²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÃÒ¹ê¤T©v¸z¯f¬r¡Ð¢¶¢°«¬·P¬V­Ó®×
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@�À¥Í¸p�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤µ¤é¡]¥|¤ë¤T¤Q¤é¡^ÃÒ¹ê¤T©v¸z¯f¬r¡Ð¢¶¢°«¬·P¬V­Ó®×¡A¯A¤Î¤@¦W¥|·³¤kµ£¤Î¨ä¤T¤Q¤@·³¥À¿Ë¡A¥H¤Î¤@¦W¤Q¤»­Ó¤ë¤jªº¤kµ£¡C¨ä¤¤¥|·³¤kµ£´NŪ¾Ç®Õ¥Ñ¤­¤ë¤G¤é°_°±½Ò¨â©P§@²M¬r¡C

¡@¡@¥|·³¤kµ£´NŪ©ó­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³BÆ[¶í¥®¨à¾Ç®Õ¡A¸Ó®Õ¥Ñ¥|¤ë¤Q¤E¤é¦Ü¤G¤Q¤E¤é´Á¶¡³°Äò¦³¾Çµ£¥X²{¤â¨¬¤f¯fªº¯f¼x¡A²Ö¿n¤H¼Æ¹F¤G¤Q¤T¤H¡A¥þ³¡§¡¦V¨p®aÂå¥Í¨D¶E¡AµL¶·¤J°|¡C

¡@¡@¸Ó¦W¥|·³¤kµ£¦b¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¥X²{¬õ¯l¡A¨ä¥À¿Ë¥ç©ó¥|¤é«á¥X²{¤â¨¬¤f¯f¯f¼x¡C¤ÆÅçµ²ªG¤µ¤éÅã¥Ü¡A¦o­ÌªºÁT«K¼Ë¥»¹ï¸z¯f¬r¡Ð¢¶¢°«¬§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C

¡@¡@�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«ØÄ³¸Ó¥®¨à¤¤¤ß¥Ñ¤­¤ë¤G¤é¦Ü¤Q¤­¤é°±½Ò¨â¬P´Á§@¹ý©³²M¼ä¤Î®ø¬r¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u³o¬O¹w¨¾©Êªº±¹¬I¡A¥H¨¾¤î¯e¯f¶i¤@¨B¶Ç¼½¡C�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤wµø¹î¸Ó®Õ¡A¨Ã±Ð¾É­û¤u±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¡C¤¤¤ß·|Ä~ÄòºÊ´ú±¡ªp¡C¡v

¡@¡@¡u®aªø¶·¯d·N¾Çµ£ªº°·±d±¡ªp¡A¨Ã´£¿ô¥L­Ì­nª`·N­Ó¤H¤ÎÀô¹Ò�À¥Í¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¤@©v¬O°¸µo©Êªº­Ó®×¡A¯A¤Î¤@¦W©~©ó²`¦`ªº¤Q¤»­Ó¤ë¤j¤kµ£¡A¦o©ó¥|¤ë¤G¤Q¤é¥X²{µo¿N¤Î¬õ¯lªº¯f¼x¡A¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é¨Ó´ä´NÂå¡A¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¤J¦íÁp¦XÂå°|¡A²Ý¤é¥X°|¡A¨Ã¤w©ó¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éªð¦^¤º¦a¡C¤ÆÅçµ²ªGÅã¥Ü¦oªºÁT«K¼Ë¥»¹ï¸z¯f¬r¡Ð¢¶¢°«¬§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C

¡@¡@�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß©ó¤G¡³¡³¤K¦~¦Ü¤µ¦@¦¬¨ì¤Q©v¸z¯f¬r¡Ð¢¶¢°«¬·P¬V­Ó®×¡C�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦b¤G¡³¡³¥|¡B¤G¡³¡³¤­¡B¤G¡³¡³¤»¤Î¤G¡³¡³¤C¦~¤À§O¦³¤T¤Q¤­¡B¤K¡B¤Q¤»¤Î¤Q¤G©v¸z¯f¬r¡Ð¢¶¢°«¬·P¬V­Ó®×¡C

¡@¡@É]¥Á¦p±ýÀò±o§ó¦h¦³Ãö¸ê®Æ¡A¥iÂsÄý�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ßºô­¶¡]www.chp.gov.hk¡^¡A©Î­P¹q°·±d±Ð¨|¼ö½u¡G¢±¢·¢²¢²¡@¢¯¢°¢°¢°¬d¸ß¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢³¤ë¢²¢¯¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢±¢¸¤À

¦C¦L¦¹­¶