µo®i§½§½ªø¦b¤Ä¦aªí°OªÌ·|¤Wµo¨¥¥þ¤å
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°µo®i§½§½ªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^¦b¤½¥¬2008-09¦~«×¤Ä¦aªí°OªÌ·|¤Wªºµo¨¥¥þ¤å¡G

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø¦b¨â¤é«e©Òµoªíªº°]¬F¹wºâ®×ºtµü¤¤¡A´N¤g¦a¨ÑÀ³µoªí¤F¤@¨Ç­«­n¬Ýªk¡C¤µ¤é¡A§Ú«Ü°ª¿³¦V¤j®a¤½¥¬¥Ñ²{¦b¦Ü2009¦~3¤ë©³ªº¬F©²½æ¦a¦w±Æ¡A¥ç§Y¬OºDºÙªº¤Ä¦aªí¡A¨ÃÂǤµ¤éªº¾÷·|´N°]¬F¥q¥qªøªº¨¥½×§@¸É¥R¡A¦pªG¶Ç´CªB¤Í¦³´£°Ý¡A§Ú©M¨â¦ì¸pªø³£¼Ö·N¦^µª¡C¤µ¤é©M§Ú¤@°_¥X®uªº¦³¦a¬FÁ`¸p¸pªø©M³W¹º¸p¸pªø¡C§Ú­Ì¤T¦ì¤@°_¥X®u¡A¥¿¥¿Åã¥Ü2008-09¦~«×ªº¤Ä¦aªíªº½s»s¡A¬O¶°¦X¤Fµo®i§½ÁÒ¤Uªº³W¹º³¡ªù©M¦a¬F³¡ªùÁp¤âºò±K¦X§@ªº¦¨ªG¡C

¡@¡@2008-09¦~«×¤Ä¦aªí¦³¨â¤j¯S¦â¡G²Ä¤@¡A­º¦¸¤Þ¤J­­§@°s©±µo®i¥Î³~ªº¤g¦a¨ÑÀ³¡F²Ä¤G¡A¦^À³¥«¥Á¹ï©óµo®i±K«×ªºÃöª`¡A§Ú­Ì°µ¤F¤j¶q¤u§@¡A«OÃÒ¦b¬F©²½æ¦aªí¤ºªº¨C¤@´T¤g¦a¡A³£¯à°÷²Å¦X¹ïµo®i°Ñ¼ÆªºÃöª`¡Cµy«á§Ú·|´N³o¨âÂI§@¸Ô²Ó¤¶²Ð¡C§Ú­º¥ý·Q¦V¤j®aÁ¿­z§Ú­Ì¦b½s»s2008-09¦~«×¤Ä¦aªí®É©Ò¦Ò¼{ªº°ò¥»¦]¯À¡C

¡@¡@¥¿¦p¬F©²¹L©¹¦h¦¸«ü¥X¡A°â½æ¤g¦aÀ³¥Ñ¥«³õ«ö»Ý¨D¨M©w¡A¦Ó«D¥Ñ¬F©²¥D¾É¡A°]¬F¥q¥qªø¨â¤é«e¥ç¤w­«¥Ó³o¤@ÂI¡C¬F©²ªº¨¤¦â¬O¨ÑÀ³¨¬°÷¤g¦a¥Hº¡¨¬¤£¦Pªº»Ý­n¡A¥]¬A°Ó·~»Ý­n©M©Ð«Î»Ý­n¡A¨ÃÅý¥«³õ¯à°÷ÆF¬¡¨M©w½æ¦aªº¼Æ¶q©M½æ¦a®É¶¡¡C¤Ä¦aªí¨î«×¥¿¥¿¬O«ö³o­Ó¤è¦¡¡A¤@­Ó¥Ñ¥«³õ¥D¾Éªº¾÷¨î¡A¦Ó³o­Ó¾÷¨î¤@¦V¹B§@¨}¦n¡C¦Û±q¦b2004¦~1¤ë°_«ì´_¤Ä¦aªí¨î«×¥H¨Ó¡A¬F©²®Ú¾Ú³o­Ó¨î«×¡A¦b°ª³z©ú«×¤U©ç½æ¤F26´T¥Î¦a¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¬F©²À³Ä~Äò³z¹L¤Ä¦aªí¨ÑÀ³¤g¦a¡A§@¨p¤H¦í¦v©M°Ó·~µo®i¥Î³~¡C³o­Ó¨î«×¦³§U§Ú­Ì½T«O­»´ä¦b¤g¦a¨ÑÀ³¬Fµ¦¤WªºÃ­©w©Ê©M«ùÄò©Ê¡C

