土地註冊處數據中心搬遷期間特別服務安排
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　土地註冊處今日（十二月十七日）公布，將於十二月二十二日把該處目前設於商業樓宇內的數據中心遷往政府數據中心。

　　該處發言人表示：「政府數據中心能為我們的數據中心提供永久場地及更佳的支援設施和後備電源。是次搬遷可加強『綜合註冊資訊系統』的安全保障，並有助控制成本。」

　　搬遷工作將於十二月二十二至二十五日期間進行，該處的『綜合註冊資訊系統』的主系統屆時會暫停作業。其間的服務將有特別安排。

　　查冊服務屆時將以後備系統提供。由於後備系統預備需時，查冊服務由十二月二十二至二十三日上午時段內會暫停，至十二月二十三日正午十二時起才能提供。

　　發言人說：「鑑於後備系統有局限性，我們在十二月二十三日正午十二時起至二十五日為止的一段期間內只能提供土地登記冊查冊服務，『綜合註冊資訊系統』的其他查冊服務則未能提供。」

　　該處在十二月二十四日會如常接收契約。客戶可於上午九時至下午一時三十分前往金鐘道政府合署十九樓土地註冊處客戶服務中心交付契約註冊。

　　土地註冊處的「綜合註冊資訊系統」將在十二月二十六日恢復正常運作。

　　公眾可瀏覽該處網頁（http://www.landreg.gov.hk）或致電該處的客戶服務熱線（3105 0000）查詢該處搬遷數據中心期間服務的詳情。

　　發言人補充：「我們已分別與地產代理商會及香港律師會的代表會晤，解釋有關搬遷數據中心的安排。此外，我們亦已在十二月七日發出土地註冊處通函第7/07號，向所有『綜合註冊資訊系統』 的登記用戶及各持份者詳細說明上述安排。」

完

２００７年１２月１７日（星期一）
香港時間１７時０１分