­»´äªá¥c®iÄý¤µ¤Ñ¶}¹õ¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤G¡³¡³¤K¦~­»´äªá¥c®iÄý¤µ¤é¡]¤T¤ë¤Q¥|¤é¡^¦bºû¦h§Q¨È¤½¶é¶}¹õ¡A¦³¶W¹L¤G¦Ê­Ó¾÷ºc°Ñ»P¡A¨Ã®i¥X¶W¹L¤T¤Q¤­¸U®èªá¥c¡C

¡@¡@¤µ©¡ªá®iªº¥DÃDªá¬°¡u¤Ó¶§ªá¡v¡A¥DÃD¬°¡u¬¡¤O¸Uªáªï¶ø¹B¡v¡Fªá¥c®iÄýªº®i´Á¦Ü¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¬°´Á¤Q¤@¤Ñ¡A´Á¶¡®i¥X¤»¸U®è¥DÃDªá¤Ó¶§ªá¡A»P¤£¦P«~ºØªºªá¥cª§§°°«ÄR¡C

¡@¡@¤@¦~¤@«×ªº­»´äªá¥c®iÄý¬O±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p±À¼s¶éÃÀ©Mºñ¤Æ·NÃѪº­«ÂI¶µ¥Ø¡A¹ï¥»´ä¥«¥Á¤Î³X´ä®È«È¡A·¥¨ã§l¤Þ¤O¡C¨C¦~¬°¼Æ¤Q¸U¥»´ä¥«¥Á©M¥@¬É¦U¦aªº¶éÃÀ·R¦nªÌ¡A´£¨Ñ½àªá©M¥æ¬y¸gÅ窺¾÷·|¡C

¡@¡@¤µ¤é¥D«ù¶}¹õ§ªº¥D§¹Å»«¥]¬A¦æ¬Fªø©x¤Ò¤H´¿Àj¯ºÁ¨¡B¥Á¬F¨Æ°È§½±`¥ô¯µ®Ñªø¤×´¿®aÄR¡B¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©e­û·|¥D®u½²¯À¥É¡B±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¸pªø©P¹F©ú¡A¥H¤Î¤G¡³¡³¤C¦~­»´ä¤p©j«a­x±i¹Å¨à¡C

¡@¡@©P¸pªø¦b¶}¹õ§¤¤­PÃã®ÉºÙ¡A¥»©¡ªá®iªº¥DÃD¬OÅTÀ³¤Î¤ä«ù¤µ¦~¤K¤ë¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº²Ä¢±¢¸©¡¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¡C

¡@¡@¥L»¡¡A­»´ä°£«D±`ºa©¯¯à°÷¨ó¿ì°¨³N¶µ¥Ø¡A¦¨¬°¶ø¹B¥ë¦ñ«°¥«¤§¤@¥~¡A¥ç¬O¶øªL¤Ç§J¤õ¬²±µ¤O«°¥«¤§¤@¡C

¡@¡@¥Lªí¥Ü¡G¡uÁÙ¦³¤Q¤Ñ¡A§Y¥»¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¥þªø¢°¢²¸U¢¶¤d¤½¨½ªº¶ø¹B¤õ¬²±µ¤O¶Ç»¼«K·|¥¿¦¡®i¶}¡C¤õ¬²±N©ó¤U¤ë¤T¤Q¤é©è¹F¤¤°êªº²Ä¤@¯¸¡Ð¡Ð­»´ä¡A¦Ó­»´äªº¤õ¬²¶Ç»¼¬¡°Ê±N©ó¤­¤ë¤G¤éÁ|¦æ¡C±d¤å¸p»P¨ä¥L¦³Ãö¬F©²³¡ªù¤ÎªÀ°Ï¹ÎÅ饿±KÆrºò¹ªÄw³Æ­»´äªº¤õ¬²¶Ç»¼¡C¡v

