¤¤¾Ç¥Í¥X¸ô¸ê°T¢á¢ð¢÷£@¢±¢¯¢¯¢·¶}¹õ¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±Ð¨|§½­º®u§U²z¯µ®Ñªø¡]©µÄò±Ð¨|¡^¾GÁé°¶¤µ¤é¡]¤K¤ë¤G¤é¡^¥D«ù¡u¤¤¾Ç¥Í¥X¸ô¸ê°TShow2008¡v¶}¹õ¨å§®Éªí¥Ü¡AÀHþÓ¡u±M¤W±Ð¨|¬É§OÀ˰Q²Ä¤G¶¥¬qÀ˰Q³ø§i¡v©ó¤ë«e¤½¥¬¡A±Ð¨|§½³Ìªñ±À¥X¦h¶µªA°È¡A¬°À³©¡¤¤¤­¤Î¤¤¤C²¦·~¥Í´£¨Ñ¥þ­±¤É¾Ç¸ê°T¡A·í¤¤¥]¬A§ó·s¨ÃÂX¤j¡u¸gµû¼f¦Û¸ê±M¤W½Òµ{¸ê®Æºô¡v(¡uiPASS¸ê®Æºô¡v) ªº¤º®e¡C

¡@¡@¥L»¡¡A¡uiPASS¸ê®Æºô¡v(www.ipass.gov.hk) ù¦C¤F¦U¶¡°|®Õ©ó2008/09¾Ç¦~¦Û¸ê¶}¿ìªº°ª¯Å¤å¾Ì¡B°Æ¾Ç¤h¡B¾Ç¤h¾Ç¦ìµ¥½Òµ{¸ê®Æ¡A¨Ò¦p­×·~´Á¡B¾Ç¶O¡B¤J¾Ç¸ê®æµ¥¡C¦P®É§ó¥[±j¤F¥Ñ°|®Õ´£¨Ñªº¬ÛÃö±M·~²Õ´µû¼f©M»{¥iªº¸Ô±¡¡AÅý¦P¾Ç§ó²M·¡¤F¸Ñ¦b¦¨¥\­×²¦­Ó§O½Òµ{«á¨ú±o©ÒÄݽdÃ¥ªº±M·~¸ê®æ¡C

¡@¡@¡u¤¤¾Ç¥Í¥X¸ô¸ê°TShow2008¡v¥Ñ±Ð¨|§½¥D¿ì¡B­»´ä»²¾É±Ð®v¨ó·|¤Î­»´ä±Ð¨|«°¨ó¿ì¡A©ó¤µ¤é¦Ü¬P´Á¤G¡]¤K¤ë¤­¤é¡^¦bÆW¥JµØ¼í¤j·H­»´ä®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¦³¤G¤Q¦h¶¡±Ð¨|¤Î°ö°V¾÷ºc°Ñ»P¡A¬°¦P¾Ç´£¨Ñ³Ì·sªº¤É¾Ç¤Î¦h¤¸¤Æ¥X¸ô¸ê°T¡A¥]¬A¥»¦a¸gµû¼f±M¤W½Òµ{©M¾·~°V½m½Òµ{¡C

¡@¡@¤µ¦~ªº®iÄý³õ¦a¤ñ«e¼Æ©¡¼e´¯¡A¥i®e¯Ç§ó¦h¾Ç¥Í¤Î®aªø°ÑÆ[¡A®iÄý¤é´Á¥ç¥Ñ¥H©¹ªº¨â¤Ñ¼W¥[¦Ü¥|¤Ñ¡A§K¶O¤J³õ¡C

¡@¡@¬°¤F¤è«K¾Ç¥Í¿ï¾Ü¤Á¦X­Ó¤H»Ý­nªº½Òµ{¡A±Ð¨|§½¤µ¦~³z¹L»P°Ñ¥[°|®Õ¦w±Æ¡AÅý¾Ç¥Í±o¨ì§ó¦h¿Ô¸ßªA°È¤Î¥i§Y³õ»¼¥æªí®æ¡A¥Ó½Ð³øÅª¦X¾Aªº½Òµ{¡C

¡@¡@®iÄý³õ¤º·|Á|¿ì¦h³õ¤É¾ÇÁ¿®y¡A¥]¬AiPASS¸ê®Æºô¡B¤¤¤­©ñº]µ¦²¤¡B¤¤¤»¦¬¥Íµ{§Ç¡B¤¤¤C¦h¤¸¤É¾Ç¥X¸ôµ¥¡C¤µ¦~³õ¤º±N¼W³]¬°«DµØ»y¾Ç¥Í´£¨Ñ¸ê°TªA°È¡C³Ò¤u³B¥ç·|¤¶²Ð¡u®i¯Í­p¹º¡v¤Î¡u«C¤Ö¦~¨£²ß´N·~­p¹º¡v¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A±Ð¨|§½¤Î­»´ä»²¾É±Ð®v¨ó·|¥ç¤w½s»s¨â¥U¤À§O¬°¤¤¤­¤Î¤¤¤C¾Ç¥Í¦Ó³]ªº¤É¾Ç»²¾É¤â¥U¡A¤â¥Uªº¹q¤lª©¥i¦b±Ð¨|§½ºô­¶¤U¸ü¡]www.edb.gov.hk/cgs¡^¡C¦Ó¼Ý¶i½Òµ{®iÄýº[¥þ¤é¨î½Òµ{Áp¦X©Û¥Í·|±N©ó¤K¤ë¤E¤Î¤Q¤é¦b¤EÀsÆW°ê»Ú®i¶T¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¸Ô±¡½ÐÂsÄýºô­¶www.edb.org.hk/yijin¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢·¤ë¢±¤é¡]¬P´Á¤»¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢²®É¢°¢´¤À