
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤Q¤@¤é¡^¦b¦¨³£»P¥|¤t¬Ù¤H¥Á¬F©²Ã±¸p¡m´N»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤ä´©¥|¤t¦a¾_¨a«á«ì´_««Ø¦X§@ªº¦w±Æ¡n¡]¡m¦X§@¦w±Æ¡n¡^¡A¨Ã¶}©l±µ¨ü«D¬F©²¾÷ºcªº¼·´Ú¥Ó½Ð¡A¤ä´©¥|¤t¦a¾_¨a°Ï««Ø¡C
¡@¡@¯S°Ï¬F©²¦b¤C¤ë¤Q¤K¤éÀò¥ßªk·|°]°È©eû·|¼·´Ú¤G¤Q»õ´ä¤¸³]¥ß¡u¤ä´©¥|¤t¦a¾_¨a°Ï««Ø¤u§@«H°U°òª÷¡v¡]«H°U°òª÷¡^«á¡A¤@ª½»P¥|¤t¬Ù¬F©²¿n·¥¸ò¶i¤ä´©««Ø¤u§@¤Î«H°U°òª÷ªº¨ãÅé¦w±Æ¡C
¡@¡@¬F°È¥q¥qªøð^¦~»P¤t¤è±`°È°Æ¬ÙªøÃQ§»¦b¤K¤ë¤@¤é¦@¦P¥l¶}¤F¡u»´ä¯S°Ï°Ñ»P¥|¤t¨a«á«ì´_««Ø¨ó½Õ¾÷¨î¡v²Ä¤@¦¸·|ij¡A©¹«á¨â¦a¬F©²¦b¤u§@¼h±¥ç¶i¦æ¤F¦h¦¸·|±¤Î¹ê¦a¦Ò¹î¡A´N¯S°Ï°Ñ»P´©«Ø¤u§@ªº°ò¥»ì«h¡Bº¶¥¬qªº´©«Ø¶µ¥Ø²M³æ¡B¶µ¥Ø¤Î¸êª÷ºÞ²z¦w±Æ¡A¥H¤Î·¾³q¨ó½Õ¾÷¨îµ¥¹F¦¨¦@ÃÑ¡C
¡@¡@¤µ¤éñ¸pªº¡m¦X§@¦w±Æ¡nªº¥Dn¤º®e¼¼n¦p¤U¡G
°ò¥»ì«h
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@¡@¤t´äÂù¤è¥H¨ó°Ó§Î¦¡¡Aij©w¥Ñ´ä¤èª½±µ®½¸êªº´©«Ø¶µ¥Ø¡A¥H¶µ¥Øªº§Î¦¡¨ó§U¤t¤è¤À¶¥¬q±À®iij©wªº´©«Ø¤u§@¡C¤t´äÂù¤è¦P·N¨CÓ´©«Ø¶µ¥Ø§¡·|¿W¥ß³]¶µ¡F¶µ¥Ø¸êª÷ºÞ²zªº¦w±Æ·|«ö¤u§@¶i«×¼·´Úªºì«h¡A¨Ì·Ó¶µ¥Øªº¶i«×¡A¨Ã¦b²Å¦X»´ä¯S°Ï¬ÛÃö°]¬Fªk¨Ò©M³W«hªº«e´£¤U¡A¤À´Á¼·¥I©Ò»Ýªº¸êª÷¡F¥H¤Î¶µ¥Øªº§Þ³N¼Ð·Çn²Å¦X¤º¦a¬ÛÃöªºªk«ßªk³W¤Î¦³¾A·íªººÊ¹î¾÷¨î¡C
º¶¥¬q´©«Ø¶µ¥Ø
