＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港特別行政區（香港特區）政府和歐洲聯盟委員會（歐委會）今日（十一月三十日）進行首次年度系統對話會議，雙方同意一些規範，以建立有效平台讓雙方高層官員定期進行聯絡。
香港特區政府行政長官曾蔭權及歐委會主席若澤•曼努埃爾•巴羅佐去年同意香港特區政府與歐委會建立有系統對話，使雙方能就有着共同利益的事項加深和擴大合作。
在今日的會議上，由商務及經濟發展局副秘書長（工商）黎蕙明領導的香港特區政府代表團，以及由歐委會對外關係總署亞洲區總監莫倫領導的歐委會代表團，確認歐盟與香港已建立的長期雙邊聯繫，雙方並同意繼續就經濟、貿易及規管方面共同關注的議題加強理解和合作。
雙方注意到二零零七年六月二十八日的歐盟主席宣言中提及：
「衷心祝賀香港特別行政區成立十周年，『一國兩制』行之有效，今日的香港在各方面仍然十分成功。
香港自一九九七年回歸祖國以來，歐盟與香港特區的關係繼續在各方面循正面的方向發展。香港居民獲歐盟給予免簽證入境待遇，讓兩地人民的聯繫得以加強。此外，歐盟與香港特區於一九九九年簽署的海關合作協議，亦有助鞏固香港特區以獨立關稅區身分發展經濟的地位。」
香港特區政府和歐委會亦注意到，透過海關合作協議、免簽證協定及重新接收未獲授權居留人士的協定，雙方已在貿易、海關及入境行政方面有着實質持續的合作關係。
香港特區政府與歐委會就海關和入境事務合作持續舉行的年度會議，為長遠合作奠下穩固的基礎。
雙方代表團特別就保護知識產權、相關的海關事宜、《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》和競爭政策交換意見。
他們也就不同議題，包括食物安全、營養標籤、食物溯源和公眾健康事宜，例如交換傳染病資訊等交換意見。
雙方進一步同意，探討如何協助香港製造商及香港服務提供者符合歐盟的規管要求，並鼓勵和協助歐盟商界更好地利用《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》帶來的商機。他們亦同意透過年度會議、互訪或其他合適的安排，繼續加強入境管理和環境保護方面的合作。
貿易關係是發展歐盟與香港關係的主要動力。香港特區政府和歐委會均十分重視世貿多哈發展議程談判，並為達致圓滿談判結果作出努力。世貿第六次部長級會議於二零零五年十二月在香港成功舉行，是邁進該目標的重要里程碑。
香港特區政府及歐委會認同雙方會繼續在稅務事宜和航空交通服務方面合作。雙方亦同意不斷發展和加強雙方關係，並致力鞏固兩地聯繫，抓緊未來的機遇。他們會在不同層次保持緊密聯絡，並在明年的對話中檢視雙方在各範疇合作的進度。
完
２００７年１１月３０日（星期五）
香港時間１７時４７分