＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長唐英年今日（十月三十日）在北京參觀國家大劇院時與香港傳媒的談話全文：
政務司司長：最近香港一個粵劇團，即八和（會館），來北京表演了一場，邀請了一些部委人士來聽粵劇。很多人都是第一次聽粵劇，對表演時有中英文字幕表示很欣賞，說英文字幕翻譯得很好。很高興今日有機會參觀國家大劇院。
記者：試一試那些音響？
政務司司長：不敢說來試音響，我相信這裏的音響應該做得很好，你們昨晚做到很夜是嗎？很辛苦嗎？
記者：可以。
記者：你有沒有看話劇、京劇？
政務司司長：比較少看京劇，因為不是很懂得看，有時看一下戲劇，以及歌劇。不過藝術創作可以說是跨越語言和民族，因為如果是做得好，就算你不懂得聽，你都會看得到、感覺得到，你知道信息是甚麼，所以藝術這些東西的確是無國界。
記者：回去會否有些靈感怎樣興建西九？
政務司司長：在西九方面，當然我們最大的心願，就是不單只用願景來帶動，最大的心願就是透過西九，廣深港高速鐵路，整個廣東省，尤其是廣東省以南的珠三角那裏。整個廣東有接近一億人。這樣大的潛力，對於西九來說，如果我們開通了廣深港高速鐵路，由廣州來香港，一個小時都不需要，亦即是說，住在廣州的人，可以用五十分鐘乘火車來香港西九文化區聽一場演出，或看一場演出，跟着乘車返回廣州。同時，住在香港的人，可以到廣州看一場文化表演節目。亦即是說對於兩地的融合，對於兩地在文化、經貿方面的融合，這是跨出了一大步。
記者：你於訪問中說，希望這條鐵路為第一個動工項目，今次訪京後會否有信心，你的願望會實現？
政務司司長：我知道無論廣東或香港，我們大家都有推動力、有支持，認為此是迫切項目，我們會盡快做。
記者：如在西九方面，你看到國內的文化或基建，你覺得是否有需要加快「上馬」？
政務司司長：有的。因為我們香港制度上的問題，有法定過程，所以我們大型項目的「上馬」及整個建造過程比內地慢，這是一個實際情況，不是我們心急便可以做得到的。但我覺得現時西九文化區自從推出公眾參與後，社會普遍上都很正面，所以我覺得現時我們社會上有動力，大家都認為應該盡快「上馬」。我們現只要將軟件配套進一步闡述，在社會上獲得基本上支持，硬件、軟件兩條腿走路，我覺得就可盡快「上馬」。
記者：司長，另一個話題，你是否現在開始見政務助理的人選，開始物色人選？
政務司司長：不是，我們目前要將進一步擴闊問責制，這要得到立法會的同意，加上要財委會的撥款，我們才能去物色的。
記者：有否私底下找可能人選，要知道有甚麼人選才去想這個制度？
政務司司長：其實我們早已發放這信息，即社會各界人士、政黨各方面人士、有志願服務市民的（人），我們都歡迎大家提名給我們，但要待立法會撥款通過才正式物色。
完
２００７年１０月３０日（星期二）
香港時間１４時４５分