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@¡@¸g°Ó°Q«á¡A¯S°Ï¬F©²¦P·Nº¥ý½T©w¤G¤QÓº¶¥¬q´©«Ø¶µ¥Ø¡A¥]¬A°ò¦³]¬I¡BÂåÀø¡B±Ð¨|¡BªÀºÖ³]¬Iµ¥¡A¹wp°]¬F©Ó¾á¬ù¤Q¤KÂI¤E¤C»õ´ä¤¸¡C
¡@¡@º¶¥¬q¶µ¥Ø²M³æ¬O°Ñ¦Ò¤t¤è®Ú¾Ú¡m¨Z¤t¦a¾_¨a«á««ØÁ`Åé³W¹º¡n©Ò´£¨Ñªº¹w¿ï¶µ¥Øªí¦Ó¨î©w¡A¦b¿ï¾Ü¶µ¥Ø®É¡A¯S°Ï¬F©²¥Dn¦Ò¼{Àu¥ý«ì´_¨a¥Áªº°ò¥»¥Í¬¡±ø¥ó©M¤½¦@ªA°È³]¬I¡A¨ÃºÉ¶q²[»\¤£¦P©Ê½èªº¶µ¥Ø¡C¥Ñ©ó¤t¤èªí¥Ü¨a¥Á¦b¥V¤Ñ¨ÓÁ{«eªº°ò¥»¦í©Ð¤Î¨ä¥L°ò¥»»Ýn¤w¤jPÀò±o¦w±Æ¡A¯S°Ï¬F©²¦bº¶¥¬q´©«Øªº¶µ¥Ø¥Dn¬O¶°¤¤©ó¨ä¥L¨ã¢¤Á©Êªº¶µ¥Ø¡A¥]¬A¦b¥|¤t¬Ù¤H¥ÁÂå°|¦¨¥ß¡u¤t´ä±d´_¤¤¤ß¡v¤Î¦b¬Ù¤º¨ä¥L¦a¤è««ØÂåÀø³]¬I¡B¾Ç®Õ¥H¤ÎªÀ·|ºÖ§QªA°È³]¬I¡C¦¹¥~¡A¯S°Ï¬F©²¥ç·|´©«Ø¬Ù¹D¤T¡³¤T½u¬M¨q¦Üª×Às¬q¤½¸ô¤uµ{¡A¥H¥´³q¨ìª×Àsªº¥Dn³q¹D¡A¥Oª×Às¨a°Ïªº««Ø¤u§@¥i¥HºÉ§Ö¥þ±®i¶}¡C
¶µ¥Ø¤Î¸êª÷ºÞ²z
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@¡@´ä¤è´©«Ø¶µ¥Øªº§Þ³N¼Ð·Ç¶·²Å¦X¤º¦aªºªk³W¤Î¦³¾A·íªººÊ¹î¾÷¨î¡C¦b¤º¦a¶i¦æªº´©«Ø¤u§@©M§Þ³N¼Ð·Ç·|¥H¤º¦a¬ÛÃöªºªk«ßªk³W©M¬Fµ¦¬°¨ÌÂk¡C¤t¤è¨Ã§Æ±æɦ¹¾÷·|¤Þ¤J»´ä¯S°Ïªº³W¹º¡B³]p¡BºÞ²z¸gÅç©M±M·~§Þ³N¡AÅý´ä¤è©e¬£ªº±M·~¾÷ºc¡þ¤H¤h¡A¦b²Å¦X°ê®a¬ÛÃö³W©w©M¬Fµ¦ªº«e´£¤U¡A«ö»Ýn¬°»´ä¯S°Ï´©«Ø¶µ¥Øªº³W¹º¡B³]p¡B¬I¤u¡B¿Ô¸ß¡BºÞ²z¡BºÊ²z¡B·|p©M¼fpµ¥¤u§@´£¨Ñ±M·~·N¨£¡Aµ¹¤t¤è°Ñ¦Ò¡C
