行政長官立法會答問大會談話全文(六)(只有中文)
************************

林偉強議員:行政長官,剛才你提到紓解民困的措施時,相信都會很受社會人士的支持,不過,中產階層市民的受惠就不多。我想問一問,未知政府對中產市民所面對的問題,有沒有其他支援的構思?

行政長官:今次當然我們的主力是基層市民,中產方面我們都有想的,今次我們亦盡量在我們範圍之內可以做得到的,剛才我所說的,如果是中產家庭,一個四人家庭,有兩位小朋友在學,如果是住在新界或是沙田,這些我們所說並不太富裕的中產,在四人家庭中,他們可以得到學童的特別優惠,(港鐵)半價優惠,另外,如果他們有聘請菲律賓傭人,亦可以節省九千多元;電費方面亦有補貼。相信每一個家庭都可以有少許受惠的,當然我們今次的主力在基層市民方面,但中產方面我們亦有考慮到的。

林偉強議員:主席,我想問一問行政長官,政府會不會再加速,用一些方法如先易後難的揀選,使到中產市民能夠減輕現時所承擔的苦況。

行政長官:每一年財政預算中,我們在可能範圍之內對納稅人方面,財政司司長都會盡量想一些方法。對於香港普羅市民,我亦有承擔,特別是我們今次所說的是對通脹壓力最受苦的,普遍都是基層和低層中產的市民,對於這方面我們是針對性做這些措施。在這方面的努力我是不會停止的。

石禮謙議員:多數中產都支持你今日整個哲學,是幫低下家庭面對通貨膨脹這方面。這個我覺得,因為我們社會是要幫助需要幫助的人,不是個個需要你派錢,最重要是我想今日很多同事說派不夠。我們現時香港、世界面對一個經濟問題,是美國的經濟正在放緩,美國的經濟放緩影響到整個世界的市場,香港是不會特別,所以我們怎樣去令到我們香港創造財富。主席,我同意在這方面行政長官是有個問題存在,他不可以派所有議員要求他派的錢,那我們如何去派呢?我想問行政長官,現在我們面對世界經濟放緩,我們香港政府有甚麼措施去面對這個問題?令香港創造多些財富?

行政長官:財政司司長今次在他的財政預算案�堙A採取一系列的措施,將我們本身整個稅制更簡單化,而且將稅網的負擔減低,加強我們營商的環境。另外這幾年陸陸續續的措施,使到我們香港凝聚資金的能力擴大了很多,好像我們取消了遺產稅。今年我們特別取消了紅酒稅、葡萄酒稅,這個引來了很大的活動力量。另外,在香港做大型會議,在這方面我們亦會繼續投放,好像我們這個展覽中心的投放,我們繼續會做,所有都是我們針對香港擴大自己本身的經濟力量。還有我們和內地的基建加強,亦在這方面吸引更多內地有規模的企業,利用香港作為一個最重要的經濟跳板。我們在基建中,你見到我們做橋做鐵路,亦從這方向走。加上我們現時在做業務推廣方面,已經是無處不去。新市場有新市場去走,舊的成熟市場,我們仍繼續做工夫。對於內地新興的地區,有機會做到生意的我們亦會繼續去做。政府能夠在一個小政府,大市場之下,我們是無孔不入,盡量去做的,我們會繼續在這方面做工夫。我完全同意你說,真正維持我們香港市民的生活,是需要經濟的擴充。在這方面的努力,我們現時所做的,只是短期救急的方法,使用我們以往儲存的金錢,長期一定要透過經濟擴充來辦事。

石禮謙議員:主席,我很同意行政長官說出剛才的措施給我們知道,但我很希望行政長官創造財富,是由你十大建設方面加快,這對整體香港經濟發展是很重要。尤其是在加快後,希望興建多些公屋,可以對香港建造業,對香港整體的經濟發展有很大幫助。同時對這些需要快些上公屋的家庭,快一些給予他們一個居住的環境。雖然現在不需要等三年,但如果不需要這三年的期間,可以減到盡快最好,所以建多些公屋,對香港都是好事。

行政長官:不只是建公屋,希望地產商建多一些私人樓宇,一同興建,不只是我們興建。不過,對於三年的承諾,我們永遠是會履行這個承諾。即換句說話,有需要的時候,我們一定會做。現在公屋�堸h屋的、自己置業的,那流動率都頗高,換句說話我們對於現時這個三年上樓這個承諾,我們很有信心可以達到。我完全同意你說,城市的活躍能力和它本身的基建投放是成正比的。我對這方面是不能夠拖慢,對於我所說在施政報告中的十項工程,我會聚焦處理,無論如何我希望在我任內能夠上馬。

譚香文議員:行政長官,根據最近兩間大學的民意調查,閣下的民望是一直下跌的,與昨天的股市走勢有得比,這些數字證明市民對特區政府的施政,特別是最近的副局長和政治助理的處理手法是很不滿的。你閣下是否應認今次整個委任、薪酬的釐訂、公布委任的做法是一個重大的政治錯誤呢?是否應該有人需要問責,接受某一程度上的處分?如果是有人需要問責,行政長官,你將會如何跟進?如果你認為沒有人需要負責,可不可以解釋一下,為甚麼所有人都可「走脫」呢?

