¥Á±Úºq»R¹Î¤U¤ë¦b´ä®i²{¡m¤C±m¶³«nÂU¤s­·¡n
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¨Ó¦Û¶³«nªº·¡¶¯ÂU±Ú¦Ûªv¦{¥Á±ÚÃÀ³N¼@°|ºq»R¹Î§Y±N¨Ó´ä¡Aºt¥X¨â³õ¥Rº¡¦a¤è¦â±mªººq»R¸`¥Ø¡m¤C±m¶³«nÂU¤s­·¡n¡C

¡@¡@¡m¤C±m¶³«nÂU¤s­·¡n®i¥Ü¾ú¥v±y¤[ªºÂU±Ú¤å¤Æ¡GµºÄR¦h«ºªºªA¹¢¡B¦U¨ã­·®æªº»RÁСB°ûÂà°ÊÅ¥ªººq¦±¤ÎÄÇ´I¯S¦âªº¥Á­·¥Á«U¡AÅý§A»â²¤·¡¶¯ÂU¦{ªº°g¤H¾y¤O¤Î¤­±m´³Ä㪺ÂU±Ú­·±¡¡C

¡@¡@ªíºt©ó¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤­¡^±ß¤W¤K®É¦b¤WÀô¤å®T¤¤¤ß¼@°|¡A¥H¤Î¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¡]¬P´Á¤»¡^±ß¤W¤K®É¦b¤¸®Ô¼@°|ºtÃÀÆUÁ|¦æ¡C¸`¥Ø¥]¬AÂU±Úºq»R¡m¥´ºq¡n¡B¡m·q°sºq¡n¡B¡m©h®Qªº©ÜÀÖ¡n¡B¡m·Ï²°»R¡n¡B¡mÅw¼Öªº¤õ§â¸`¡n¡F¤k¤l¸s»R¡mªá’¨Ãý¡n¤Î¡mªü·S§¬¡n¡BÂù¤H»R¡mªá¸yÂU¡n¡BÂU±Ú¤T¤H»R¡m¤p¥ë¡E¥|©¶¡E°¨Äåªá¡n¡B¥Áºq¿W°Û¡m©ñ¦Ï½Õ¡n¡B¥Á¶¡¾¹¼Ö¿W«µ¡m±yºq¡n¤Î¡m©BªÌ¨Ð¡nµ¥¡C

¡@¡@·¡¶¯ÂU±Ú¦Ûªv¦{¥Á±ÚÃÀ³N¼@°|ºq»R¹Î¥Ñ¦h­Ó¥Á±Úªººt­û²Õ¦¨¡A»RÁЭû§¡²¦·~©ó±M·~»RÁÐÃÀ³N°|®Õ¡C´¿³Ð§@ºt¥XÂU±Úºq»R¡m¤Ó¶§¤k¡n¡B¡mÂU¤s¶³Áø¡n¡B¡m±ö¸¯¡n¡B¡m±B«U¡n¡B¡mÂU¤sÅwºq¡n¡Cºq»R¹Î´¿¦h¦¸¥X³X¬ü°ê¡B²üÄõ¡B¼w°ê¡B¤é¥»¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°ê¤Î­»´äµ¥¦a¡A¥ç´¿°Ñ¥[°ê¤º¦U¤j«¬¤åÃÀºt¥X¡A¨Ã©ó°ê®a¯Å±M·~¤ñÁɤ¤¹ðÀò¼ú¶µ¡C¾Ì¨ä¿@«pªº¥Á±Ú¯S¦â©Mºë´ïªº§ÞÃÀ¡Aºq»R¹Î²`¨ü¤¤¥~Æ[²³Åwªï¡C

¡@¡@·¡¶¯¦{¬O¥þ°êÂU±Ú»E©~³Ì¬°¶°¤¤ªº¦a°Ï¡A¨ä¤¤ÂU±Ú¤H¤f¬ù¤»¤Q¤K¸U¤H¡A¦û¥þ¦{Á`¤H¤f¹O¥|¥÷¤§¤@¡CÂU±Ú¤»¤j¤è¨¥¡B¤Q¤T­Ó¤ä¨t§¡¦b¦{¤º¤À¥¬¡A¦W²Å¨ä¹ê¬OÂU±Ú¤å¤Æ¤jÆ[¶é¡CÂU±Ú¾ú¥v±y¤[¡A¦b¤½¤¸«e¤G¥@¬ö´N¤w°O¸ü©ó¥vÄy¡C¾Ú¾ÇªÌ»{¬°¡AÂU±Úªº¥ý¥Á¬O»P¥ÂªÊ¦³²W·½ªº©ø©ú¤H¡CÂU±Ú¾Ö¦³¿W¯Sªº¤å¤Æ­·«U¤Î¸`¼y¡A¦p¥Hºq·q°s¡B¸õµæ¡]§Y»RÁеۤWµæ¡B¥´ºq¡^¡A¸`¼y«h¦³ÂU±Úªº·s¦~¡X¤Q¤ë¦~¡Bªê¸`¤Î³Q¤HºÙ¬°¡uªF¤è¨gÅw¸`¡v ªº¤õ§â¸`µ¥¡C

¡@¡@¡m¤C±m¶³«nÂU¤s­·¡n¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A²¼»ù¤K¤Q¦Ü¤@¦Ê¤K¤Q¤¸¡Aªù²¼§Y¤é°_©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A³]¦³¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡F¥t³]¶°ÅéÁʲ¼Àu´f¡A³Ì°ª¥iÀò¤K§é¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¸`¥Ø³æ±i¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡A½Ð­P¹q¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤T¡A¥ç¥iÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/cp¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y¹q¸Ü¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥dÁʲ¼¹q¸Ü¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢¸¤ë¢°¢¸¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¯®É¢¯¢¯¤À