¡@¡@´ä¤èª½±µ®½¸êªº´©«Ø¶µ¥Ø¡A¥Ñ¤t¤è²Õ´¹ê¬I«Ø³]¤Ît³d¤é±`ªº¶µ¥ØºÞ²zºÊ·þ¡C¦³Ãö´©«Ø¶µ¥Øªº©Û§ë¼Ð¬¡°Ê¡A«ö¤º¦a¬ÛÃöªºªk«ß©M³W©w¨î«×³B²z¡A¹ï©Ó¥]¥ø·~¥i¾A·í´£°ª¸ê½èµ¥¯Å¡A¥H½T«O©Ó¥]¥ø·~¦³¨¬°÷¯à¤O¤Î¯À½è§¹¦¨¶µ¥Ø¡C¤t´äÂù¤è·|¦@¦P¼fµø¦³Ãö¶µ¥Øªº¹ê»Ú¤u§@¶i«×¡A©w´Á©Î¤£©w´Á²Õ´¶µ¥ØÀˬd¤u§@¡A¦b´©«Ø¶µ¥Ø²{³õ¡A¹ï¶µ¥Ø¤u§@¶i®i¡B§÷®Æ«~½è©M¸êª÷¨Ï¥Îµ¥¨Æ©y¶i¦æ¹ê¦aÀˬd¡C´ä¤è¥i«ö»Ýn©e¬£¬ÛÃöªº±M·~¥N²z¾÷ºc¡þ¤H°Ñ»P¦³ÃöªºÀˬd¤u§@¡C¹ïÓ§O¶µ¥Ø¥X²{ªº°ÝÃD¡A¥Ñ¤t´äÂù¤è¤Î®É¶i¦æ¨ó°Ó³B²z¡A½T«O´©«Ø¶µ¥Ø«ö³W½d¹ê¬I¡C
¡@¡@¬°½T«O´ä¤èªº´©«Ø¸êª÷¯à°÷¥Î±o¨ä©Ò¡B¨ì¦ì©M¦³®Ä¡A¤t´äÂù¤è¦P·N¨CÓ´©«Ø¶µ¥Ø§¡·|¿W¥ß³]¶µ¡C¤£¦P¶¥¬qªº´©«Øp¹º§¡·|¦³©ú½Tªº¶µ¥Ø²M³æ¡Aªí©úÓ§O¶µ¥Øªº©Ê½è¡B¤º®e¡A½d³ò¡B¹wºâ¶O¥Î©MªA°È¹ï¶Hµ¥¡C¶µ¥Ø¸êª÷ºÞ²zªº¦w±Æ·|«ö¹wp¤u§@¶i«×¼·´Úªºì«h¡A¨Ì·Ó¶µ¥Ø¤£¦P¶¥¬qªº¶i«×¡A¤À´Á¼·¥I©Ò»Ýªº¸êª÷¡C¤t¤è·|¦b¥|¤t¬Ù³]¥ß¤@Ó¯S©wªº¡u»´ä¯S°Ï´©«Ø±M®×¸êª÷±M¤á¡v¡]´©«Ø¸êª÷±M¤á¡^¡A¥H³B²z´ä¤è¸êª÷ªº¸ó¹Ò¹º¼·¡A¥H¤Î´©«Ø¶µ¥Øªº¸êª÷¼·¥I¨Æ©y¡C´ä¤è·|¾¨¶q°t¦X¤t¤è¡A°ò¥»¤W¥H¨C¤Q¤GӤ묰´Á¡A¤À´Á±q¯S°Ï«H°U°òª÷Â༷¸êª÷¦Ü´©«Ø¸êª÷±M¤á¡A¥HÀ³¥I´©«Ø¶µ¥Øªº¸êª÷»Ýn¡C
