＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
印度大型的公營銀行Union Bank of India今日（八月一日）在香港開設首間全方位的分行。
這間香港分行為公司客戶和個人客戶提供不同種類的產品及服務，包括批發銀行業務、貸款銀團、貿易和其他與貿易相關的融資，以及零售銀行業務等。
開幕典禮由印度政府財政部次長Pawan Kumar Bansal先生主禮。 Union Bank of India主席兼董事總經理M.V. Nair先生和印度駐香港總領事阮天寵先生，以及監管機構的代表、銀行業界及其他企業的高級行政人員和香港商界人士也出席了開幕禮。
印度政府財政部次長Pawan Kumar Bansal先生致開幕辭表示: 「作為印度領導業界的公營銀行，Union Bank of India透過在香港開設首間分行，積極開拓國際業務。 Union Bank of India在印度國營銀行的排名，由第十一位跳升至第六位，加上開設這間分行，銀行已經邁進國際，業務日益壯大。」他祝願Union Bank of India業務更上一層樓。
Union Bank of India主席兼董事總經理M.V. Nair先生在典禮上也表示，銀行選擇在香港開設分行，是希望從日趨緊密的中印貿易關係裏尋找商機。他說：「近年中印關係越來越密切，要為這兩個經濟強國急速發展的雙邊貿易提供資金，香港是個不二之選。因為我們在這裡可以找到現代化的基建設施及發展成熟的金融市場， 加上全球的主要投資者皆匯聚於此。香港分行的設立也是Union Bank of India邁向國際的重要一步。」
Union Bank of India正研究在亞洲、非洲、歐洲、北美洲及大洋洲開設更多分行的可能性。
投資推廣署署理署長吳國才歡迎Union Bank of India在香港開設分行。他表示：「我們非常高興Union Bank of India選擇香港作為地區及全球擴展策略的橋頭堡，這是對香港作為全球金融中心投下信心的一票。 最近，部份國際級金融機構決定將香港作為全球業務及功能部門的基地，我們作為全球金融中心的地位從而進一步鞏固。我祝願Union Bank of India在香港的業務蒸蒸日上。」
Union Bank of India於一九一九年在印度孟買開業。截至二零零八年三月，其總營業額達四百四十八億美元，資產基礎則為三百零九億美元。目前，Union Bank of India在泛印度地區設有超過二千五百間分行，並計劃在這個財政年度內開設多四百間分行。 Union Bank of India的客戶人數超過二千萬，為印度首間大型的國營銀行允許客戶在任何一間分行進行交易。 Union Bank of India的發展目標是在二零一二年前成為印度三大國營銀行之一。如欲索取更多相關資料，請瀏覽網址http://www.unionbankofindia.com。
投資推廣署是香港特別行政區政府轄下的部門，屢獲國際殊榮，專責推廣香港的營商優勢，並提供免費的服務及支援，以協助海外及中國內地企業在港開展或擴充業務。如欲索取更多相關資料，請瀏覽網址 www.InvestHK.gov.hk。
完
２００８年８月１日（星期五）
香港時間１７時２０分