＊＊＊＊＊＊＊＊＊
民政事務局局長曾德成今日（八月四日）表示，香港有機會協辦北京二○○八年奧運會馬術項目，可以為國爭光，並向世界展示香港的特色和優勢，現時一切已籌備就緒，他呼籲市民參與、支持和配合賽事的各項安排。
曾德成今午出席聯合記者會，闡述香港籌辦奧運馬術項目的情況時表示，再過幾天，奧運就從籌備階段，轉入正式比賽階段。
他說：「過去三年來，在四十多個政策局和部門，以及多個參與機構的共同努力下，做了大量的工作，各項安排例如比賽場地、奧運村及配套設施、推廣奧運精神、交通及運輸安排、安保、食物安全、醫療衞生及馬匹檢疫等，現在已籌備就緒。」
「行政長官主持了跨部門會議和到現場視察，檢查了各項籌備工作的進展。」
今屆馬術比賽將有破紀錄的四十二個國家／地區，共二百○四個人、馬組合參賽，亦是中國隊和中國香港代表隊首次取得參賽資格。
曾德成說：「北京二○○八年奧運會是首個在中國土地上舉行的奧運會，香港有幸能夠成為其中一個協辦城市，參與這千載難逢的盛事，對香港意義重大，故籌劃必須周詳慎密。」
談及各項賽事安排，曾德成強調，要成功協辦奧運賽事，必須有廣大市民的參與和支持。他說：「舉辦奧運賽事是一項複雜的系統工程，我們必須在方便市民參與觀賞賽事，和確保比賽順利和安全進行之間，取得一個適當的平衡。」
同時出席記者會的有中國香港體育協會暨奧林匹克委員會義務副秘書長梁美莉教授、香港奧運村及殘奧村村長梁愛詩、奧運馬術公司行政總裁林煥光、民政事務局常任秘書長尤曾家麗、運輸署助理署長（新界）羅鳳屏和警務處助理處長（行動）孫貴良。
就香港奧運村的準備，香港奧運村(殘奧村)村長梁愛詩說，奧運村自七月二十六日已啟用，至今已有三十四個國家隊伍登記入住。
她表示，香港奧運村為參賽的隊伍提供安全、可靠及舒適的住宿服務。該村旨在為村內居民提供一個設施完善，舒適整潔的環境，令他們在遠離市區喧囂的地方舒展身心，以最佳狀態參與比賽。
她補充，為確保村民的安全，全村實行人員和車輛通行控制措施。除了住宿服務外，奧運村亦設立國際區及居住區，提供一系列服務以滿足村內居民的需要。
在推廣奧運精神方面，民政事務局常任秘書長尤曾家麗表示，奧運不但是一項體育盛事，也提供了一個很好的平台讓政府在推廣奧運之餘，鼓勵全民參與。
她說政府在推行時採取三個主要策略：「跨界別合作」、「全民參與」和「義工精神」。
她說：「我們透過在全港十八區舉行的地區活動、分布全港的奧運主題裝飾布置、有關文化活動，以及各項宣傳工作，如政府電視宣傳短片／電台宣傳聲帶、電視及電台特備節目等向市民推廣奥運精神、營造社區氛圍及提高市民對馬術運動的認識。」
奧運馬術公司行政總裁林煥光十分高興所有奧運馬術的門票都已全部售罄。為令馬術比賽順利進行，他提醒市民觀賽時必須遵守場館規則。同時，由於進場需時，他建議觀眾提早一至兩小時到場。
基於不同原因(包括天氣影響)，比賽有機會延遲或改期，他呼籲觀眾出門前致電觀眾熱線2107 9955、查看馬術網站http://www.equestrian2008.org或留意電台／電視即時報導。而外國觀眾可查詢居住酒店的服務台。
他亦提醒前往沙田比賽場地的觀眾攜帶備有耳機的FM收音機進場收聽比賽的現場評述（廣東話為103.2，英語為106.7）。
運輸署助理署長（新界）羅鳳屏在記者會上呼籲觀眾盡量使用鐵路往穿梭巴士站，再轉乘由馬術公司提供的免費穿梭巴士前往比賽場地。此外，她指出在沙田區、北區及尖沙咀區的封路、交通改道及管理措施可能會為市民帶來不便，希望市民能夠諒解及合作。
羅鳳屏說：「在馬術賽事舉行期間，運輸署緊急事故交通協調中心會以聯合督導的模式運作，聯同警方及公共運輸機構，全天候密切監察交通及運輸情況，並同時與各有關單位保持聯絡。協調中心會在有需要時採取即時的應變措施及向市民發放消息，市民請留意傳媒的有關公布。」
警務處助理處長（行動）孫貴良表示，警方在奧運馬術項目的安保籌備工作均已準備就緒。
「警隊已制定周詳的安保計劃和應變預案，並透過跨部門合作模式，與馬術公司及二十多個政府部門共同制訂合作方案，經過連串的演練，優化並確認其可行性。我們亦已擬定有效的資源調配計劃，包括靈活調配人員，確保比賽順利舉行，以及做好維持治安工作，並有足夠人手和應變能力應付所有突發事故。」
他說：「在硬件工作方面，警隊已在各比賽場地及非比賽場地作出嚴密安保措施，包括守衞系統、進出管制、設置圍網、閉路電視及金屬探測器等。我們有信心、能力、經驗和準備讓馬術比賽可以安全和順利舉行。」
完
２００８年８月４日（星期一）
香港時間２０時０２分