¡@¡@¤t´äÂù¤è·|´N¨C¶µ¤uµ{ij©w¨½µ{¸O¡A°£¯S§O¶µ¥Ø¥~¡A¤@¯ë¤À¬°¥|Ó¶¥¬q¡G§¹¦¨¦a°ò¤uµ{¡B§¹¦¨¦Ê¤À¤§¤¤Q¤W»\µ²ºc¡B§¹¦¨¥þ³¡¤W»\µ²ºc¡B¥H¤Î§¹¦¨«Î¦t¸Ë³Æ©M¤º³¡¸Ë×µ¥¨ä¥L©Ò¦³¤uµ{¡C¤t´äÂù¤è¨Ã·|´N§¹¦¨¨C¶µ¤uµ{¤¤¨CÓ¨½µ{¸O©Ò»Ýªº¶O¥Î¤Î®É¶¡¡A¦b¶µ¥Ø¬I¤u´Á¶}®i«e¹w¦¹F¦¨¦@ÃÑ¡Cº´Á´ä¤èªº¼·¥I¸êª÷¼ÆÃB¡A·|µø¥G¤t¤è¦ôºâ¦bº¤Q¤GӤ뤺¡A¦U¶µ¤uµ{¦b¸Ó¬q´Á¶¡ÀÀ§¹¦¨ªº¨½µ{¸OÁ`¶O¥Î¡A¥Ñ´ä¤è¥H¹w¥ý¼·´Ú¤è¦¡¤ä¥I¡C¦b¬ÛÃöªº¤Q¤GÓ¤ë´Á±µªñµ²§ô«e¡A¤t´äÂù¤è·|À˵ø¨C¶µ¥Ø¤uµ{¶i«×¤Î®Ö¹ê¤w§¹¦¨ªº¨½µ{¸O¡A¨Ã¶i¦æ¹ê¦a¦Ò¹î¡C¤t¤è¹ê¬I³æ¦ì¶·´£¥æ¦³Ãö¤å¥ó¡A¥]¬A¿W¥ß¤½ÃÒ¦æ³ø§i¡B¤uµ{¶i«×ªí¡þ·Ó¤ù¡þ¹Ï«h¡B·|ij¬ö¿ý¤Î´ú¸Õ¬ö¿ýµ¥¡A§@¬°¾ÌÃÒ¡C¤t´äÂù¤è·|¦]À³¨C¶µ¤uµ{ªº¹ê»Ú¶i«×¤Î¾l¤Uªº¤uµ{¶q(¥H¨½µ{¸O¬°°ò¦)©M¤u´Á¡A¦b¶i¤J²Ä¤G´Á¥H«e¡ApºâÀH«á¤Q¤GÓ¤ë©Ò»Ýªº¤uµ{¶O¥Î¡A¨Ã¨ó°Ó¤U¤@´Áµo©ñªº´Ú¶µ¡C
·¾³q¨ó½Õ¾÷¨î
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@¡@¬°¤F¸ò¶i¤Î¸¨¹ê¦³Ãöªº´©«Ø¤u§@¡A¤t´äÂù¤è¦P·N«Ø¥ß¨ó½Õ¾÷¨î¡A¤À¤T¼h´N»´ä¯S°Ï°Ñ»P´©«Øªº¤u§@¶i¦æ·¾³q¡C°£¤F¥Ñ¯S°Ï¬F©²¬F°È¥q¥qªø¤Î¥|¤t¬Ù°Æ¬Ùªø§@¬°¥l¶°¤Hªº°ª¼h·|ij¥~¡AÁÙ¥]¬A¥Ñ¯S°Ï¬F©²¬ÛÃö¬Fµ¦§½¡þ³¡ªù»P¥|¤t¬Ù¬F©²¬ÛÃö³¡©e²Õ¦¨ªº¨ó½Õ¤p²Õ·|ij¡A¥H¤Î°w¹ïÓ§O´©«Ø¶µ¥Ø¡þ½dÄw¡]¨Ò¦pÂåÀø¡B±Ð¨|¡Bª×Às¦ÛµM«OÅ@°Ï¡^ªº¶µ¥Ø±M³d¤p²Õ¡C²Ä¤G¡B¤T¼hªº¨ó½Õ¾÷¨î¥ç¤w©ó¹L¥h¼Æ¤ë¶}®i¤F¤u§@¡C
