＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
財經事務及庫務局局長陳家強今日（六月十六日）在懲教署職員訓練院舉行的懲教署學員結業會操中表示，懲教署一直致力建立一個更安全、更包容的社會，並提供完善的羈管和更生服務。這些工作都直接為香港的安全穩定作出重大貢獻。
陳家強致辭時說，多年來，懲教署更聯同多個工商機構和非牟利團體，攜手建立彼此關懷和安?的社羣。
他說：「懲教署在今年已連續三年獲得香港社會服務聯會頒發『同心展關懷』標誌，此外更在二月份獲頒發『全面關懷大獎』，以表彰其持續致力關懷員工及其家人，以至關心整個社會的福祉。」
「懲教署對工作精益求精，致力配合社會不斷轉變的需要和期望。就舒緩監獄的擠迫情況和更新老化設施方面而言，羅湖懲教所重新發展工程預計於二○一○年完工，該院所組群啟用後會提供一千四百個宿位，以舒緩香港監獄的擠迫情況；此外，勵敬懲教所的重建工程已於今年五月完成，為青少年女犯人提供設備更好的羈押環境。」
在更生服務方面， 陳家強表示懲教署為推廣罪犯更新工作和防止罪案發生，已落實「罪犯風險與更生需要評估及管理程序」和配對的更生計劃，務求減低罪犯獲釋後再犯罪的風險。他說：「這些措施將有效協助更生人士改過自新，成為奉公守法的市民。」
他補充說：「在推動社會接納在囚人士重新融入社會方面，在過去三年，為懲教院所提供義工服務的機構由二十六間激增至六十多間，增幅超過兩倍。在二○○八年，曾參與更生服務的義工人數亦超過二千人，由此可見，社會人士已逐漸接納在囚人士，並積極參與協助罪犯更生工作。」
他勉勵畢業學員要繼續發揚懲教署高度專業的精神，並積極投入工作，成為懲教署這支優秀的紀律部隊的一員。
懲教署署長郭亮明陪同陳家強局長出席結業會操。
應屆有四十一名懲教主任及二十五名二級懲教助理完成了二十三至二十六個星期的嚴格訓練。兩名表現優異的懲教主任獲頒「院長盾」，另外一名表現優異的二級懲教助理獲頒「金笛獎」。
完
２００８年６月１６日（星期一）
香港時間１７時５８分