
***************************
以下為行政長官曾蔭權今日(七月二十三日)在吉林出席吉林交流午宴的歡迎辭全文:
尊敬的王�_書記、韓長賦省長、各位領導、各位朋友:
我首先再次對吉林省及長春市領導的熱情招待,表示衷心的感謝,並感謝省政府、市政府各單位及相關企業的細心安排,令我們這兩天在長春的考察活動能順利進行。
吉林的風景非常優美,而且極具特色。我去年休假時,就選擇到東北旅遊,遊覽了長白山、松花湖,以及長春市淨月潭等景區,聽說長白山的四季風景各有特點。相信不單是我,其他來過吉林的遊客,也有興趣再次回來。
吉林也有很多獨有的產品。著名的吉林三寶,就是人參、鹿茸和林蛙油,這些都是吉林長白山的名產,可以說,吉林就是東北的寶藏。
相信考察團的成員經過這兩天的介紹及參觀,以及剛才的交流會,對吉林這塊東北寶地的經濟和社會的發展情況、產業優勢,以及投資環境,已有更深入的了解。我希望吉林的朋友也從我們商界的領袖當中,認識到香港在拓展國際市場、金融、建立品牌,以及其他服務業方面可與吉林企業合作互惠的地方。
近年吉林在香港舉辦了不少經貿交流活動,但我相信吉港合作現在才剛剛起步。吉林的各種重工業、農糧業、旅遊資源等,與香港的服務型經濟很有互補合作的潛力。例如吉林的農業產品、現代中藥和健康食品,都可通過香港的資金和專業服務,到世界各地分銷、推廣品牌。而香港的服務業也可為吉林企業在金融、物流、會計、廣告、企業管治等方面,提供世界水平的服務,深化這些企業的改革,協助他們與世界接軌 。
吉港兩地的經貿發展當然也面對挑戰,比如大家地理上的距離,以及文化上的不同。但我相信,只要雙方抱�虒衈答犖A度,坦誠溝通和互相了解對方的需要,雙方一定可以發展長遠而穩固的合作關係。
我希望經過今天上午大家的討論,在吉港互相了解方面又邁進了一步,而藉�茬o個香港午宴,香港經貿代表可繼續與吉林的朋友交流,共同合作,開發吉林這個寶藏。
我藉此機會,衷心祝願吉林人民在省、市各位領導的帶領下,生活無憂,吉林繼續繁盛發展,在座各位身體健康。
完
2008年7月23日(星期三)
香港時間13時51分