    §Ú­Ì¦b¨î­q2008-09¦~«×ªº½æ¦a¦w±Æ®É¡A¨Ì´`¥H¤U­z¤T­Ó¥D­n­ì«h¡G

²Ä¤@¡A½T«O´N¨p¤Hµo®i©Ò¨î­qªº¤g¦a¨ÑÀ³¬Fµ¦¡A¬O²M´·©M¥i¥H¹w´úªº¡A¨Ã¬°·~¬É©M¤½²³´£¨Ñ¤@­Ó²Å¦X²M´·¡B©ú½T©M¤@­Pªº­ì«h¡F­^¤å¤W§Ú­ÌºÙ¤§¬°¤T¡uC¡v¡A§Y§Ú­Ìªº¤g¦a¨ÑÀ³¬Fµ¦­n²Å¦X¡uCertainty¡v¡B¡uClarity¡v©M ¡uConsistency¡v¡C

²Ä¤G¡AºÉ¶q¨ÑÀ³¨¬°÷¼Æ¶qªº¥Î¦a¡A¥Hº¡¨¬©Ð«Îµo®i©M°Ó·~»Ý¨D¡AÅý­»´ä±o¥H«ùÄòµo®i¡F¥H¤Î

²Ä¤T¡A¬°­»´ä½l³yÀu½è¥Í¬¡Àô¹Ò¡C

¡@¡@2008-09¦~«×¤Ä¦aªí¦@¦³62´T¥Î¦a¡AÁ`­±¿n±µªñ60¤½³¼¡C¨ä¤¤¡A36´T¬O±q2007-08¦~«×¤Ä¦aªí¼·¤Jªº¥Î¦a¡A¥t¦³26´T·s¼W¥Î¦a¡A³o¬O¦Û2004¦~«ì´_¤Ä¦aªí¥H¨Ó¯Ç¤J³Ì¦h¤g¦aªº¤Ä¦aªí¡Cªí¤º¥]¬A42´T¦í¦v¥Î¦a¡B10´T°Ó·~¡þ°Ó¶T¥Î¦a¤Î10´T­º¥H¤Þ¤Jªº¡u­­§@°s©±µo®i¡v¥Î³~ªº¥Î¦a¡C«ö³Ì²×°â½æ¥X¤g¦aªº¹ê»Úµo®i¶µ¥Øªº³]­p¡A§Ú­Ì¦ô­p¦b¦í¦v¤è­±¡A¸Ó42´T¤g¦a¥i´£¨Ñ¬ù13,000¦Ü13,500­Ó¦í¦v³æ¦ì¡F¦Ó°Ó·~¡þ°Ó¶T¥Î¦a«h¥i¦X¦@´£¨Ñ¶W¹L490,000¥­¤è¦ÌªºÁ`¼Ó­±­±¿n¡C¦Ü©ó¡u­­§@°s©±µo®i¡v¥Î³~ªº¥Î¦a¡A«h¦ô­p¥i¬°­»´ä«Ø¦¨¬ù9,000¦Ü11,000­Ó°s©±©Ð¶¡¡C

¡@¡@·s¤Ä¦aªí¤ºªº¥Î¦a¡A°£¤F¼W¥[¤g¦a¼Æ¶q¥~¡A §Y¥Ñ2007¦Ü08¦~«×ªº47´T¼W¦Ü2008¦Ü09¦~«×ªº62´T¡A¥ç¤j­P¤W²Å¦X³o¤@¬q¤é¤l¦U¤è­±©Ò´£¥Xªº­n¨D¡G