¡@¡@¥L«ü¥X¡G¡u°£¤F¬F©²¦U³¡ªù¤ÎªÀ°Ï¹ÎÅé¥~¡A½T«O¤­¤ë¤G¤éªº¤õ¬²±µ¤O¦¨¥\¦b­»´äÁ|¦æ¡A¬O­»´ä¨C¤@­Ó¥«¥Áªº³d¥ô¡C§Ú¥ç²`«H¬¡°Ê·|±o¨ì§A­Ìªº¹©¤O¤ä«ù¡A¥O³o¶µ¨C¤@­Ó­»´ä¤HÀ³·|¤Þ¥H¬°¶Æªº²±¨Æ¨ú±oªÅ«eªº¦¨¥\¡C¡v

¡@¡@¤µ¦~ªá®i¦@¦³¶W¹L¤G¦Ê­Ó¨Ó¦Û¤G¤Q¤@­Ó°ê®aªº¶éÃÀ¾÷ºc°Ñ»P®i¥X¡A¥]¬A¤¤°ê¡B¿D¬w¡B¥[®³¤j¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B¦L¥§¡B·N¤j§Q¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B²üÄõ¡B·s¦èÄõ¡B·R¨F§Q¨È¡Bµá«ß»«¡B«Xù´µ¡B·s¥[©Y¡B«n«D¡B¦è¯Z¤ú¡B·ç¤h¡B­^°ê¤Î¬ü°ê¡C¨ä¤¤¥[®³¤j¡B·s¦èÄõ¡B·R¨F§Q¨È¡B¬ü°ê¤Î«Xù´µ¬°­º¦¸°Ñ»Pªº°ê®a¡C

¡@¡@²Ä¢±¢¸©¡¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|±N©ó¤K¤ë¦b¥_¨Ê¶©­«´¦¹õ¡A¬°¤Fªï±µ³o¶µÁ|¥@Æf¥Ø²±¨Æ¡A±d¤å¸p¯S§O³]­p¥H¤T¸U¦h®èªá¥c´O´Ó¦Ó¦¨ªº¤j«¬ªá¾Â¡u¬¡¤O¸Uªáªï¶ø¹B¡v¡A®i«~³y«¬¥]¬A¥_¨Ê¶ø¹B·|¦N²»ª«ªº¤­­ÓºÖ«½¡A¥H¤Î¥_¨Ê¢±¢¯¢¯¢·¦~¶ø¹B·|©M´Ý¯e¤H¶ø¹B·|ªº¼Ð»x¡C¨C­ÓºÖ«½¨­°ª¬ù¨â¦Ì¡A¥H¼Æ¤d®è¤£¦PÃC¦â©M«~ºØªºÂAªá¦p¬v»ñ¥P¡B®a¼Öªá¡B³·­Xªá©M¤T¦âÔ»µ¥²Õ¦¨¡A³y«¬¬¡¼â¡A§ÎºA¦U²§¡Fªá¾Â¤¤¥¡¬O¤@´T¥H¼Q®g¤ô¬W³y¦¨ªºÀô§Î¤ôî¡AŨ¦«þÓ¥ÑÂAªá¬ä¦¨ªº›Í¹B¤­Àô¼Ð»x¡CÀô¶¥|©Pªºªá®E«h¥Î¨â¸U¦h®è¤£¦PÃC¦â¡A¨Ó¦Û¦Ê¦h­Ó«~ºØªº¡u¤Ó¶§ªá¡v¾Q¬ä¦Ó¦¨¡C

¡@¡@ªF¨È¹B°Ê·|¦N²»ª«¡uªF¥J¡v¡B¡u¨È©f¡v±N¦bªá®iªºªF¨È¹B°Ê·|Åu¦ì»P¼s¤j¥«¥Á°Ý¦n¡AÅu¦ì¤º³]¦³¥HªF¨È¹B°Ê·|ªºÀ²³¹¡u·Ïªá¡v¤Î¤f¸¹¡u³Ð³y¶Ç©_¤@¨è¡v¬°¹Ï®×¡A¥Îª÷³s¼¡B®a¼Öªá¡B»È¸­µâ¡B·s½B¤º¨È¬v»ñ¥Pµ¥´Óª«¬ä¦¨¤@´T¢µ¦ÌÁï¡A¢²¦Ì°ªªºªáÀð¡AÅwªï¤½²³©ç·Ó¯d©À¡C