行政長官:首先,關於副局長的制度,我在上月二十六日已經向各位議員,特別解釋了我自己的立場和見解。我們每一個位置的編制都是由立法會批准的,所以薪酬的釐訂是立法會批准的。關於招募的程序,我亦解釋過有我們按規矩來辦事的,當然這些規矩並不是公務員制度,這些是委任的制度,我們有招聘委員會,是由我自己出任主席,另外亦有面試,面試亦是由唐司長做主席。做完面試我們還有配對的工夫和品格調查,是一個很嚴謹的制度。但我重申,這是政治委任的制度,是與公務員制度不相同,但它亦是有規有矩,而他們的薪酬完全是根據立法會所批准的範圍內辦事的。所以,我覺得這件事,我亦說過,對於公開的程序方面,我們的確是做得並不妥善,這方面我亦向公眾表示了歉意。但我們今天最緊要明白到,譚議員,市民最迫切的就是民生,物價急漲帶來民生壓力,我希望政府能夠與香港同坐一條船,在民生方面做一些實事,對於其他問題,我相信應該要告一段落。

譚香文議員:主席,剛才行政長官所說的是上次已解釋過,但我的問題是閣下的民望仍然下跌,上次行政長官有到來解釋過,但民望仍然是「插水」,你如何去處理市民對行政長官的不滿呢?同時,我最後的問題是可不可以解釋一下,為甚麼所有人都可以「走脫」?你的施政中為何有人可以「走脫」?

行政長官:對於民調、民望這方面,首先我要感謝香港做民調的機構,各間大專院校,對於這方面多年來,自從我出任財政司司長後,亦有不停地做這些民調,我很感謝他們做這件事,給我很多的啟示。但現時我們所面對的,我所得到的民望,亦很多謝香港人的支持,我們看到現時所有政府所面對的通脹壓力,關於物價高漲的情況,並不單是香港特區政府的民望,全世界、歐美政府,所有領導人的民望,亞洲區領導人的民望,日本、韓國、越南,所有開放的城市,有新聞自由的城市,都面臨同一個問題,我覺得我已經是相當僥倖的。

  對於我自己個人來看,對於民望這方面的事情,有時上升民望很高時,我覺得是不能自滿,我亦時常提醒自己和我的同事,不能這樣。民望下降時,亦不能為這件事而太過擔憂而放棄,一定要問一問我們有甚麼事情,反映到甚麼事實。

  我可以吐露一些心聲。自從一九九五年,我出任財政司司長以來,對於我自己個人仕途是毫無野心的。到現時我出任行政長官時,更沒有其他任何的野心。對於民望的上落,從私人的虛榮心來看,我覺得這只是浮雲,根本不值得我自己個人的擔憂。現時我日日夜夜所務求的,是希望在靈性方面的修為,希望能夠更加了解到香港市民的憂慮,在這方面增加自己的管治能力和在這方面的努力。

  事實上,在你的問題中反映出一種悲劇。譚議員,就是當各位議員和從政人士,在民望的問題上�蚨礡A針對這事時,你會發覺你會忽視了真正在民望調查背後的真正意義。它告訴我的是,現時是民生的問題,不是其他的問題,使到你沒有機會真正地去談論一下如何才能幫香港的民生,提出具體的方法來處理這些問題。

  我可以告訴你,還有一個我自己個人的觀察。當特區政府民望下跌時,其他建制當中,在建制內的人士,包括立法會議員,包括現時批評政府的傳媒,他們的民望和支持率都是下降的。我發覺我們根本是坐在一個政治生命中同一條船,並不是一個零和遊戲,而行政長官的民望跌,立法會民望會高,根本並不這個事實。所以你閣下參選時,我希望你會看一看這方面的情況如何。所以我希望我們現時集中精神要處理的是民生問題,不要再在舊問題中打滾,一定要給予包容的態度,給予這些新手入行的副局長和局長(政治)助理一個包容的態度,讓他們能夠真真正正為香港市民服務。

(待續)

完

2008年7月16日(星期三)
香港時間20時43分