¡@¡@¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªøªL·çÅ蘆¤é¥Nªí¯S°Ï¬F©²¦b¦¨³£»P¥|¤t¬Ùµo®i©M§ï²©eû·|¥D¥ô¼B±¶Ã±¸p¸Ó¡m¦X§@¦w±Æ¡n¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¯S°Ï¬F©²ª¾¹D¦³¤£¤Ö¦b»´äªº«D¬F©²¾÷ºc§Æ±æ°Ñ»P¨a«á««Ø¤u§@¡A¦«e¤wªí¥Ü¡A»´äªº«D¬F©²¾÷ºc¥i³z¹L¥H¤U¤T¤è±ªº§Î¦¡°Ñ»P¤ä´©¨a°Ï««Øªº¤u§@¡G
(i)¡@¤w¸g¦b¥|¤t¬Ù¤º®i¶}¤F¨a°Ï¤ä´©¤u§@¡A¨Ã¦³¤@©w¬ÛÃö¸gÅ窺»´ä§ÓÄ@¹ÎÅé¡A¥|¤t¬Ù¬F©²·|«ö·Ó¨a°Ï««ØÁ`Åé³W¹º©M¤º¦a¬ÛÃö³W©w¡A¨Ã¸g¤@©wµ{§Ç¼f®Ö«á¡AÅý¥LÌ¥i¥HÄ~Äò¦³Ãöªº¨a°Ï¤ä´©¤u§@¡C
(ii)¡@¦p»´äªº«D¬F©²¾÷ºc¡]¥]¬A±M·~¹ÎÅé©M§ÓÄ@¾÷ºc¡^§Æ±æ¦V«H°U°òª÷¥Ó½Ð¼·´Ú¡A¦b¥|¤t¶i¦æ¤ä´©¨a°Ï««Øªº¤u§@¡A¦³Ãö¾÷ºc¶·»P¥|¤t¬Ù»{¥iªº³¡ªù©Î¾÷ºc«Ø¥ß¦X§@¹Ù¦ñÃö«Y¡A¦Ó¦³Ãö««Ø¶µ¥Ø¥ç»ÝÀò±o¥|¤t¬Ù¦³Ãö³¡ªùªº¦P·N¡A¥H½T«O¦³Ãöp¹º¯à²Å¦X¨a°Ï««Øªº¾ãÅé³W¹º©M»Ýn¡C
(iii)¡@»´äªº«D¬F©²¾÷ºcY¥H¥»¨ªº¸ê·½¦b¥|¤t±À¦æ¤ä´©««Øªº¤u§@¡AµL¶·¯S°Ï¬F©²¨ó½Õ¡A¥iª½±µ¦V¥|¤t¬Ù«ü©wªº³¡ªù±µ¬¢¡C¥|¤t¬Ù·|«ö¤º¦a¦³Ãöªk³W©M»Ýn¼f§å¥Ó½Ð¡C
¡@¡@¦b¤Wz(ii)¬qªº°ò¦¤W¡A¯S°Ï¬F©²¨î©w¤F«D¬F©²¾÷ºc¥Ó½Ð¼·´Úªº«ü¤Þ¡C¥|¤t¬Ù¬O¨Z¤t¦a¾_¨ü¨a³ÌÄY«ªº¦a°Ï¡A°t¦X°ê®a¨a«á«ì´_««Øªº¾ãÅé³W¹º¡A°òª÷ÀÀ¶°¤¤¸ê·½¨ó§U¥|¤t¬Ù¨ü¨a¦a°Ï¶i¦æ´©«Ø¤u§@¡C¥Ó½Ð¾÷ºc«Øijªº´©«Ø¶µ¥Øªº¨ü´f¹ï¶HÀ³¥H¥|¤t¬Ù¨a°Ï¬°¥D¡C´©«Ø¤u§@¶·¥H¶µ¥Ø¬°°ò¦¡A«Øijªº¶µ¥Ø¥i¥H¬Oµw¥ó©Î³n¥ó¤è±ªº´©«Ø¤u§@¡A©Î¨âªÌªº²V¦X¡C«eªÌ¥]¬AªÀ·|ªA°È³]¬Iªº««Ø¡A«áªÌ¥]¬A¤ä´©ªA°È¡A¨Ò¦pÂåÀø©M±d´_ªA°È¡A¥H¤Î±M·~°ö°Vµ¥¡C