²Ä¤@¡A ¦]À³½´«kµo®iªº©Ð«Î¥«³õ¡Aªí¤º³Ì¦hªº¬O¦@¦³42´T¦í¦v¥Î¦a¡A¦Ó³o¨Ç¦í¦v¥Î¦a¯à°÷º¡¨¬­»´ä¤£¦P¤J®§²Õ§O¤H¤h¹ï©Ð«Îªº»Ý¨D¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡Aªí¤º¦³¾A¦Xµo®i§C±K«×»¨¦vªº¥b¤s°Ï¥Î¦a¡B¦ì©ó²L¤ôÆW¡B«nÆW¡B¥H¤Î¤EÀs¶íªº¤g¦a¡F¥ç¦³¥Î¦a¾A¦X¸û¤j²³¤Æ©Ð«Îªºµo®i¡A¨Ò¦p¦b±N­x¿D©MªF¯F¡F

²Ä¤G¡A ªí¤º¦³¤£¦P­±¿nªº¥Î¦a¡A§Ú­Ì±`Å¥¨ìµo®i°Ó»¡¡A§Æ±æ¤¤¤p«¬µo®i°Ó³£¯à°÷°Ñ»P¦b¤g¦a©Ð«Îªºµo®i¡A©Ò¥H¤µ¦¸¦b¤Ä¦aªí¤º¦³22´Tªº¤g¦a¡A­±¿n¤Ö©ó0.5¤½³¼¡AÄÝ©ó¤ñ¸û¤p«¬ªº¤g¦a¡F

²Ä¤T¡A ÁöµM¦b¹L¥h¨â¦~¨ÃµL°Ó·~¡þ°Ó¶T¥Î¦a¤Ä¥Xµo°â¡A¦ý¬°¤F«ùÄò¨ÑÀ³Àu½è¼g¦r¼Ó¡Aº¡¨¬°Ó·~µo®iªº»Ý­n¡A¦b2008-09¦~«×¤Ä¦aªí¤º¦³¤T´T¬Û·íÀu½èªº°Ó·~¥Î¦a¡A¨â´T¦ì©ó¤¤Àô¡A¤@´T¦ì©ó¬õê©¡F¥H¤Î

²Ä¥|¡A ¬°«P¶i­»´äªº°s©±·~µo®i¡A§Ú­Ì­º¦¸¦b2008-09¦~«×¤Ä¦aªí¤Þ¤J¡u­­§@°s©±µo®i¡v¥Î³~ªº¥Î¦a¡A¥H«O«ù­»´ä¦b®È¹C·~»P·|®i·~ªºÄvª§¤O¡C

¡@¡@¦­«e°]¬F¥q¥qªø©Ò»â¾Éªº¤u§@¤p²Õ´Nµo®i¥»´ä¬°·|®i¤Î®È¹C¤§³£©Ò´£¥Xªº·N¨£¡A§Ú­Ì¥ç¤wµû¦ô¹ï°s©±µo®i¥Î¦aªº»Ý¨D¡C§Ú­Ì©Ò±µÀòªº¦^À³©ú½T«ü¥X¡A¥Ø«e¥X°âªº°Ó·~/°Ó¶T¦a¡A³o¨Ç¤g¦a¬J¥i¨Ñ§@¼g¦r¼Ó¡A¤S¥i§@¹s°â°ÓçE¡A¤S¥i§@°s©±¡A³o°µªkµLªk«P¶i°s©±µo®i¡C³o¬O¦]¬°®Ú¾Ú§Ú­Ì¬J©wªº¤g¦a¦ô»ù¨î«×¡A¨C´T¤g¦aªº¦ô­È¡A³£¬O«ö¥Î¦aªº³Ì°ªµo®i¼ç¤O¨Óµû¦ô¡A­Õ­Y¬Y´T°Ó·~¦a¦ì©óªº¦a¬q§@¼g¦r¼Ó¥Î³~ªº»ù­È°ª©ó§@°s©±¥Î³~¡A¦³Ãö¥Î¦a«K·|«ö¼g¦r¼Ó¥Î³~¨Ó¶i¦æ¦ô­È¡C¤j®a¥i¥H²z¸Ñ¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±q°Ó·~¨¤«×¨Ó»¡¡Aµo®i°Ó¤£·|¶R¤J°Ó·~¥Î¦a§@°s©±µo®i¡A¦]¬°¦a»ù¬O¥H¤@­Ó¤ñ°s©±­n¶Qªº¼g¦r¼Ó¨Óµû¦ô¡C