¡@¡@ªá¥c®iÄýªº¨ä¥L¯S¦â´ºÂI¥]¬A¡G¥H¡uÅwÅw¼Ö±y¹C¡v¬°¦WªºÆ^´Oªá¾Â¡Aªá¾Â¥H¥_¨Ê¶ø¹B·|¦N²»ª«ºÖ«½¡uÅwÅw¡v©M´Ý¶ø·|¦N²»ª«ºÖ¤û¡u¼Ö¼Ö¡v¬°¥D¨¤¡A¨Ã¥H¶ø¹B°¨³N¶µ¥Ø¬°¥DÃD¡A¡uÅwÅw¡v©M¡u¼Ö¼Ö¡v»P¤K¤Ç°¨¨à¦b¯ó¦a¤W±y¶¢¦aª±¼Ö¡A³y«¬¥çºû¨vºû§®¡A¥Rº¡°Ê·P¡F¦¹¥~ÁÙ¦³®iÄýÅu¦ì¤¶²Ð¥_¨Ê¢±¢¯¢¯¢·¦~¶ø¹B·|¤õ¬²±µ¤O¥H¤Î¤G¹s¹s¤K¶ø¹B°¨³N¤ñÁÉ¡C

¡@¡@ªá¥c®i¤º¨Ó¦Û°ê¤ºªº¯S¦â´ºÂI¥ç¦P¼Ë§l¤Þ¡A¥]¬A¥_¨Ê¥«¤½¶éºÞ²z¤¤¤ß¡B²`¦`¥««°¥«ºÞ²z§½¤Î¤¤¤s¥«¤pÆVÂí¤H¥Á¬F©²µ¥¡C

¡@¡@·|³õ¤º§ó¦³¤@¤ù¥H¹O¤@¸U¤K¤d®èÆ{ª÷­»¾Q³]¦Ó¦¨ªºÆ{ª÷­»ªá®ü¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C

¡@¡@¦b¬°´Á¤Q¤@¤Ñªºªá®i´Á¶¡¡A¤j·|±N¦P®ÉÁ|¿ì¦h¶µºë±m¸`¥Ø¡A¥]¬A­µ¼Ö¤Î¤å®Tªíºt¡BªáÃÀ¥Ü½d¡B¼pÃÀ¥Ü½d¡B¶éÃÀÁ¿®y¤Î¿Ë¤l¹CÀ¸µ¥¡A¾A¦X¤@®a¤j¤p°Ñ»P¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i©óªá®i´Á¶¡¡A¦bºû¦h§Q¨È¤½¶é·|³õ¤J¤f³B¡A§Y³õÁʶR¤J³õ¨é¡C¦¹¥~¡A¥Ñ²{®É¦Ü¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é´Á¶¡¦b±d¤å¸pÁÒ¤U¦U¤À°Ï±d¼Ö¨Æ°È¿ì¨Æ³B¡A¤Î³]¦³¡u±dÅé³q¡vªA°Èªº±d¼Ö³õ¦a¥ç¥i¹wÁʪù²¼¡C

¡@¡@¦¨¤H¤J³õ¶O¬°¤Q¥|¤¸¡A¤pµ£¡]¥|·³¦Ü¤Q¥|·³¡^¡B¾Ç¥Í¡B´Ý¯e¤H¤h¡A¥H¤Î¤»¤Q·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¥b»ù¡C¥t¥~¡A³{¬P´Á¤@¦Ü¤­¡]¤½²³°²´Á°£¥~¡^¡AªøªÌ¤Î´Ý¯e¤H¤h¥i§K¶O¤J³õ¡A¦Ó¤T¤Q¤H©Î¥H¤W¹ÎÅé¦P¤@®É¶¡¶i³õ¡A¦¨¤H¥iÀò¥b»ùÀu´f¡C

¡@¡@¬d¸ß½Ð­P¹q¢±¢µ¢¸¢¶¡@¢·¢¯¢²¢¯¡A¶Ç¯u¢±¢µ¢¸¢°¡@¢¶¢±¢µ¢³¡A©ÎÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢²¤ë¢°¢³¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢´¢´¤À