¡@¡@¯S°Ï¬F©²©ó¤Q¤ë¤Q¤T¤é¶}©l±µ¨ü²Ä¤@½üªº¼·´Ú¥Ó½Ð¡C¦³Ãöªº¥Ó½Ð¼·´Ú«ü¤Þ¤Î¥Ó½Ðªí®æ±N·|¤W¸ü¨ì¦³Ãöªººô¶: www.gov.hk¡C¥Ó½Ð¾÷ºc¥²¶·¬O¦b»´ä¦Xªkµù¥U¡A®Ú¾Ú¡mµ|°È±ø¨Ò¡n¡]²Ä112³¹¡^²Ä88±ø©Ò¬É©w¨ã¦³·Oµ½¹ÎÅ騤Àªº«D¦È§Q¾÷ºc¡C¥Ó½Ð¾÷ºc¶·»P¥|¤t¬Ù¬F©²»{¥iªº³¡ªù©Î¾÷ºc«Ø¥ß¦X§@¹Ù¦ñÃö«Y¡A¦Ó¦³Ãö««Ø¶µ¥Ø¥ç»ÝÀò±o¥|¤t¬Ù¦³Ãö³¡ªùªº¦P·N¡A¥H½T«O¦³Ãöp¹º¯à²Å¦X¨a°Ï««Øªº¾ãÅé³W¹º©M»Ýn¡C¬°¤F®e³\§ó¦h«D¬F©²¾÷ºc°Ñ»P¡A´Nº½ü¥Ó½Ð¡A¨CÓ¶µ¥Øªº¥Ó½Ð¸ê§U´Ú¶µ¤@¯ëÀ³¥H¤@¤d¸U´ä¤¸¬°¡A¦ý¬F©²¥i«öÓ§O¥Ó½Ðªº¯S®í±¡ªp¦Ò¼{¶W¹L¤@¤d¸U´ä¤¸ªº¥Ó½Ð¡C
¡@¡@¯S°Ï¬F©²¦bµû¼f¥Ó½Ð®Éªº¦Ò¼{¦]¯À¥]¬A«Øij¶µ¥Ø¯à§_°t¦X¥|¤t¬Ùªº¾ãÅé´©«Ø³W¹º©M¨a°Ï»Ýn¡A¤Î»´ä¯S°Ï°Ñ»P¥|¤t¨a°Ï´©«Ø¤u§@ªº¾ãÅé¤è¦V©MÀu¥ý¦¸§Ç¡F«Øij¶µ¥Øªº§Þ³N¥i¦æ©Ê¡F«Øij¶µ¥Øªº°]°È¥i¦æ©Ê¡]¥]¬A°òª÷¥H¥~ªº¸êª÷¨Ó·½¡A¥H¤Î¶µ¥Ø§¹¦¨«áªº¹B§@¤Î¸g¶O¦w±Æ¡]¦p¾A¥Î¡^¡^¡F¥Ó½Ð¾÷ºcªº©v¦®¡B©Ò´£¨Ñªº¥DnªA°È¡B¸g¶O¨Ó·½¡B²Õ´¡BºÞ²z¯à¤O¥H¤Î¹L©¹ªº¸gÅçµ¥¡C¬F©²·Ç³Æ¦b¤Q¤@¤ë©³¼f§å¤w¦¬¨ìªºº½ü¥Ó½Ð¤ÎºÉ¦¤½§Gµ²ªG¡C
¤U¤@¨B¤u§@
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@¡@¯S°Ï¬F©²·|Ä~Äò»P¥|¤t¬Ù¬F©²¤Î¨ä¥L«ù¥÷ªÌºò±KÁpô¡AºÉ§Ö¸¨¹ê¦³Ãöªº¤u§@¡A¥ç·|¦b¾A·í®É¶¡¦V¥ßªk·|¬ÛÃöªº©eû·|úÀ³ø¤u§@ªº³Ì·s¶i®i¡C
§¹
¢±¢¯¢¯¢·¦~¢°¢¯¤ë¢°¢°¤é¡]¬P´Á¤»¡^
»´ä®É¶¡¢°¢²®É¢¯¢´¤À