¡@¡@¬°¸Ñú¨³o°ÝÃD¡A¬F©²¦b¤Ä¦aªí¤Þ¤J¡u­­§@°s©±µo®i¡v¥Î³~ªº¥Î¦a¡A¦b³o¨Ç¥Î¦aªº½æ¦a±ø¥ó¤¤­q©ú¥Î¦a¥u¥i§@°s©±µo®i¥Î³~¡C¥Ñ©ó­q©ú§@°s©±µo®i¡Aµû¦ô¦a»ù¥H°s©±¨Ó§@°ò¦¡A¤£·|¥H³Ì°ªµo®i¼ç¤O©ÎªÌ¥H¼g¦r¼Ó¨Óµû¦ô¡C¦b2008-09¦~«×¤Ä¦aªí¤¤¡A§Ú­Ì¤@¦@´£¨Ñ10´T¡u­­§@°s©±µo®i¡v¥Î³~ªº¥Î¦a¡A³o¨Ç¥Î¦a¦ì©ó¤£¦P¦a°Ï¡AÀ³¾A¦Xµo®i¤£¦PÃþ«¬ªº°s©±¡A¥]¬A°Ó°È°s©±©Î¥ð¶¢´ç°²¦¡°s©±¡C¬°¨D³e¹ý¤@­Pªº³B²z¦w±Æ¡A°£¤F¦b¤Ä¦aªí¦³³o¦w±Æ¥~¡A§Ú­Ì·|¦b¨Ó¦~·í±µ¨üµo®i°Ó´£¥Xªº¤g¦a«´¬ù­×­q©Î´«¦a¥Ó½Ð®É¡A¥ç·|®e³\¥L­Ì¥H­×­q«´¬ù§@§@°s©±µo®i¡A¦Ó´N³oÃþ«´¬ù­×­q©Î´«¦a­Ó®×¡A¦a¬FÁ`¸p©Ò¼x¦¬ªº¸É¦a»ù¤]¦P¼Ë·|«ö·Ó¡u­­§@°s©±µo®i¡v¥Î³~¥Î¦a¨Óµû¦ô¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A³o¶µ·sªº¦w±Æ±N¦³§U¼W¥[°s©±¨ÑÀ³¶q¡A¥HÀ³¥I®È¹C·~©M·|®i·~ªº»Ý¨D¡C§Ú­Ì·|¥H¸ÕÅç¤è¦¡¦b2008-09¦~«×¤Ä¦aªí¹B§@³o¨Ç¯S§O¦w±Æ¡A¨Ã·|¦]À³¥«³õ¤ÏÀ³¡A¦b¿ð¤@¶¥¬qÀË°Q³o¨Ç¦w±Æªº®Ä¯q©M¼vÅT¡A¤~¨M©w¦b2009-10¦~«×¤Ä¦aªí¤º¬O§_¦A¥[¤J¡u­­§@°s©±µo®i¡v¥Î³~ªº¥Î¦a¡C

¡@¡@´N¨p¤H«Î¦t¥Î¦a¤è­±¡A¹L¥h¤@¦~¡A¦b2007-08¦~«×¤Ä¦aªí¤¤¡A¦@°â¥X9´T¦í¦v¥Î¦a¡C§Ú­Ìª¾¹D¥Ø«e¼Ó¥«ºZ©ô¡A¼Ó»ù¥¿¦b¤W¤É¡A³o¥ç¥O¥«³õ¹ï©ó¥¼¨Ó´X¦~¬O§_¦³¨¬°÷ªº³æ¦ì¸¨¦¨¦³¤@©wªºÃöª`¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤w¦b·s¤Ä¦aªí¤º¥[¤J§ó¦h¦í¦v¥Î¦a¡C¤£¹L¡A§Ú¥²¶·«ü¥X¡A¤Ä¦aªí¨Ã«D¨ÑÀ³¤g¦a§@©Ð«Îµo®iªº°ß¤@¨Ó·½¡Cµo®i°Ó¥i±q¨p¤H¥«³õ¼x¶°¤g¦a¡B¦¬Áʲ{¦³ª«·~§@ºî¦X­««Øµo®i¡B³z¹L¤g¦aÀx³Æ¶i¦æ¤g¦a«´¬ù­×­q§@¦í¦v¥Î³~¡A¥H¤Î°Ñ»P´äÅK¤½¥q¤Î¥«°Ï­««Ø§½(¥««Ø§½)ªºµo®i¶µ¥Ø¡C

