦b¹{¼ú§¤W­PÃã®Éªí¥Ü¡A¸Öµü¬O¤¤°ê¤å¾ÇÄ_®w¤¤¨âÁû½AÀö¹Ü¥Øªº©ú¯]¡C±q¸Öµü¤¤¥iªY½à¤¤°ê¤å¦rªºÁn«ß¬ü¡B¹ïºÙ¬ü¡C¦Ó¦b¹é¹é¼Æ»y¶¡¡A§@ªÌ§ó¥i¤Æ´ºª«¬°«ä±¡¡A§â¤º¤ßÂ×´Iªº±¡·P¤Î§Î¶H¨ãÅé¦aºtö¥X¨Ó¡A¥O¤HŪ¤F¦pÁ{¨ä¹Ò¡B¦p¨£¨ä¤H¡A·P°Ê¦Ü²`¡C

¡@¡@§õ¥É¤å«ü¥X¡G¡u¬°¤F´£°ª¥«¥Á¹ï¸ÖµüªºªY½à¯à¤O©M³Ð§@¿³½ì¡A¤½¦@¹Ï®ÑÀ]°£¤F¿n·¥©Ý®i¤¤°ê¤å¤ÆªºÀ]ÂÃ¥~¡AÁÙÁ|¿ì¤@¦~¤@«×ªº¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡C¤µ¦~ªº°ÑÁɪ̦³«Ü¦h«C¦~ªB¤Í¡A²æ¿o¦Ó¥Xªº±o¼úªÌ¤¤¤]¦³¤£¤Ö¬O¦~»´¤H¡C¬Ý¨ì¦~»´¤@¥N¿ãÅD¥[¤J¤¤°ê¸Öµü³Ð§@ªº¦æ¦C¡A¦Ó¥B§@«~¤ô¥­¶V¨Ó¶V°ª¡A§Ú­Ì²`·P¹ª»R¡C¡v

¡@¡@¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡v¦Û¤@¤E¤E¤@¦~°_Á|¿ì¡A³æ¦~¤ñ¸Ö¡AÂù¦~¤ñµü¡C¤µ¦~¬°²Ä¤Q¤K©¡¡A¥ç¬O²Ä¤E¦¸¡u¶ñµü³Ð§@¤ñÁÉ¡v¡A¨Ã¥Ñ¦ó¤å¶×±Ð±Â¡B©P¿ü—±б¡B³¯§Ó²M±Ð±Â¡B¶À©[³ó±Ð±Â¤Î¼B½ÃªL±Ð±Â¾á¥ôµû§P¡C

¡@¡@¤µ©¡ªº¶ñµü¤ñÁÉ¥H¡m¤p­«¤s¡n¬°µüµP¡A¦b¤K¦Ê¤­¤Q¦h¥÷°ÑÁɧ@«~¤¤¡AÃD§÷¯É³¯¡A¨Î§@µY²w¡A¬J¦³±¤§OÃh¤H¡B¬ö¹Cµúª«¡A¥ç¦³¿Ä±¡©ó´º¡B­Éª«±H·N©Mµû½×®É¨Æ¡A¦U¨ã«º±m¡C

¡@¡@¤ñÁɤÀ¾Ç¥Í²Õ¤Î¤½¶}²Õ¡A¨C²Õ¦U³]«a¡B¨È¡B©u­x¡BÀu²§¼ú¤­¦W¤Î¯S§O¼ú¨â¦W¡A±o¼ú¦W³æ¦p¤U¡G

¾Ç¥Í²Õ
«a­x¡@¡@¶¾²Q®S  ¡m¤p­«¤s¡EµLÃD¡n¡@¡@    ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¨È­x¡@¡@ªô»Êº³¡@¡m¤p­«¤s¡E¹L®չJ¤Í¡n  ­»´ä±Ð¨|¾Ç°|
©u­x¡@¡@¦M°û´Ñ¡@¡m¤p­«¤s¡E¤B¥è¦~·³¼Ç¡A  ¯]®ü¾Ç°|
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ «n¤è¤j³·¡A¤j§å¥Á¤uº¢¯d¼s¦{¡n
Àu²§¼ú¡@¶ÀºaªN¡@¡m¤p­«¤s¡E©ù©WÆl¨®¡n¡@¡@¥ì§Q¨F§B¤¤¾Ç
¡@¡@¡@¡@¾Gªé¹a¡@¡m¤p­«¤s¡E¬h¡n¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¾H¶W¬Õ¡@¡m¤p­«¤s¡n¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤½¶}¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¾H¹|¤Ñ¡@¡m¤p­«¤s¡E¶®½Õ¡n¡@¡@¡@¡@¬Ó¤¯®Ñ°|
¡@¡@¡@¡@ÃÓ¦¿³Ç¡@¡m¤p­«¤s¡n¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯]®ü¾Ç°|
¯S§O¼ú¡@§õ¨Î¥­¡@¡m¤p­«¤s¡n¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@³¯²Q´A¡@¡m¤p­«¤s¡n¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç

¤½¶}²Õ
«a­x¡@¡@µJ½U¡@¡@¡m¤p­«¤s¡E¥³¤l¦~±¡¤H¸`§Y¨Æ¡n
¨È­x¡@¡@ÁéÄ£ªQ¡@¡m¤p­«¤s¡EÃD¦Ï«°¨ª±^¶ð¡n
©u­x¡@¡@¶À¤O¥Í¡@¡m¤p­«¤s¡EÅ¥«B¡n
Àu²§¼ú¡@§dºa±l¡@¡m¤p­«¤s¡E««³¨¦³·P¡n
¡@¡@¡@¡@³¯¿üªi¡@¡m¤p­«¤s¡E²ü¶í¤ë¤i¡n
¡@¡@¡@¡@à©üFºÛ¡@¡m¤p­«¤s¡E­«³X§º»O¿ò¸ñ¡n
¡@¡@¡@¡@¿úÀ³¶W¡@¡m¤p­«¤s¡EµLÃD¡n
¡@¡@¡@¡@Ĭ¿o²K¡@¡m¤p­«¤s¡n
¯S§O¼ú¡@³¯Ä±Áo¡@¡m¤p­«¤s¡E¤B¥è¤Q¤ë¬Y©]Âk³~¡n
¡@¡@¡@¡@¶À¥H¨¢¡@¡m¤p­«¤s¡Eµú¤ë¡n

¡@¡@¤µ©¡¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡vªºÀò¼ú§@«~²{©ó­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¦a¤U«n­±¤j°ó®i¥X¡A®i´Á¦Ü¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¡AÅwªï¥«¥Á°ÑÆ[¡C§@«~¥ç¤w¤W¸ü©ó¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô­¶http://www.hkpl.gov.hk¡u±À¼s¬¡°Ê¡vÄæ¤º¡u¤å¾Ç¼ú¶µ¤Î¤ñÁÉ¡v¤¤¡A¤è«K¥«¥ÁÂsÄý¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢°¢¯¤ë¢±¢²¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢¯¢¶¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