¡@¡@¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~¡A¤@¤â¨p¤H¦í¦vªº¨ÑÀ³¤´¦³¬Û·íªº¼Æ¥Ø¡A¦X¦@¦³65,000­Ó·s³æ¦ì¡A¨ä¤¤¥]¬A10,000­Ó¤w¸¨¦¨¦ý¥¼¥X°â³æ¦ì(«UºÙ³f§À³æ¦ì)¡B45,000­Ó«Ø¿v¤¤¦ý¤´¥¼°â¥X©Îµo°âªº³æ¦ì©M10,000­Ó¤w§å¥X¤g¦a¦ý¥¼°Ê¤uªº³æ¦ì¡C®i±æ¥¼¨Ó¡Aµo®i§½§@¬°³W¹º¡B¦a¬F¡A¥H¤Î¦³°ò«Ø¶µ¥Øªº²ÎÄw³æ¦ì¡A§Ú­Ì·|±K¤ÁºÊ¹î¤g¦aªº¨Ñ¨D±¡ªp¡A¼·¥X¨¬°÷¤g¦a§@¦í¦v¥Î³~¡C

¡@¡@¦æ¬Fªø©x¦b2007¦~µoªíªº¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤ªí¥Ü¡A¬F©²·|¦b¦³¥R¤À²z¾Ú¤ä«ùªº±¡ªp¤U¡AÀË°Q¬ÛÃöªº¡m¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ï¡n¡A¥H­°§Cµo®i±K«×¡A±q¦Ó§ïµ½¥«¥Áªº©~¦íÀô¹Ò¡C§Ú­Ì¤]§â³o¶µ¬I¬F¤è°w©M²z©À¤Þ¶i¨ì½æ¦a­p¹º¤¤¡C¬°¹F³o¥Øªº¡A§Ú­ÌÁp¦P¬ÛÃö³¡ªù¡A´N2008-09¦~«×¤Ä¦aªí¨C´T¥Î¦a§@¤F¼f·Vªºµû®Ö¡A¨Ã·|«ö±¡ªp©Ò»Ý­°§C¤@¨Ç¤g¦aªºµo®i±K«×¡Cµy«á¦b¥X°â¨C´T¥Î¦aªº½æ¦a±ø¥ó¤º¡A§Ú­Ì·|­q©úµo®i°Ñ¼Æ¡A¥]¬A¼Ó¦t°ª«×­­¨î©M³Ì°ª¼Ó­±Á`­±¿n©Î¦a¿n¤ñ²v¡C§Ú­Ì¥ç·|®Ú¾Ú¦b2006¦~­q©wªº§Þ³N³q§i¡A¬°¬Y¨Ç¥Î¦a¶i¦æªÅ®ð¬y³qµû¦ô¡A§YAir Ventilation Assessment¡C µM«á·|®Ú¾Úµû¦ôµ²ªG¦b½æ¦a±ø¥ó¤¤­q©ú¾A¥Îªºµo®i°Ñ¼Æ¡þ­­¨î¡C´N¤@¨Ç¦³¯S§O»Ý­nªº¥Î¦a¡A§Ú­Ì¥ç·|¦b½æ¦a±ø¥ó¤º¥[¤J¤W»\­±¿n­­¨î¡A§Ysite coverage limit¡A©Î«D«Ø¿v¥Î¦aµ¥³W©w¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢±¤ë¢±¢¸¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢¯¢¶¤À